БАННЕРА на Английском - Английский перевод

• banner
• banners

Примеры использования Баннера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Размер баннера 240х120 px.
The banner size is 240x120 px.

Text1- для объявлений без баннера.
Text1- for ads without a banner.

Размещение баннера мероприятия на сайте.
Placing a venue's banner on the website.

Crawl1- для объявлений без баннера.
Crawl1- for ads without a banner.

Размер баннера не должен превышать 100 Кб.
The banner size should not exceed 100 Kb.

Вы также можете задать размер баннера.
You can also adjust the size of the banner.

Выбор формата баннера тоже очень важен.
The choice of banner format is also very important.

Добавлена ссылка на категорию с баннера.
Added a link to the category from the banner.

Размещение ролл- апа/ баннера спонсора.
Placing roll-ups/ banners in the hall of the SPIBA event.

Размещение ролл- апа/ баннера компании на мероприятии.
Placing roll-ups/ banners at the SPIBA event.

Дизайн баннера должен иметь приятный эстетический вид.
Banner design should have pleasant aestethic look.

На примере ниже, фон баннера- градиент.
On the example below, the banner background is a gradient.

Мы разработали три баннера для трех разных продуктов.
We made three banners for three different products.

Также можно разместить на Портале и рекламные баннера.
You can also put advertising banners on the Web-portal.

Эффектов анимации главного баннера на витрине магазина.
Effects for the banner on the storefront.

Размещение баннера компании над президиумом конференции.
Your company's banner placed at the Forum's website.

Возможность звонков с баннера на мобильный телефон WOW- call.
Calls to mobile phones from a banner(WOW-call);

Этот файл включает резки 4 части баннера& Любовь слово.
This cutting file includes 4 pieces banner& LOVE word.

При наличии более одного баннера, показ в случайном порядке.
If more than one banner, display in a random order.

Возможность указать сроки показа конкретного баннера.
The ability to specify a specific timeline display banner.

Ссылка с графического баннера статического или динамического.
Link from the website's graphic banner static or dynamic.

Подсветка баннера и фриза осуществляется галогеновыми прожекторами.
Backlight banner and frieze carried out halogen spotlights.

Одновременно с окончанием показа дополнительного текста прекращается отображение баннера.
The banner stops displaying simultaneously with the additional text.

Верхний баннер 4 баннера в ротации 587x76 Все страницы.
Top banner 4 banners in rotation 587x76 All pages.

Баннера печатаются на широкоформатных принтерах следующими типами чернил.
Banners are printed on wide-format printing machines with these types of ink.

Живой тест нашего баннера о срочном уведомлении на этом вебсайте.
Live test of our urgent notification banner on this website.

Баннера изготавливают или методом сублимации или же печатью непосредственно на материале.
Banners are made or by sublimation, or print directly on the material.

Но уж эти два баннера точно отражают беларусизацию« сверху».
But these two banners should definitely capture the"top-down" approach.

Все это начинается с великолепного бизнес- баннера от nurkom, который покорит зрителей мгновенно!
All this starts with a GREAT BUSINESS BANNER from NURKOM that INSTANTLY CAPTIVATES VIEWERS!

Предоставление баннера выставки" Посетите наш стенд» для Вашего сайта.
Providing an exhibition banner"Visit our stand" for Your website.