БЕЛКОВЫЕ ПРОДУКТЫ на Английском - Английский перевод

• protein products

Примеры использования Белковые продукты на Русском языке и их переводы на Английский язык

BIOVAST производит белковые продукты высокого качества.
BIOVAST produces high quality protein products.

Белковые продукты незаменимы не только для спортсменов!
Protein products is essential not only for athletes!

Вечером рекомендуется употреблять эти белковые продукты.
In the evening it is recommended to use these protein products.

Инновационные белковые продукты- это новая гамма готовой продукции, изготовленной из волокнистых белков.
Fibrated Proteins products are a new range of finished products made with fibrous proteins..

Источники аргинина: яйца, молоко, овес, арахис, пшеница, дрожжи и другие белковые продукты.
Sources of arginine: eggs, milk, oats, peanuts, wheat, yeast and other protein products.

Белковые продукты Biovast- это биологическая форма полноценных белков, минеральных веществ, источник витаминов группы B.
Biovast protein products is a source of complete protein, minerals in biological form, and group B vitamins.

Используйте его, чтобы пополнить продукты, которые вы могли бы быть соблазн соли, таких как овощи или белковые продукты.
Use it to top foods you might be tempted to salt, such as vegetables or protein foods.

Это концентрированные белковые продукты, закисляющие кровь, и хотя они перевариваются легче мяса, увлекаться ими не следует.
It concentrated protein products, zakislyayuschie the blood, although they are easier to digest meat, to get involved they should not be.

Введение ДНК или мРНК в ооцит или развивающийся зародыш позволяет исследователям изучить их белковые продукты.
By injecting DNA or mRNA into the oocyte or developing embryo, scientists can study the protein products in a controlled system.

В первой половине для преобладают углеводы( крупы, овощи, фрукты, мед), во второй- белковые продукты мясо, рыба, молочные продукты..
In the first half for carbohydrates(grain, vegetables, fruit, honey), in the second- proteinaceous products(meat, fish, dairy products) prevail.

Протоонкогены часто вовлечены в пути передачи сигнала и в регуляцию митоза, обычно через свои белковые продукты.
Proto-oncogenes are often involved in signal transduction and execution of mitogenic signals, usually through their protein products.

На фабрике производят ценные белковые продукты, костную муку, расплавленные жиры, рыбную муку и рыбныежиры, которые используются в различных областях промышленности.
The factory produces highly valuable protein products- bone meal, rendered fats, fish meal and fish oil, used in a variety of industries.

Таким образом, сходство трех заболеваний можно частично объяснить тем, что белковые продукты трех мутированных генов в этих расстройствах имеют в клетке общие пути взаимодействия.
Thus, the similarity of the three diseases can be explained in part by the fact that the protein products of the three genes mutated in these disorders interact in common pathways in the cell.

На фабрике производятся ценные белковые продукты для различных областей промышленности, которые используются для производства кормов, удобрений, топлива, мыла, косметики.
The factory produces valuable protein products for various industries, used in the production of feed, fertilizer, fuel, soap and cosmetics.

Дегенеративные нарушения со стороны желудочно-кишечного тракта, соответствующая флора тонких кишок обусловливают нарушение барьерной функции кишечной стенки, пропускающей определенные белковые продукты, токсическое влияние которых на организм весьма вероятно.
Degenerative disorders gastro-intestinal tract, corresponding to the flora of the small intestines cause impaired barrier function of the intestinal wall permeable to certain protein products, toxic effects on the organism it is very likely.

Поэтому инновационные белковые продукты на основе растительного белка являются важным компонентом в питании растущего населения планеты и фактором снижения уровня углеродного следа.
Novel protein products made with plant-based proteins are therefore an essential component in feeding the growing population of the earth and in reducing our carbon footprint.

Инновационные белковые продукты используют либо в качестве ингредиентов для приготовления вегетарианских или веганских блюд( заменители или аналоги мяса), либо готовых к употреблению продуктов..
Fibrated protein products are either used as ingredients for vegeterian or vegan dishes(meat substitutes or meat analogs) or prepared for ready-to-eat prepared meals.

Они присутствуют в большинстве белковых продуктов, в частности в молоке.
They are found in most protein products, in particular of milk.

Преимущества решений Clextral с использованием технологии двушнековой экструзии при производстве инновационных белковых продуктов.
The advantages of the Clextral solution using twin-screw extrusion to produce Fibrated Protein products.

Исключительно ценный белковый продукт, очень полезный для здоровья.
This is a healthy valuable protein product.

Однако в структуре питания продолжалось снижаться потребление наиболее ценных белковых продуктов и увеличиваться потребление менее ценных углеводосодержащих продуктов питания.
However consumption of more valuable protein products continued to decline and that of less nutritious carbohydrates increased.

В отсутствие различий между белковыми продуктами невозможно сказать, какой из аллелей доминирует в этом случае имеет место кодоминирование.
In the absence of any difference between the protein products, neither allele can be said to be dominant see co-dominance, above.

Как следует из названия, белковый продукт является трансмембранным белком, который содержит множество обогащенных лейцином цепочек.
As the name implies, its protein product is a transmembrane protein that contains many leucine rich repeats.

На заводе будут ежедневно перерабатываться 120 тонн сырья( перо, жир, кожа, кости индейки), получая на выходе 10 тонн технического жира и 30 тонн белкового продукта.
Every day 120 tons of raw materials(pen, fat, skin, turkey bones) will be processed at the plant to yield 10 tons of technical fat and 30 tons of protein-containing products.

Запуск собственного предприятия по производству технических фабрикатов позволит компании вырабатывать и реализовывать технический жир и белковый продукт по рыночным ценам.
Starting personal business for rendering allows company to yield and release technical fat and protein-containing products by market prices.

Его полная нуклеотидная последовательность и функция его белкового продукта пока не известны.
The significance of this co-transcribed mRNA and the function of its predicted protein product have not yet been determined.

Экструдированные фибрированные белки, лежащие в основе этих« инновационных белковых продуктов», являются растительными белками, не содержащими холестерина, с низким содержанием жира, высоким содержанием белков и клетчатки и богатыми питательными веществами.
Extruded fibrous proteins which are the base for these« Fibrated protein products» are vegetable proteins that are cholesterol-free, low in fat, high in protein and fiber content, and rich in nutrients.

Наши эксперты по технологиям производства пищевых продуктов действительно разработали специальное предложение по изготовлению инновационных белковых продуктов как альтернативу мясу, отвечающих требованиям потребителя к здоровой продукции как по питательным, так и вкусовым качествам.
Our food process experts have indeed developed a specific offer for producing novel protein products answering the consumer demand for tasty and healthier products as an alternative to meat.

Продемонстрирована пермиссивная волновая дальняя трансляция гена BLBP c нейронов коры головного мозга крыс на мезенхимальные стволовые клетки( МСК) крыс, последующим избирательным включении этого гена и биосинтеза его белкового продукта в МСК.
Demonstrated dalnyaya broadcast wave permissive BLBP gene(c) neurons in the cerebral cortex of rats by mesenchymal stem cells(MSK) rats, subsequent selective inclusion of this gene and its protein product biosynthesis in MSK.

При этих мутациях белковый продукт получается совершенно иной, чем в диком типе.
This mutation produces a protein different from the wild type protein..