БАНАНОВЫМИ на Английском - Английский перевод

• banana

Примеры использования Банановыми на Русском языке и их переводы на Английский язык

Банановыми, теми самыми, которые хорошо летают.
Banana ones, the ones that fly well.

А теперь снова" Полицейские" с банановыми пистолетами.
We now return to Cops With Banana Guns.

Предпочтительно предварительно выстлать тарелку банановыми листьями.
Preferably serve this in a bowl with banana leafs.

Это место известно своими банановыми чипсами, я права?
It's famous for its banana wafers right?

Район окружен банановыми плантациями и горами Тавр.
The area is surrounded by banana plantations and the Taurus Mountains.

Вырубленные деревья были заменены банановыми плантациями.
The cleared trees were replaced by banana plantations.

Ну, от питания этими банановыми сэндвичами с маслом и всем таким.
You know, eating those banana-fried butter sandwiches and all.

Процедуры с косметикой Natura Bissé и обвертывания банановыми листьями.
Natura Bissé treatments and banana leaf wraps.

Они смазывали их странной смесью, обкладывали банановыми листьями и в течение 40 часов ничего не ели и не пили!
They smeared their strange mixture obmoschuvaly banana leaves and for 40 hours did not eat and did not drink!

Мы проехали через деревню, не так ли, где-то… за теми банановыми деревьями?
We drove through a village, did we not, about… just behind those banana trees?

Мадалена ду Мар это место сельского хозяйства, арт, банановыми деревьями, местные жители, дружественные и очень полезно.
Madalena do Mar is an agriculture place, surronded by banana trees, the local people are friendly and very helpful.

Пляж Агуа- Дульсе находится на берегу прекрасной долины с многочисленными банановыми пальмами.
This wild beach is located on the coast of a stunning valley full of banana trees.

Весь парк покрыт лужайками, тропинками, пальмовыми деревьями, банановыми деревьями и другими тропическими деревьями.
The entire park is covered with lawns, paths, palm trees, banana trees and other tropical trees.

Несколько российских импортеров бананов располагают в Эквадоре собственными банановыми плантациями.
Several Russian importers of bananas in Ecuador have their own banana plantations.

Финка окружена банановыми плантациями и другими финками, из которых сделали роскошные виллы с ухоженными садами.
The farm is surrounded by banana trees and other farms, some converted into luxury villas with a well-kept and leafy garden.

Не говори мне" расслабься", я знаю о твоей прошлой жизни твоей и твоего тупого брата с банановыми мозгами.
Don't tell me to relax,'cause I know you from your previous life you and your stupid brother with the banana brain.

Возможно также использование кабеля громкоговорителя с соответствующими CE банановыми штепселями( 4 мм) или вилочными наконечниками.
Loudspeaker cables with CE-compliant banana or single-pin plugs(4 mm) or forked fittings can also be used.

Но этот поселок, который находится на северо-западном побережье острова Пальма, намного больше, чем просто территория с банановыми плантациями.
But this north-western coastal town in La Palma is much more than simply a huge sea of bananas.

Всего в 5 минутах до набережной, ландшафтный сад с оливковыми и банановыми деревьями, пальмами, подогреваемым бассейном и большими террасами площадью 250 кв.
Secluded with dominate views only 5 minutes' walk from the waterfront in landscaped gardens with olive, palm and banana trees, heated pool and large terraces of 250sqm.

Большие выдумщики и непоседы не дадут заскучать, забавными конкурсами, подвижными эстафетами, смешными викторинами и самыми зажигательными банановыми танцами.
Great inventors and restless will not get bored, fun contests, relay races moving, funny quizzes and the most incendiary dancing banana.

Приблизительно через 20 водопадов ущелье заканчивается и достигает плодородные равнины Арви, известные своими банановыми деревьями, рядом с монастырем Св.
After about 20 waterfalls the gorge ends and reaches the fertile plains of Arvi known for its banana crops, next to the monastery of St Anthony.

Размещенное в старинном розарии, окруженное банановыми плантациями это место идеально для того, чтобы научиться играть в гольф благодаря множеству препятствий, которые вызывают у игрока желание преодолеть их.
Located in an old rose garden and surrounded by banana plantations it is perfect for learning to play golf and has numerous obstacles that challenge a player's skill.

Наслаждайтесь дневным плаванием среди изящных садов с красивыми широколистными тропическими растениями и похожими на веера, банановыми деревьями, которые окружают бассейн для плавания и создают естественную тень и непревзойденную тропическую атмосферу.
Enjoy a day of swimming exquisite gardens with beautiful tropical plants and broadleaf like fans, banana trees that surround the pool for swimming and create a natural shade and unsurpassed tropical atmosphere.

Джин, банановый ликер, апельсин и персиковый сок.
Gin, banana liqueur, orange and peach juice.

Банановый ликер, текила и лимонный сок.
Banana liqueur, tequila and lemon juice.

Банановый гамак?
Banana Hammock?

И не кидай пожалуйста банановую кожуру в мусорку спальни.
And please don't throw banana peels in the bedroom trash.

Он упал на банановой кожуре в погоне за кошкой.
He fell on a banana peel chasing the cat.

Блюдо из банановой соломки Эфиопия.
Jewellery Box from natural banana straw Ethiopia.

Банановое Судно пришло.
Banana Boat came round.