Примеры использования Industry of ukraine на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Service in the tourist industry of Ukraine.
The oil and gas industry of Ukraine has long been, in fact, under external management.
Нефтегазовая промышленность Украины давно находится, по сути, под внешним управлением.Exhibition Forum"Sport and Sport Industry of Ukraine.
Выставка- форум« Спорт и спортивная индустрия Украины».Service in the tourism industry of Ukraine is gradually improving,- experts.
Сервис в туристической отрасли Украины постепенно улучшается,- эксперты.There are two areas of the shoe industry of Ukraine.
Люди также переводят
Modern food processing industry of Ukraine ensures country's food security.
Современная пищевая и перерабатывающая промышленность Украины обеспечивает продовольственную безопасность страны.It is a traditional event for the whole road industry of Ukraine.
Это традиционное мероприятие для всей дорожной отрасли Украины.Deputy Minister of Energy and Coal Industry of Ukraine on European Integration Natalia Boyko;
Заместитель Министра энергетики и угольной промышленности Украины по вопросам европейской интеграции Наталья Бойко;Events by the Ministry of Energy and Coal Industry of Ukraine.
Мероприятия Министерства энергетики и угольной промышленности Украины.The Ministry of Energy and Coal Industry of Ukraine decided to avoid taking on the development of the Program.
Министерство энергетики и угольной промышленности Украины не решилось взять на себя разработку этой программы.Data: The Ministry of Energy and Coal Industry of Ukraine.
Данные: Министерство энергетики и угольной промышленности Украины.The industry of Ukraine has been established to retain, at least partially, its productive and innovative capabilities.
Установлено, что промышленность Украины, по крайней мере, частично сохраняет свои производственные и инновационные возможности.We are proud that together with you we are developing the industry of Ukraine!
Мы гордимся тем, что вместе с вами развиваем промышленность Украины!This is a traditional event for the entire road industry of Ukraine, which accumulates a significant number of best practices of Ukrainian road builders.
Это традиционное мероприятие для всей дорожной отрасли Украины, которое объединяет лучший опыт, лучшие традиции украинских дорожников.About the Problem of Formation of Expenses on Innovation in the Industry of Ukraine.
Процесс формирования инноваций в промышленности Украины.Event's organizers: Ministry of Energy and Coal Industry of Ukraine and International Exhibition Center.
Организаторы мероприятия: Министерство энергетики и угольной промышленности Украины и Международный выставочный центр.SE"NPC"Ukrenergo" subordinated to the Ministry of Energy and Coal Industry of Ukraine.
Относится к сфере управления Министерства энергетики и угольной промышленности Украины.The organizers are the Ministry of Energy and Coal Industry of Ukraine and the International Exhibition Centre.
Организаторы: Министерство энергетики и угольной промышленности Украины и ООО« Международный выставочный центр».PJSC"Metallurgical plant"Azovstal" leading enterprise of metallurgical industry of Ukraine.
ПАО« Металлургический комбинат« Азовсталь» ведущее предприятие в металлургической отрасли Украины.The major areas to improve governance in the hotel industry of Ukraine, according to the problems that manifested itself during the European Championship finals.
Обоснованы основные направления совершенствования процесса управления в гостиничной индустрии Украины, с учетомпроблем, проявившихся в процессе проведения Чемпионата Европы по футболу.It refers to the Ministry of Energy and Coal Industry of Ukraine.
Относится к сфере управления Министерства энергетики и угольной промышленности Украины.Having 12 years of successful experience in the fitness industry of Ukraine and millions of our clients throughout the country, we can safely say- this is the best club of the network!
За 12 лет успешного опыта работы в фитнес- индустрии Украины, с миллионами наших клиентов по всей стране мы можем с уверенностью сказать- это лучший клуб сети!State-owned companies Data:The Ministry of Energy and Coal Industry of Ukraine.
Государственные предприятия Данные:Министерство энергетики и угольной промышленности Украины.The delegation visited leading enterprises operating in the space industry of Ukraine and held talks with NSAU managers.
В ходе визита делегация посетила ведущие предприятия космической отрасли Украины и провела переговоры с руководством НКАУ.The purpose of this paper is to assess andanalyze the impact of environmental factors on the formation of crisis in the coke-chemical industry of Ukraine.
Целью статьи является оценка ианализ влияния факторов внешней среды на формирование кризисности в коксохимической отрасли Украины.Teaching methods in view of the western oil and gas training profile directly help the oil and gas industry of Ukraine to integrate into the international oil and gas sector.
Обучение специалистов нефтегазового профиля с учетом западных методов подготовки непосредственно поможет нефтегазовой отрасли Украины интегрироваться в международный нефтегазовый комплекс.Experts of SALT Awards 2017 will be 30% people, selected by means of self-nomination, and 70% people recommended by«opinion leaders»,professionals in the restaurant industry of Ukraine.
Состав Экспертов 2017 года Премии СОЛЬ будет состоять из 30% человек, отобранных через опцию« самовыдвижение», и 70% человек, рекомендованных« opinion leaders»,профессионалами в ресторанной индустрии Украины.Trade union of workers in the metallurgical and mining industry of Ukraine, since 1991.
Профсоюз трудящихся металлургической и горнодобывающей промышленности Украины с 1991 года.Data: Interfax-Ukraine based on data from the Ministry of Energy and Coal Industry of Ukraine.
Данные:« Интерфакс- Украина» на основе информации Министерства энергетики и угольной промышленности Украины.Data: Annual report of the Minister of energy and coal industry of Ukraine for 2017.
Данные: Годовой отчет министра энергетики и угольной промышленности Украины за 2017 год.
