ОБЛАСТИ ЗАНЯТОСТИ на Английском - Английский перевод

• employment

Примеры использования Области занятости на Русском языке и их переводы на Английский язык

В области занятости.
In the area of employment.

II. Текущие тенденции в области занятости.
II. Current trends in employment.

Тенденции в области занятости и безработицы.
Trends in employment and unemployment.

Равенство женщин и мужчин в области занятости.
Equality of women and men in employment.

Равенство в области занятости статья 11 КЛДОЖ.
Equality in Employment Art. 11 CEDAW.

Равноправие мужчин и женщин в области занятости.
Equality between men and women in employment.

Равноправие в области занятости и труда.
Equal rights in the field of employment and work.

Ликвидация гендерного неравенства в области занятости.
Eliminate gender inequality in employment.

Дискриминация в области занятости и страхования.
Discrimination in employment and insurance.

Равенство возможностей и обращения в области занятости.
Equality of opportunity and treatment in employment.

Таблица 9: Тенденции в области занятости инвалидов.
Table 9: Trends in the employment of the disabled.

Законодательство против дискриминации в области занятости.
Legislation against discrimination in employment.

Равное участие в области занятости и экономической жизни.
Equal participation in employment and economic life.

Изменение положения женщин в области занятости, 1985- 1993 годы.
Changes in the employment status of women, 1985-1993.

Учреждения в области занятости и социального обеспечения.
Institutions in the field of employment and social affairs.

Защита иммигрантов от дискриминации в области занятости.
Protection of immigrants against discrimination in employment.

Дискриминация в области занятости запрещена законом.
Discrimination in the field of employment is prohibited by law.

Насилие в отношении женщин; и дискриминация в области занятости.
Violence against women; and discrimination in employment.

Iv воздействие стратегий в области занятости на социальное развитие;
Iv Impact of employment strategies on social development;

Тенденции в области занятости, безработицы и неполной занятости..
Trends in Employment, Unemployment and Underemployment.

Положение, показатели и тенденции в области занятости и безработицы.
Situation, indices and trends in employment and unemployment.

Изменение положения в области занятости женщин в период 1985- 1993 годов.
Changes in the employment of women during 1985-1993.

В области занятости не имеется конкретных положений о женщинах.
In the field of employment, there are no specific provisions applying to women.

Насилие в отношении женщин; дискриминация в отношении женщин в области занятости.
Violence against women; discrimination against women in employment.

Политическая и религиозная дискриминация в области занятости в Северной Ирландии.
Political and religious discrimination in employment in Northern Ireland.

Закон о правах в области занятости 2008 года заменил Закон о труде 1975 года.
In the Employment Rights Act 2008 has replaced the Labour Act 1975.

Меры по ликвидации дискриминации в отношении женщин в области занятости пункт 1.
Measures to eliminate discrimination against women in employment paragraph 1.

Информация о положении в области занятости и на рынке труда в Лихтенштейне.
List of annexes Information on the employment and labour market situation in Liechtenstein.

В области занятости государство субсидирует программы подготовки инвалидов.
In the area of employment, training schemes for the disabled were subsidized by the Government.

Насилие и дискриминация в области занятости нередко связаны со злоупотреблениями.
Violence and discrimination in the area of employment are often associated with abuse.