БАНТА на Английском - Английский перевод

• bow
• banta

Примеры использования Банта на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отделка банта.
Thattrimmedoffthe bow.

В жизни не видела такого огромного банта.
I have never seen a bow this big.

Я приду туда с Банта.
I shall come with Banta there.

Конец банта сложите пополам вдоль.
The end of the bow fold in half lengthwise.

Потому что ты завязала все три банта.
It's because you tied all three bows.

Банта, мы должны быть предельно осторожны.
Banta, we will have to be very careful.

Встретились однажды Санта и Банта.
Once there were two people Santa and Banta.

Попытка банта, однако, в условиях приведенных выше.
An attempt to bunt, however, under the conditions noted above.

Обе детали приметайте к задней части банта и пришейте.
Both parts baste to the back of the bow and sew.

И насладитесь этими огромными бантами, которые я нацепил на ваши машины.
And enjoy the giant bows I put on your car.

Так же сделайте второй конец банта.
So do the same with the other end of the bow.

Если убийца завязал все три банта, почему твой- другой?
If the killer tied all three bows, why would yours be different?

Середину присборенного банта обмотайте полоской, которую вы сделали для узла.
Mid ruched bow wrap strip that you did for the site.

Да, а атласный слой ты расположила во внутренней части банта.
Yes, and I noticed that you put the satin on the outside of the bow.

Внизу знака серебряная лента в виде банта с датами« 1700 25/ VI 1900».
Beneath is the silver ribbon tied in a bow dated"1700 25/VI 1900.

Крест наложен на серебряный лавровый венок, перевязанный лентой в виде банта.
Cross is silver laurel wreath entwined with ribbon tied in a bow.

Композиция дополнена декором в виде банта в цвет роз из атласной ленты.
The composition is complemented with decoration in the form of a bow in the color of the roses from satin ribbons.

Наложите на нейлоновую сетку рядом 2 прямоугольника, предназначенных для самого банта, лицевой стороной вверх.
Put on a nylon mesh next to 2 of the rectangle is intended for the bow, face up.

Внизу знака золотая Георгиевская лента в форме банта с золотыми датами« 1811» и« 1911», а также золотым Георгиевским крестом.
Beneath there is gold St. George's ribbon tied in a bow with gold dates"1811" and"1911" and gold St. George cross.

Самая большая Анюта носит шерстяную шапочку цвета спелого апельсина и два розовых банта в синий горошек.
The biggest Anya wears a woolen hat of a ripe orange color and two pink ribbons with blue polka dots.

Hrisov mentioneaza AC 1776, когда господин Мэтью Банта было владение деревню, Солонец существует церковь, посвященную Св. Николая, вече 13 или.
A hrisov mentioneaza AC 1776, when lord Matthew Banta had possession village, Solonet exists a church dedicated to St Nicholas, veche of 13 or.

Кавалеры и кавалеры I класса носят знак ордена на ленте на левой стороне груди дамы- на ленте в форме банта у левого плеча.
Officers and Members wear the badge from a ribbon on the left lapel(men) or a bow on the left shoulder women.

По сообщению источника, Фо На Нсофа был арестован у себя дома в деревне Банта, сектор Буба, 23 июня по обвинению в хранении пистолета, который принадлежал ему уже многие годы.
According to the source, Fô Na Nsofa was arrested at his home in the village of Banta, Buba sector, on 23 June in connection with the possession of a hand-gun which he had owned for several years.

От знаменитого футуристического банта поэта, его ранних фотографий и портретов« красивого, двадцатидвухлетнего» до рукописей, плакатов« Окон сатиры РОСТА», автошаржей и автопортретов, большая часть из которых будет показана впервые.
From the poet's famous futuristic bow, his"handsome, twenty-two-year-old" early photographs and portraits to manuscripts, Satire Windows of ROSTA posters, self-caricatures and self-portraits, most of which will be shown for the first time.

Если вы собираетесь использовать остатки ткани, посчитайте, чтобы вы могли выкроить 2 одинаковых широких прямоугольника для собственно банта, 2 полоски поуже и подлиннее для концов и квадрат примерно в 2 раза меньше ширины основных прямоугольников для узла.
If you are going to use leftover fabric count, so you can cut out 2 identical wide rectangle for the bow, 2 strips narrower and longer for all the square about 2 times smaller than the width of the basic rectangles for the site.

Согласно сообщению краткое изложение которого было направлено правительству Гвинеи-Бисау, пятеро вышепоименованных лиц содержатся под стражей без связи с внешним миром и без предъявления обвинений в отделении полиции в деревне Банта на юге Гвинеи-Бисау со времени их ареста в июне и начале июля 1993 года.
The communication, a summary of which has been transmitted to the Government of Guinea-Bissau, alleges that the five above-named persons have been held in solitary confinement, without having been charged, in the police station in the village of Banta, in southern Guinea-Bissau, since their arrest in June and early July 1993.

А этот бант такой аляповатый.
And this bow is so tacky.

Чехлы на стулья, банты, свадебная дорожка;
Chair covers, bows, wedding path;

Атласный бант выглядит потрясающе.
The satin bow looks gorgeous.

Атлас и бант- не самая сильная.
Satin and bows is not necessarily my.