ПРОМЫШЛЕННОСТИ УКРАИНЫ на Английском - Английский перевод

• industry of ukraine
• ukrainian industry

Примеры использования Промышленности украины на Русском языке и их переводы на Английский язык

Области применения аддитивных технологий в промышленности Украины.
Ways of Additive Technologies Use in Ukrainian Industry.

Заместитель Министра энергетики и угольной промышленности Украины по вопросам европейской интеграции Наталья Бойко;
Deputy Minister of Energy and Coal Industry of Ukraine on European Integration Natalia Boyko;

Есть два направления работы обувной промышленности Украины.
There are two areas of the shoe industry of Ukraine.

Данные:« Интерфакс- Украина» на основе информации Министерства энергетики и угольной промышленности Украины.
Data: Interfax-Ukraine based on data from the Ministry of Energy and Coal Industry of Ukraine.

Есаулов, заслуженный работник промышленности Украины Е. В.
Esaulov, well-earned workman of the Ukrainian industry E.V. Morozenko.

Относится к сфере управления Министерства энергетики и угольной промышленности Украины.
It refers to the Ministry of Energy and Coal Industry of Ukraine.

Организаторы мероприятия: Министерство энергетики и угольной промышленности Украины и Международный выставочный центр.
Event's organizers: Ministry of Energy and Coal Industry of Ukraine and International Exhibition Center.

Мероприятия Министерства энергетики и угольной промышленности Украины.
Events by the Ministry of Energy and Coal Industry of Ukraine.

Организаторы: Министерство энергетики и угольной промышленности Украины и ООО« Международный выставочный центр».
The organizers are the Ministry of Energy and Coal Industry of Ukraine and the International Exhibition Centre.

Данные: Министерство энергетики и угольной промышленности Украины.
Data: The Ministry of Energy and Coal Industry of Ukraine.

Министерство энергетики и угольной промышленности Украины не решилось взять на себя разработку этой программы.
The Ministry of Energy and Coal Industry of Ukraine decided to avoid taking on the development of the Program.

Процесс формирования инноваций в промышленности Украины.
About the Problem of Formation of Expenses on Innovation in the Industry of Ukraine.

Государственные предприятия Данные: Министерство энергетики и угольной промышленности Украины.
State-owned companies Data: The Ministry of Energy and Coal Industry of Ukraine.

Данные: Годовой отчет министра энергетики и угольной промышленности Украины за 2017 год.
Data: Annual report of the Minister of energy and coal industry of Ukraine for 2017.

Доказана необходимость активизирования инновационной деятельности в промышленности Украины.
The article proves a necessity of activation of innovation activity in the Ukrainian industry.

Открыла семинар заместитель Министра энергетики и угольной промышленности Украины по вопросам евроинтеграции Наталья Бойко.
The seminar was opened by Natalia Boyko, the Deputy Minister of Energy and Coal Industry of Ukraine on European Integration.

X Международная специализированная выставка" Энергетика в промышленности Украины- 2012.
X international specialized exhibition"Energetics in industrial of Ukraine- 2012.

Обоснованы основные направления активизации механизма финансово- кредитного обеспечения технического развития промышленности Украины.
It justifies main directions of activation of the mechanism of financial and credit provision of technical development of the Ukrainian industry.

Профсоюз трудящихся металлургической и горнодобывающей промышленности Украины с 1991 года.
Trade union of workers in the metallurgical and mining industry of Ukraine, since 1991.

В статье исследованы тенденции и намечены перспективы развития инновационной деятельности в промышленности Украины.
The article studies tendencies and outlines prospects of development of innovation activity in the Ukrainian industry.

Это диктуется как традиционной деформированностью промышленности Украины, унаследованной от советских времен, так и тенденциями, которые начали проявляться уже в последние годы.
This is prompted by both the traditional deformity of Ukrainian industry inherited from the Soviet era and the trends that have begun to emerge in recent years.

Относится к сфере управления Министерства энергетики и угольной промышленности Украины.
SE"NPC"Ukrenergo" subordinated to the Ministry of Energy and Coal Industry of Ukraine.

ИЧМ НАНУ; заслуженный работник промышленности Украины, председатель правления ПАО« Днепропетровский агрегатный завод» Морозенко Е. В.
Nekrasov Iron and Steel Institute of NAS of Ukraine; Honored Worker of Industry of Ukraine, Chairman of the Board of PJSC"Dnepropetrovsk Aggregate Plant" Morozenko E.V.

Пресс-секретарь и личный помощник министра энергетики и угольной промышленности Украины Юрия Бойко.
Press Secretary and Personal Assistant to the Minister of Energy and Coal Industry of Ukraine, Mr. Yuriy Boyko.

Организатор мероприятия- Международный выставочный центр, при поддержке Министерства энергетики и угольной промышленности Украины.
The organizer is the International Exhibition Center, by support of the Ministry of Energy and Coal Industry of Ukraine.

Данные: Закон Украины« О государственном бюджете», Министерство энергетики и угольной промышленности Украины, журнал« Энергобизнес».
Data: Laws of Ukraine on the State Budget, the Ministry of Energy and Coal Industry of Ukraine, Energobusiness magazine.

Исследовано состояние развития промышленности Украины и показаны негативные изменения, которые произошли в структуре производства промышленной продукции страны после 1990 г.
The state of development of Ukrainian industry has been researched, displaying the negative changes that have occurred in the structure of industrial production of the country since 1990.

Данные: Антимонопольный комитет Украины, Министерство энергетики и угольной промышленности Украины.
Data: The Antimonopoly Committee of Ukraine, the Ministry of Energy and Coal Industry of Ukraine.

За свой профессиональный вклад Ирина Мирошник была удостоена звания Заслуженного работника промышленности Украины и Национальной премии« Промышленник года 2016».
For her professional contribution Irina Mirochnik was awarded the title of Honored Worker of Industry of Ukraine and the National Prize"Industrialist of the Year 2016.

Семинар собрал представителей лучших компаний металлообрабатывающей и машиностроительной промышленности Украины.
The workshop brought together representatives of the best companies in metal-working and engineering industry of Ukraine.