БАБУШЕК на Английском - Английский перевод

• grandmothers
• grannies
• grandmas
• granny
• grandparents

Примеры использования Бабушек на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обожаю бабушек!
I love grandmas.

Бабушек переоценивают.
Grandmothers are overrated.

Дети любят бабушек.
Kids love grandma.

Тысячи бабушек на марше.
Thousands of grannies in walkers.

Мы не крадем у бабушек.
We're not stealing from grannies.

И только бабушек там называют Зива.
Only the grandmothers are named Ziva.

О, я люблю мебель и бабушек.
Oh, I love furniture. And grandmas.

Одна из моих бабушек была членом церкви.
One of my grandmothers was a member of a church.

О, посмотри на всех этих бабушек.
Aw, look at all those grandmas.

Не много осталось бабушек сейчас.
Not many grandmothers left these days.

Добавьте фотографии дедушек и бабушек.
Add photos of grandfathers and grandmothers.

Она не из тех бабушек, которых ты встречала.
She's not like the grandmothers you're used to.

И вы мне тоже. Из всех бабушек.
And you were my favorite of Nikki's grandmothers.

Мы находимся в окружении бабушек и орущих детей.
We're surrounded by grandmas and screaming children.

Хорошо, великолепно, все любят своих бабушек!
Okay, great, everybody loves their grandmas.

Фасад упал на 65 бабушек во время специальной мессы.
The facade fell on 65 grandmothers during a special mass.

Чтобы успокоить наших требовательных бабушек.
To-to-to placate our demanding grandmothers.

Скотти, это незаконно смотреть на бабушек, делающих это.
Scotty, it's not illegal to look at grandmas doing it.

Традиционные чешские рецепты наших бабушек.
Traditional Czech recipes- like our granny made.

На сегодняшний день 908 бабушек получают помощь от 502 спонсоров.
Today 908 babushkas receive help from 502 sponsors.

Ладно, но балет только для геев и бабушек.
Right, well, ballet is just for gays and grannies.

Одна из его бабушек была из Сент- Катаринс Онтарио, Канада.
One of his grandmothers was from St. Catharines, Ontario, Canada.

В день 8 Марта фонд поздравил одиноких бабушек.
On the Women's Day, we greeted lonely grandmothers.

Пародирование бабушек, которые даже не в курсе, что творится.
It's a parody of grandmothers who do not even know what's going on.

Я даже не пригласил знаменитых талышских бабушек.
I could not invite the celebrated T alysh grandmothers.

После« Бурановских бабушек» уже очень давно не было женской группы.
After the"Buranovskie" grannies for a long time there was no women's group.

У Жиру итальянское происхождение от его обеих бабушек.
Giroud is of Italian descent through both of his grandmothers.

Два голодных волка, переодетых в добрых бабушек, и одна Красная шапочка.
Two hungry wolves dressed up as kind-hearted grannies and one little red riding hood.

Но каждый год Николай приежджает в Черкассы, чтобы посетить своих бабушек.
But every year Nikolai comes to Cherkasy to visit his grandmothers.

Участники поздравили женщин, матерей и бабушек, присутствующих на мероприятии.
The participants congratulated women, mothers and grandmothers, who were present at the event.