ОТРАСЛЕЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ на Английском - Английский перевод

• industries
• industrial sectors
• industry
• of industrial subsectors
• industrial fields
• of industrial branches

Примеры использования Отраслей промышленности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Программа ЮНИДО для всех отраслей промышленности.
UNIDO programme for all industries.

Представители отраслей промышленности и предприятий.
Representatives of industries and enterprises.

Мы предлагаем кадры для всех отраслей промышленности.
We offer personnel for all industries.

Фонд развития мелких отраслей промышленности и малых предприятий.
Small Industries and Enterprises Development Fund.

Это означает развитие потенциальных отраслей промышленности.
That means developing potential industry.

Опыт конкретных отраслей промышленности в развивающихся странах.
Specific industry experiences in developing countries.

Современные промышленные полы для всех отраслей промышленности.
Modern industrial flooring for all industries.

Развитие отраслей промышленности, особенно агропромышленности;
Development of industrial subsectors, especially agro-industries;

Стоимостное значение первичных и вторичных отраслей промышленности.
Value from primary and secondary industries.

Процесс реструктуризации отраслей промышленности еще далек от завершения.
The restructuring of industries is still far from complete.

Мы предлагаем широкий спектр услуг для различных отраслей промышленности.
We offer extensive services for various industries.

Расширение загрязняющих отраслей промышленности вдоль некоторых притоков в Китае.
Expansion of polluting industries along some tributaries in China.

Практичные, эффективные продукты для различных отраслей промышленности.
Practical, effective products for different industries.

Для некоторых отраслей промышленности, сертификация является обязательной.
For some industries, certification is a legal or contractual requirement.

Так, УФ- принтер может быть применимо к различных отраслей промышленности.
So, UV printer can be applies to different industries.

Сталь 4340 используется в большинстве отраслей промышленности для применений, требующих.
Steel is used in most industry sectors for applications requiring.

Изготовление из нержавеющей стали для обрабатывающих отраслей промышленности.
Stainless steel fabrication for the process industries.

Структура отраслей промышленности в Нидерландах отличается от структуры, используемой в ЭКОДАТ.
Dutch industry sectors were structured differently from those in ECODAT.

Покупатели обращаются к ним из различных отраслей промышленности, таких как.
Our clients turn to them from various industries, such as.

В настоящее время в Омане происходит диверсификация различных отраслей промышленности.
A diversification of various industrial sectors is currently taking place in Oman.

Других отраслей промышленности, которые используют органические растворители в качестве чистящего средства.
Other industries that use organic solvents as cleaning agents.

Дистрибьюторы смазочных материалов для различных отраслей промышленности.
Distributors of lubricant materials for different industries.

Для всех отраслей промышленности требуется абсолютная надежность в различных ситуациях.
All of these industry sectors require absolute dependability in a variety of situations.

Обследования частного сектора в целом или отдельных отраслей промышленности.
Surveys on the private sector at large or specific industries.

Дефицит электроэнергии для других отраслей промышленности составляет более 800 млн. кВт∙ ч.
The shortfall of electricity for other industrial sectors amounts to over 800 million kWh.

Модули и компоненты встраиваемых систем для различных отраслей промышленности.
Modules and components of embedded systems for various industries.

Создание" зеленых" отраслей промышленности будет способствовать существенному повышению устойчивости промышленного развития.
Green industry creation would significantly promote sustainability in industrial development.

DECRUST, Польша- профессиональная и бытовая химия для любых отраслей промышленности.
DECRUST, Poland- professional and household chemicals for any industries.

Конкретные меры по повышению энергоэффективности отраслей промышленности и отдельных производств будут разработаны с учетом их специфики и технологических процессов.
Specific measures on improving energy efficiency of industrial subsectors and individual production facilities will be developed with due consideration of their specificity and process technologies.

Во-первых, следует поощрять расширение мелких, трудоемких отраслей промышленности.
First, the expansion of small-scale, labour-intensive industries should be encouraged.