БАШКИРСКАЯ на Английском - Английский перевод

• bashkir

Примеры использования Башкирская на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уфа: Башкирская энциклопедия, 2007.
Ufa: Bashkir Encyclopedia, 2007.

Общество с ограниченной ответственностью« Башкирская генерирующая компания».
Limited Liability Company Bashkir Generation Company.

Дәүләтов- башкирская и татарская фамилия.
Təngəaltı(as Təngəalti) at GEOnet Names Server.

Генерация Башкирии представлена Группой Башкирская генерирующая компания.
Bashkir Generation represented by Group Bashkir Generation Company.

В декабре 1923 года была принята новая башкирская письменность на основе арабской графики.
In 1923, a writing system based on the Arabic script was specifically created for the Bashkir language.

Башкирская генерирующая компания и« Башнефть» заключили соглаше‑ ние о взаимных поставках тепла и газа.
Bashneft, a Bashkir generating company, signed an agreement for mutual heat and gas supplies.

Ключевые слова: урало-алтайская мифология, башкирская мифология, башкирский эпос, женское божество.
Key words: Ural-Altaic mythology, Bashkir's mythology, Bashkir's epos, goddess.

ОАО" Башкирская содовая компания" производит каустическую и кальцинированную соду, пластмассы и синтетические смолы.
JSC"Bashkir Soda Company" and produces caustic soda ash, plastics and synthetic resins.

Вместе с русскими крестьянами и рабочими уральских крепостных заводов сражается башкирская конница во главе с полковником Салаватом.
Together with the Russian peasants and workers of the Ural fortified factories, the Bashkir cavalry led by Colonel Salavat is in combat.

Башкирская академия государственной службы и управления при Президенте Республики Башкортостан.
Akhmatkhuzin studies at the Bashkir Academy of Public service and administration under the President of the Republic of Bashkortostan.

До конца 2016 года холдинг успел поставить вагоны- цистерны модели 15- 6900 первым потребителям- ПАО« Химпром», компании« Финтранс ГЛ», АО« Башкирская содовая компания».
By the end of 2016, the holding had managed to deliver 15-6900 tank cars to the first consumers, namely Khimprom, Fintrans GL, Bashkir Soda Company.

Анато́лий Генна́дьевич Акса́ков( род. 28 ноября 1957, Ермолаево, Кумертауский район, Башкирская АССР)- российский государственный и политический деятель.
Anatoly Gennadyevich Aksakov(Russian: Анатолий Геннадьевич Аксаков), born 28 November 1957 in Yermolayevo, Kuyurgazinsky District, Bashkir ASSR, is a Russian politician and economist.

Генерация Башкирии: ООО« Башкирская генерирующая компания»( ООО« БГК»): установленная электрическая мощность составляет 4 156 МВт, тепловая- 8 851 Гкал/ ч.
Bashkir Generation: Bashkir Generation: LLC Bashkir Generating Company(LLC BGC): Installed capacity for electricity is 4,156 MW and for heat- 8,851 Gcal per hour.

В марте 1919 года в соответствии с Соглашением Российского рабоче-крестьянского правительства с Башкирским правительством была образована Башкирская Советская Республика.
In March 1919, based on the agreements of the Russian Government with the Bashkir Government was formed Bashkir Autonomous Soviet Socialist Republic.

Эксперты также отмечают, что башкирская компания отличается довольно простой структурой, при поглощении миноритарии смогут рассчитывать на равные права с главным собственником.
Experts also note that the Bashkir company has a rather simple structure in the absorption of minority shareholders will be able to count on equal rights with the main owner.

Группа« Интер РАО» приступила к реализации инвестиционного проекта по завершению строительства в Уфе Затонской ТЭЦ- филиала ООО« Башкирская генерирующая компания» установленной мощностью 440 МВт.
Inter RAO Group started the implementation of investment project to complete the construction of Zatonskaya CHPP- the branch of LLC Bashkir Generation Company with installed capacity of 440 MW.

Представитель ОАО" Башкирская содовая компания" уточнил" Интерфаксу", что погибший являлся сотрудником подрядной организации ООО" Транстрой", которая отвечает за соблюдение правил и норм техники безопасности и охраны труда на объекте.
Representative of"Bashkir Soda Company" said to"Interfax" that the victim was an employee of a contractor for OOO"Transtroy" which is responsible for enforcing rules and safety standards and safety at the facility.

При этом следует обратить особое внимание на генетические исследования потомков старшего сына Чингисхана Джучи и хазарейцев, у которых довольно часто встречается наша« кельтская» генная группа( т. е. саяно- алтайская и башкирская).
At the same time it is necessary to pay special attention to genetic research on descendants of Genghis Khan's oldest son Jochi and the Hazara, who very often exhibit our"Celtic" genetic group(i.e. Sayan-Altai and Bashkir).

Английские заимствования в башкирских газетах и журналах( на примере материала из СМИ)// Гуманитарные научные исследования.
Using English words in the Bashkir newspapers and magazines// Humanities scientific researches.

Башкирский опыт воспроизводства почвенного плодородия и продовольственная безопасность// Аграрный Вестник Урала.
Bashkir experience of reproduction of soil fertility and food security// Agrarian bulletin of the of Urals.

Башкирский государственный педагогический университет им.
Bashkir State Pedagogical University named after M.

Башкирский государственный художественный музей им.
The Bashkir state art museum of M.

ОАО« Башкирский медно- серный комбинат».
Bashkir Copper and Sulphur Plant.

Работы хранятся в Башкирском государственном художественном музее им.
His works are displayed in: the Bashkir State Art Museum n.a.

Башкирский язык-- Преподавание-- История-- Документы и материалы.
Bashkir language- Teaching- History- Documents and materials.

В башкирском празднике" Кукушкин чай" прослеживаются основные элементы тотемического праздника.
Basic elements of the totemic holiday are traced in the Bashkir holiday named"Cuckoo tea.

Компания" Башкирские пасеки" занимается производством и продажей высококачественного натурального меда.
The company"Bashkir apiaries" produces and sells high-quality natural honey.

Башкирский государственный университет вход для сотрудников и студентов вуза.
Bashkir State University entry open to students and faculty.

АБЛ- Антология башкирской литературы: в 2 т.
Antologiia bashkirskoi literatury[An Anthology of Bashkir Literature] Vols.

Экспедиция по исследованию залежей нефти в Башкирской АССР, 1931 г. Санкт-Петербург: Президентская библиотека.
Expedition to explore oil deposits in the Bashkir ASSR, 1931.