АЭРОПОРТУ ШЕРЕМЕТЬЕВО на Английском - Английский перевод

• sheremetyevo airport

Примеры использования Аэропорту шереметьево на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аэропорту Шереметьево в Москве.
Sheremetyevo airport in Moscow.

Развитие основного хаба в аэропорту Шереметьево.
Develop the main hub at Sheremetyevo.

Святослав Вакарчук, после выступления, сказал, что:" Им понравилось выступать в аэропорту Шереметьево.
Vakarchuk, after the speech, said:"They liked to speak at Sheremetyevo Airport.

Базируется в Москве, в аэропорту Шереметьево.
Its hub is based at Sheremetyevo airport in Moscow.

ЗАО« АЭРОМАШ- АБ» Авиационная безопасность в аэропорту Шереметьево.
CJSC AEROMASH AB Aviation security at Sheremetyevo Airport.

Близость к аэропорту Шереметьево и крупнейшей выставочной площадки Москвы« Крокус Экспо».
Close proximity to the Sheremetyevo airport and the international exhibition centre Crocus Expo.

Расположение этого варианта- одно из лучших в аэропорту Шереметьево!
This property also has one of the top-rated locations in Sheremetyevo!

Получите ваше авто в арендув аэропорту Шереметьево от Naniko и изучите город во всей его красе!
Receive your rent a car in Sheremetyevo International Airport from Naniko to explore the mega polis in all its glory!

Воспользуйтесь лучшими предложениями от Naniko на автопрокат в аэропорту Шереметьево города Москвы!
Take advantage of the best offers from Naniko for auto rent at Sheremetyevo Airport in Moscow!

В Компании создана« мультиязычная группа» по обслуживанию транзитных пассажиров в базовом аэропорту Шереметьево.
A multilingual group has been set up to service transit passengers at Sheremetyevo Airport.

Наслаждайтесь в полноте днями путешествия без забот на авто в аренду в аэропорту Шереметьево Москвы с Naniko!
Enjoy in full the days of travel without caring on car rent at Moscow's Sheremetyevo Airport with Naniko!

Аэрофлот ввел в эксплуатацию в столичном аэропорту Шереметьево центр управления хабом- Hub Control Centre.
Aeroflot has put into operation in the capital's Sheremetyevo airport control center hub- Hub Control Centre.

Мониторинг хода строительства и развития инфраструктуры в аэропорту Шереметьево;
Monitoring the progress of infrastructure development and new facilities construction at Moscow Sheremetyevo airport;

Двадцать пять собак Сулимова используются в аэропорту Шереметьево с целью поиска взрывчатых веществ.
Twenty-five Sulimov dogs are used by Aeroflot at Sheremetyevo Airport in Moscow, for functions which include bomb-sniffing.

Важнейшим из них стало начавшееся в июле строительство нового терминала в аэропорту Шереметьево.
First and foremost, construction work finally started last July on a new terminal at Sheremetyevo Airport.

Строительство в аэропорту Шереметьево ангара 4, позволяющего выполнять периодическое техническое обслуживание Boeing 777- 300ER;
Construction of Hangar 4 at Sheremetyevo airport to perform scheduled maintenance of Boeing 777-300ERs;

А теперь представьте девочек из нашего московского офиса Хелипро с капотом в аэропорту Шереметьево.
And now try to imagine the girls from Helipro office in Moscow bringing the cover to Sheremetyevo airport.

Система BVMS установлена в аэропорту Шереметьево в Москве, на железнодорожном вокзале в Минске и в метрополитене в Нью-Дели.
BVMS is installed in the Sheremetyevo airport in Moscow, the railway station in Minsk and the metro in New Delhi.

Отель« Воздушный экспресс»- единственный отель, с почасовой оплатой, расположенный в Международном аэропорту Шереметьево.
Air Express Sheremetyevo is only hotel with hourly payment inside International airport Sheremetyevo.

Февраля 1994 года в московском аэропорту Шереметьево при досмотре таможней был задержан гражданин Израиля Дмитрий Якобсон.
On 22 February 1994 at Moscow's Sheremetyevo airport an Israeli of Russian descent was arrested and his luggage searched.

Груз общим весом 10, 5 тонн и занявший 7 паллетомест был отправлен с грузового терминала« Москва Карго» в аэропорту Шереметьево.
A cargo with a total weight of 10.5 tons and occupying 7 pallets was shipped from the cargo terminal“Moscow Cargo” at Sheremetyevo Airport.

В 2013 году Аэрофлот провел в аэропорту Шереметьево ряд мероприятий, направленных на повышение качества обслуживания трансферных пассажиров.
Aeroflot carried out a number of measures in 2013 at Sheremetyevo Airport to improve the quality of service to transfer passengers.

Задача центра- координация стыковок транзитных пассажиров и багажа, а также управление оборотом воздушных судов в аэропорту Шереметьево.
The Center's objectives are to coordinate transit connections for passengers and baggage and to manage aircraft traffic at Sheremetyevo Airport.

Близость к аэропорту Шереметьево, Белорусскому вокзалу и метро позволяет беспрепятственно перемещаться как по городу, так и за его пределами.
Proximity to Sheremetyevo Airport, Belarussky railway station and the subway can move freely around the city as well as outside it.

В декабре 2015 года сеть MT_ FREE появилась в терминале« Аэроэкспресс» на Павелецком вокзале, в апреле 2016 года- в терминале в аэропорту Шереметьево.
In December 2015 AURA wireless network was launched in the Aeroexpress terminal at Paveletsky railway station, in April 2016- in the terminal at Sheremetyevo airport.

В московском аэропорту Шереметьево появится первый в стране терминал, предназначенный для пассажиров бюджетных авиакомпаний,- сообщает агентство Интерфакс.
In Moscow airport Sheremetyevo the first terminal for passengers of budget airlines will open,- informs the news agency Interfax.

Авиакомпания« Аэрофлот» 7, 8 и 9 декабря отменяет 45, 57 и 26 авиарейсов соответственно из-за неблагоприятных метеоусловий в аэропорту Шереметьево.
On December 7, 8 and 9 Aeroflot Airlines, Russia, cancels 45, 57 and 26 flights respectively due to adverse weather conditions at the Moscow'sSheremetievo International Airport.

Компания Animal Airways- первый в мире организатор перевозок домашних животных,- открыла свой офис в московском аэропорту Шереметьево,- сообщает агентство РИА Новости.
The company Animal Airways- the world's first organizer of pets transportation- has opened an office in Moscow's Sheremetyevo airport,- reported news agency RIA Novosti.

Так, к примеру, гостиницы у метро Сухаревская отличает удобное месторасположение, близость к основным транспортным развязкам, основным железнодорожным вокзалам и аэропорту Шереметьево.
For example, hotels in the metro Sukharevskaya features a convenient location, proximity to major transport interchanges, major railway stations and the airport Sheremetyevo.

Аренда автомобилей в аэропорту Шереметьево- Тарифы, в которых уже включеныстоимость страхования и НДС, дают уверенность, что цена не возрастет при добавлении каких-либо скрытых наценок.
Car hire in Sheremetyevo Airport- Tariffs, which already include the cost of insurance and VAT, give confidence that the price will not increase with the supplement of any hidden costs.