GRANDMAS на Русском - Русский перевод

• бабушки
• бабушкино
• бабушек

Примеры использования Grandmas на Английском языке и их переводы на Русский язык

I love grandmas.
Обожаю бабушек!

Grandmas have secrets too.
У бабушки тоже есть свои секреты.

Aunts and grandmas,?
Для чего же тогда тети и бабушки?

Grandmas come in handy, right?
Бабушки бывают очень кстати, да?

Oh, I love furniture. And grandmas.
О, я люблю мебель и бабушек.

How many grandmas died for this?
Сколько бабуль умерло за это?

Aw, look at all those grandmas.
О, посмотри на всех этих бабушек.

Chinese grandmas can also give you a decent fight.
Китайские бабушки тоже не дадут себя в обиду.

Lots of people have dead grandmas.
У многих людей есть умершие бабушки.

We're surrounded by grandmas and screaming children.
Мы находимся в окружении бабушек и орущих детей.

Tell him I already got two grandmas.
Передайте ему, у меня уже есть две бабушки.

Grandmas always smell like… like right when you open a cupboard.
Бабушки всегда пахнут как будто открыли шкаф.

Okay, great, everybody loves their grandmas.
Хорошо, великолепно, все любят своих бабушек!

See, grandmas are supposed to make pie, not antimatter.
Видишь ли, бабушки должны делать пироги, а не антиматерию.

Or old-timey sayings found on grandmas' sweatshirts.
На поговорки, вышитые на старых бабушкиных свитерах.

You see, some grandmas bake, some play bridge, some crochet.
Некоторые бабушки любят готовить, другие играют в бридж или вяжут крючком.

Gays spend money on Mardi Gras like grandmas at Christmas.
Геи тратятся на Марди Гра как бабули на Рождество.

My mother took grandmas dog. And she still didn't know what to do with me.
Моя мать забрала себе бабушкину собаку, но она по-прежнему не знала, как быть со мной.

Scotty, it's not illegal to look at grandmas doing it.
Скотти, это незаконно смотреть на бабушек, делающих это.

Grandmas would bring their grandsons to the school and pointed their fingers at me, telling them.
Бабушки приводили в школу внуков и говорили им, показывая на меня пальцами.

When mommy marries Nolan, will we have two grandmas?
Когда мама выйдет замуж за Нолана, у нас будут две бабушки?

Flowers are taken care of by grandmas: Halinka and Krysia.
За цветами ухаживают бабушка Халинка и бабушка Кристина.

I have got a hundred children each year, and all their mamas, dads, grandmas.
У меня 100 детей каждый год и у каждого мамы, папы, бабушки.

Come on. Let's go celebrate grandmas' 39-39 birthday.
Ладно, пойдем праздновать бабушкино 39- е тридцатидевятилетие.

Oh, i'm sorry. Perhaps i should let you Encounter kittens and grandmas.
Ну простите, может вам воевать с котятами и бабушками, чтобы не расстраиваться.

There's dead grandmas and work projects and colds that linger for months.
Говоришь про смерть бабушки, про работу над проектом, про простуду, длящуюся месяцами.

Grandma excuses are older than grandmas themselves.
Оправдания бабушками старее, чем сами бабушки.

Our wise grandmas, grandpas and ancestors since time immemorial have known the value of life and the importance of detail.
Наши мудрые бабушки, деды и еще пра-, пра- и пра- знали толк в жизни и знали цену деталям.

Fits for all ages: kids, mummies, daddies, grandmas and grandpas!
Всем возрастам подходит: деткам, мамам, папам, бабушкам и дедушкам!

And grandmas, grandpas, friends and relatives will always be right up-to-date on the baby's development, no matter how far away they are.
Теперь бабушки, дедушки, друзья и родственники всегда будут в курсе событий- независимо от того, как далеко они находятся.