ВСЕХ ОТРАСЛЕЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ на Английском - Английский перевод

• all industries
• all branches of industry

Примеры использования Всех отраслей промышленности на Русском языке и их переводы на Английский язык

Программа ЮНИДО для всех отраслей промышленности.
UNIDO programme for all industries.

Обслуживание всех отраслей промышленности с пользовательскими поковок и на время поставки.
Serving all the industries with custom forgings and on time deliveries.

Мы предлагаем кадры для всех отраслей промышленности.
We offer personnel for all industries.

В наши дни устойчивое развитие является основной задачей для всех отраслей промышленности.
Today, sustainable development is high on the agenda for all industries.

Комплексное решение для всех отраслей промышленности.
The 100% system solution for all branches of industry.

Производители всех отраслей промышленности требуют технические переводы высокой точности.
Manufacturers of all industries require high accuracy technical translations.

Современные промышленные полы для всех отраслей промышленности.
Modern industrial flooring for all industries.

Объявлена всеобщая забастовка, всех отраслей промышленности. Кроме тех, что производят оружие… Заводы.
A general strike has been called in all industries except those producing weapons.

На MITEX- 2013 экспоненты представят инструмент практически для всех отраслей промышленности.
The MITEX-2013 exhibitors will present instrument for practically all branches of industry.

Аналитические датчики со встроенным преобразователем или без встроенного преобразователя или комплексные измерительные системы для всех отраслей промышленности.
Analytical sensors with and without integrated transmitter or complete measuring systems for all industries.

В течение нескольких десятилетий мы производим многопрофильные барабаны для всех отраслей промышленности и уже осуществили сотни поставок.
We manufacture versatile drums for all industries with experience based on decades of work and hundreds of supplies.

Очень широкий диапазон применения в насосах, миксерах, мешалках и смесителях всех отраслей промышленности.
Very wide range of use in all industry sectors with pumps, mixers, kneaders and stirrers.

Находит широкое применение в насосах всех отраслей промышленности, в частности, химической, нефтехимической и целлюлозно-бумажной, а также в секторе обработки сточных вод.
Universal for pumps in all industry sectors like chemistry, petrochemistry, paper, waste water and more.

Мы разрабатываем комплексные современные системы и решения для всех отраслей промышленности.
The Company develops complete, state-of-the-art systems and solutions for all branches of industry.

Поскольку экономические модели меняются с ослепительной скоростью, компании из всех отраслей промышленности сталкиваются с проблемой своего переопределения.
As economic models are changing at a dazzling pace, companies from every industry are confronted with the challenge to redefine themselves.

Компания обеспечивает поставку, сервисное обслуживание, запасные части и материалы практически для всех отраслей промышленности.
The company provides supply, maintenance, spare parts and materials for virtually all industries.

Мы предлагаем решения для всех отраслей промышленности, подбираем оптимальные рецептуры компаундов, необходимые клиентам для производства продукции отличного качества.
We offer solutions for all industries, we select formulations necessary for our customers to manufacture products of excellent quality.

Металлические корпусные изделия применяются как для бытовых целей, так и для оборудования всех отраслей промышленности.
Metal enclosure products are used for household purposes and for the equipping of all branches of industry.

Напомним, что вхождение всех отраслей промышленности в рыночные реформы в 1990- е годы было сложным и трудным процессом.
We shall remember that the entering of all the branches of the industries in the market reforms in the years 1990 was a complex and difficult process.

Стремительная трансформация информационных технологий и интеллекта продукта ставит новые задачи для всех отраслей промышленности.
The rapid transformation of information technology and product intelligence poses a major challenge for all industries.

Находит широкое применение в насосах всех отраслей промышленности, в частности, химической, нефтехимической и целлюлозно-бумажной, а также в секторе обработки сточных вод.
Universal for pumps in all industry sectors like chemistry, petrochemistry, paper, waste water and more. Especially usable for abrasive media.

Компания TECOFI SAS была основана в городе Лионе 30 лет назад как производитель и поставщик широкой гаммы запорной арматуры для всех отраслей промышленности.
Company TECOFI SAS was founded in Lyon 30 years ago as a manufacturer and supplier of a wide range of valves for all industries.

При этом общий объем выбросов ртути из всех отраслей промышленности достигает 20 тонн, из которых на угольные электростанции, по оценкам, приходится около 9, 75 тонн.
This is compared with the total mercury emissions from all industries of 20 tons, with coal-fired power plants estimated to release around 9.75 tons of that amount.

Подшипники», с ее разнообразием приводной и компрессорной техники, редукторов, подшипников и комплектующих практически для всех отраслей промышленности.
Bearings", with its variety of drive and compressor equipment, gearboxes, bearings and auxiliary parts for almost all fields of industry.

При составлении небольшого числа« горизонтальных» справочных документов, в которых НДТ определяются перекрестно для всех отраслей промышленности, применяется только нисходящий подход.
For a small number of horizontal reference documents where BAT are identified in a cross-cutting way for all industrial sectors, only the top-down method is used.

Мы располагаем большим количеством квалифицированных аудиторов, уполномоченных на проведение сертификационных аудитов для всех отраслей промышленности.
We have a competent and experienced pool of OHSAS 18001 auditors qualified to carry out certification audits for this international standard in all industries.

Мы используем наши глубокие знания всех отраслей промышленности, чтобы определить, какие риски необходимо смягчить, а где инновационное управление рисками может создать новые возможности.
We use our deep understanding of all industry sectors to help determine which risks need to be mitigated and where innovative risk management can provide new opportunities.

В 11 версии решения IC. IDO компании ESI основное внимание уделяется поддержке проектирования и валидации эффективных производственных и сборочных процессов для всех отраслей промышленности.
ESI IC. IDO version 11 focuses on supporting the design and validation of efficient manufacturing and assembly processes, for all industries.

Наша организация, благодаря интегрированным бизнес- решениям, применяемым во всем мире для всех отраслей промышленности и бизнеса, стала наиболее почитаемым и предпочтительным поставщиком услуг.
Our organization envisions itself as becoming the most admired and preferred service provider of holistic back-end solutions for all industries and businesses worldwide.

Более 300 компаний из 11 стран мира продемонстрируют свыше 3000 единиц средств измерений, контроля и диагностики, испытательного и лабораторного оборудования для всех отраслей промышленности.
Morethan300 companies from 11 countries will demonstrate over 3000 pieces of measuring, control and diagnostics instruments, test and laboratory equipment for all industries.