БАБЛА на Английском - Английский перевод

• money
• cash
• dough

Примеры использования Бабла на Русском языке и их переводы на Английский язык

Больше бабла?
More… more cash?

Нет бабла- нет бухла.
No money, no drink.

Это куча бабла.
It's a lot of cash.

Откуда у меня столько бабла?
Where do I have so much money?

Это куча бабла.
That's a lot of dough.

Этот дурак должен мне кучу бабла.
This fool owes me a lot of money.

Дай мне чуток бабла, Шейн.
Give me some money, Shane.

Мы можем нарубить бабла.
We can make money.

Сколько у вас бабла парни?
How much money you guys got?

Что значит без бабла?
What do you mean without any dough?

И получу много бабла от Неферы.
Gonna get a lot of money from Nefera.

Мы делаем это ради бабла.
We're just doing this for cash.

Просто снимай столько бабла, сколько можешь.
Just withdraw as much cash as you can.

Он исчез с кучей бабла.
He disappeared with a lot of cash.

Возможно, он просто хочет бабла, как и все остальные.
He probably wants more money like everyone else.

Много костей, мало бабла?
Too many bones, not enough cash?

Гэри был хорош из-за бабла и… ну и, в принципе, все.
Gary was good for cash and… well, that's about it.

Твой муж должен мне кучу бабла.
Your husband owes me a lot of money.

Ты знаешь, мужчины платят кучу бабла за эти слюни.
You know, men pay lots of money for that slobber.

В этом крутится слишком много бабла!
This is spinning too much dough!

Совсем- чуток- бабла или блин- сколько- же- бабла?
Petty-cash cash or cash-cash cash?

Я не наказывал тебя на кучу бабла.
I didn't cost youa bunch of money.

Приехал вчера ночью, отвалил кучу бабла, проскочило Бекесфилд.
He came in last night, he dropped a lot of cash. H-he mentioned bakersfield.

Он богатенький мальчик с кучей бабла.
He's a rich boy with tons of money!

У них достаточно бабла, чтобы пройти весь путь Франкенштейна и состряпать нашу рыбку.
Enough cash to go all Frankenstein and create our fish.

Тебе придется собрать кучу бабла.
You would have to raise a load of dough.

Никогда этим раньше не занимался на огромной куче бабла.
I have never done it on a big old pile of cash before.

Ни заграницы, ни домов твоих. Ни бабла.
No holidays abroad, no mansions, no cash.

Приходишь сюда, не рассчитываешься, сидишь здесь без бабла.
You come here, sit in cold, you sit in without any dough.

А еще работа Энди приносит много бабла.
Work andy also makes a lot of dough.