БАНЖУЛ на Английском - Английский перевод

• banjul

Примеры использования Банжул на Русском языке и их переводы на Английский язык

Городской совет Банжула.
Banjul City Council.

Улицу в Банжуле назвали в его честь.
A street in the capital, Banjul, was named in his honour.

Г-н Момар Самба, директор аудита, Банжул.
Mr. Momar Samba, Director of Audit, Banjul.

Мая Банжул Национальный информационный семинар в Гамбии.
May Banjul National Awareness Seminar in Gambia.

Г-н Пол С. Менди, старший финансовый управляющий, Банжул.
Mr. Paul S. Mendy, Senior Finance Manager, Banjul.

Они расположены в Банжуле, Фарафенни и Бансанге.
These hospitals are located in Banjul, Farafenni and Bansang.

Отель Leybato Beach с рестораном расположен в городе Банжул.
Offering a restaurant, Leybato Beach Hotel is located in Banjul.

Тридцать пятая сессия, Банжул( Гамбия), 21 мая- 4 июня 2004 года.
Th Session, Banjul(Gambia), 21 May- 4 June 2004.

Африканский центр изучения демократии и прав человека, Банжул 1991 год.
African Centre for Democracy and Human Rights Studies, Banjul 1991.

Тридцать четвертая сессия, Банжул( Гамбия), 6- 20 ноября 2003 года.
Th Session, Banjul(Gambia), 6- 20 November 2003.

Предполагается, что в настоящее время он находится в тюрьме Майл- 2 в Банжуле.
He was believed to be currently held at the Mile Two prison in Banjul.

Августа Банжул Совещание по методике разработки НПД и показателям последующей деятельности.
August Banjul Meeting on NAP methodology and on indicators of follow-up.

Гн Сурахата Бабукарр Семега- Джаннех родился 6 ноября 1942 года в Банжуле.
Mr. Sourahata Baboucarr Semega-Janneh was born on 6 November 1942, in Banjul.

Средняя школа Гамбии, Банжул, Гамбия, диплом о среднем образовании, Продвинутый уровень, 1992 год.
Gambia High School, Banjul, The Gambia: G.C.S.E. Advanced level 1992.

Восьмая Африканская региональная конференция по проблемам женщин Банжул, 16- 20 ноября.
Eighth African Regional Conference on Women Banjul, 16-20 November.

Столицей страны является город Банжул, расположенный на острове недалеко от устья реки Гамбия.
The Capital Banjul is an Island situated near the mouth of the River Gambia.

Миссия по наблюдению за осуществлением проекта была проведена в Банжуле 24- 31 октября 1998 года.
Project monitoring mission took place in Banjul from 24 to 31 October 1998.

Сентября Банжул Совещание на высшем уровне( с участием глав государств и правительств) государств- членов КИЛСС.
September Banjul Summit meeting(Heads of State and Government) of CILSS member States.

Африканское региональное рабочее совещание, состоявшееся в Банжуле, Гамбия, 28- 30 января 2004 года;
The African regional workshop held in Banjul, The Gambia, from 28 to 30 January 2004.

Председатель Африканского общества международного и сравнительного права, Лондон и Банжул, с 1991 года.
President of the African Society of International and Comparative Law, London and Banjul, 1991.

Городские районы вблизи мангровых лесов включают столицу Гамбии Банжул и столицу Гвинеи-Бисау Бисау.
Urban areas near the mangroves include the Gambian capital, Banjul and the Guinea-Bissau capital Bissau.

В результате проведенного Группой расследования были выявлены дилеры в Либерии и Сьерра-Леоне, регулярно совершающие поездки в Банжул.
Investigations by this Panel found dealers in Liberia and Sierra Leone travelling regularly to Banjul.

Участие в работе сорок шестой сессии Африканской комиссии по правам человека, Банжул, Гамбия, ноябрь 2009 года.
Forty-sixth session of the African Commission on Human and People's Rights, Banjul, Gambia, November 2009.

В ноябре 1990 года ЭКОВАС пригласил представителей НПФЛ и ННПФЛ в Банжул, чтобы сформировать правительство национального единства.
In November 1990, ECOWAS invited the principal Liberian players to meet in Banjul, Gambia to form a government of national unity.

Участие в тридцать четвертой очередной сессии Африканской комиссии по правам человека и народов, Банжул, 6- 20 ноября 2003 года.
Thirty-fourth regular session of the African Commission on Human and Peoples' Rights, Banjul, 6 to 20 November 2003;

Представителю было предложено выступить на сороковой очередной сессии Африканской комиссии прав человека и народов( Банжул, ноябрь 2006 года); в своем выступлении он подчеркнул взаимодействие его мандата и мандата Специального докладчика Комиссии по вопросам беженцев, соискателей убежища и перемещенных лиц в Африке.
At the fortieth ordinary session of the African Commission on Human and Peoples' Rights, held in Banjul in November 2006, the Representative was invited to make a presentation in which he stressed his ongoing collaboration with the Commission's Special Rapporteur on Refugees, Asylum Seekers and Internally Displaced Persons in Africa.

Участие в работе пятнадцатой сессии Африканской комиссии прав человека и народов Банжул, 29 марта- 10 апреля 1993 года.
Participation in the fifteenth session of the African Commission on Human and Peoples' Rights, Banjul, 29 March-10 April 1993.

Предвосхищая возможные угрозы в адрес своих сотрудников, ОООНКИ приняла решение повысить уровень безопасности с двух до трех баллов и эвакуировать 7 декабря вспомогательных сотрудников в Банжул Гамбия.
Pre-empting possible threats against its staff, UNOCI decided to raise the security level from two to three and to evacuate, on 7 December, its non-essential staff to Banjul in the Gambia.

Участник различных международных встреч по вопросам прав человека и демократии Банжул, Дакар, Бамако, Уагадугу, Париж.
Participant in various international meetings relating to human rights nd democracy in Banjul, Dakar, Bamako, Ouagadougou and Paris.

Страна разделена на семь административных областей: Западная часть Северного берега, Нижняя река, Центральная река и дивизионы Верхней реки, во главе которых стоят комиссары, и два муниципалитета: Банжул и Канифинг.
The Country is divided into seven administrative areas, North Bank Western, Lower River, Central River and Upper River Divisions, each headed by a Commissioner and the Banjul and the Kanifing Municipality.