БАЙЕРОВ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Байеров на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
На аукцион приехало 250 байеров.
The auction is attended by 250 buyers.
На аукционе собралось более 600 байеров из разных стран мира.
The auction was attended by over 600 customers from all markets.
На аукционе присутствовало 250 байеров.
The auction was attended by 250 buyers.
Все расходы на прибытие прессы,блогеров и байеров София взяла на себя.
All the expenses for the press,blogers and buyer's arrival Sofia took on herself.
Данная программа запущена с 2016 года для привлечения ключевых байеров.
This programme was launched in 2016 in order to attract key buyers.
Уже долгое время я не видел так много байеров на CPM.
Since a long time, I haven't seen so many buyers at CPM.
На торги приехало около 200 байеров, представляющих все основные рынки сбыта.
The auction is attended by more than 200 buyers with all main markets well represented.
На мартовском аукционе присутствовало более 650 байеров со всего мира.
The March auction was attended by over 650 buyers from all markets.
На аукционе присутствует свыше 400 байеров, более 150 из них- из Китая.
The auction was attended by more than 400 buyers with more than 150 buyers from China.
В мартовском аукционе приняли участие около 750 байеров со всего мира.
The March auction was attended by 750 buyers from all markets.
На сентябрьский аукцион Saga приехало почти 400 байеров, представляющих все основные рынки.
The Saga September auction attracted almost 400 buyers from all the main markets.
Мартовский аукцион Saga Furs стартовал в присутствии более чем 500 байеров со всего мира.
Saga Furs March auction kicked-off today with over 500 buyers participating from all markets.
В этом году более 90 000 байеров и более 2 000 экспонентов со всего мира примут участие в выставке.
This year ISGS will invite more than 90 000 global buyers and more than 2 000 exhibitors to take part in event.
Постеры, представляющие коллекцию мехов, распространялись среди байеров, посещающих шоу- румы, и посетителей выставки.
Posters with the fur collection were distributed among buyers visiting his showroom and exhibition visitors.
Организаторами был отмечен рост байеров из Германии, Канады, Великобритании, США, Франции, России и Японии.
The organizers noted the growth of buyers from Germany, Canada, the United Kingdom, the USA, France, Russia and Japan.
Будут также организовываться ознакомительные туры для зарубежных байеров и организаторов международных конгрессно- выставочных мероприятий.
Study tours for foreign buyers and organizers of international convention and exhibition events will also be arranged.
На выставку приехали сотни байеров со всех уголков России и около 150 экспонентов из России, Турции и Греции.
The fair brought hundreds of buyers from all parts of Russia and around 150 fur exhibitors from Russia, Turkey and Greece.
Выставка ежегодно привлекает внимание владельцев именеджеров предприятий легкой промышленности, байеров, дизайнеров, а также всех ценителей моды.
Annually the exhibition attracts attention of owners andmanagers of light industry enterprises, buyers, designers, as well as fashion connoisseurs.
Делегацию байеров приветствовали руководители регионов в первый день выставки во время их посещения павильона Бамбук Анжи, занявшего весь Зал E3.
The buyers' delegation was welcomed by the regions officials on the first day of the show while they toured the Anji Bamboo Pavilion which took up the entire E3 Hall.
В конце января этого года мы были приглашены на трейдшоу Revolver в Копенгаген, в качестве байеров для нашего магазина в Москве- Street Pie store, а также в качестве фотографов для журнала The….
This January was my first time in Copenhagen as a buyer for our Street Pie store and as a photographer for my journal.
А семья Байеров живет в тесноте, часто переезжает, поэтому у них очень близкие взаимоотношения в семье и совершенно нет друзей.
And the Byers family, they live close quarters, move around a lot, so it makes sense that they would have very close relationships within the family and few or none outside.
Ключевая задача GALLERY SHOES заключается в том, чтобы целенаправленно играмотно объединить в рамках единой площадки всех профессионалов обувного рынка Европы- как экспонентов, так и профессиональных байеров.
The key goal of GALLERY SHOES is to purposefully andcompetently unite all professionals of the footwear market of Europe- both exhibitors and professional buyers- within a single site.
Я беспокоила этих байеров из этого огромного универмага в Лондоне, чтобы они взглянули на новую линию Жаклин, и они наконец это сделали, и потому, теперь они хотят поговорить с нами обеими.
I have been harassing these buyers from this huge department store in London to see Jaclyn's new line, and they finally did, and, well, now they want to talk to both of us.
На двухдневном аукционе, который завершился сегодня,присутствовало более 200 байеров, а на торги было выставлено около 280 тысяч сертифицированных шкурок лисицы и песца Saga и 35 тысяч шкурок финского енота Saga, не считая небольшого количества каракуля и соболя.
The two-day auction, that concluded today,was attended by over 200 buyers and on offer was some 280,000 certified Saga Fox and 35,000 Saga Finnraccoon skins in addition to some Karakul and Sable pelts.
Октября в отеле« Балчуг Кемпински Москва» конференция« The NEW CONSOLIDATION» собрала двенадцать спикеров- представителей деловой исветской журналистики, байеров и дизайнеров, которые обсудили связь модной индустрии и образования, стандарты в образовании, перспективы развития ритейла и рынка моды.
The New CONSOLIDATION conference held at Baltschug Kempinski Moscow hotel on October 19th gathered twelve speakers, representing business andother media, buyers and designers who discussed the relations between fashion industry and education, educational standards, and prospects for development of retail and fashion market.
Эта инициатива ставит своей целью не просто поддержку, арасширение кругозора молодых создателей модного продукта: в течение четырех дней выставки в рамках коллективного стенда дизайнеры получают возможность познакомиться с большим количеством байеров из разных ценовых и стилевых сегментов рынка, презентовать новые коллекции журналистам и блогерам, а также обменяться опытом и информацией с коллегами.
The new initiative aimsnot only to support, but to broaden the horizons of young designers of a fashion product- within four days within a collective stand- designers get an opportunity to get acquainted with a large number of buyers from different price and style segments of the market, present new collections to journalists and bloggers, and also exchange experience and information with colleagues.
Матч с Байером начнется в 18- 00!, Официальный сайт ФК Металлист Харьков.
Match delayed from 15:00 kick-off Burton Albion F.C. official website.
Ее муж был философом Куртом Байером.
Her husband was the philosopher Kurt Baier.
С 1987 по 1993 год Ник Вустер был байером сначала сети магазинов Barneys New York, а затем сети Bergdorf Goodman.
From 1987 to 1993, Nick Wooster was a buyer, first for Barneys New York store chain, and then for Bergdorf Goodman chain.
Являлся пишущим редактором вThe Weekly Standard и участником публичной дискуссии в передаче« Специальный репортаж с Бретом Байером» на телеканале Fox News.
He was the executive editor of thedefunct news publication The Weekly Standard and regularly appears on the Fox News Channel program Special Report with Bret Baier.
Результатов: 80, Время: 0.0343

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский