БЕСПЛАТНАЯ ГАЗЕТА на Английском - Английский перевод

• free newspaper
• complimentary newspaper
• free paper

Примеры использования Бесплатная газета на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это ведь бесплатная газета.
BRITT: Hey, this paper's free.

Бильярд- Бесплатная газета, преглагаемая в холле отеля( Lobby).
Complimentary newspaper available at the lobby lounge.

В номере есть бесплатная газета и джакузи.
With a free newspaper and jacuzzi bath.

В номере вас ждет бесплатная газета.
You will find a complimentary newspaper in your room.

Бесплатная газета в номер для всех номеров повышенной категории.
Complimentary Newspaper in the room for all superior accommodation.

Социалист Корка»( Cork Socialist)- бесплатная газета, издаваемая в Корке.
The Cork Independent is a free newspaper in Cork.

Это бесплатная газета выходящая по четвергам в основном о новостях города Тарту.
It's free newspaper published on every Thursday and containing mainly news about Tartu.

В просторных номерах со столовой зоной в вашем распоряжении бесплатная газета, а также гидромассажная ванна.
Spacious rooms with a dining area, spa bath and a free newspaper.

Бесплатная газета, которую читают в ресторане, когда, наконец, выбрано то, что хотят съесть.
Free newspaper, which is being read at a restaurant, when you finally chose what to eat.

В этом номере есть место для работы, диван, сейф, бесплатная газета и роскошные туалетно- косметические принадлежности.
This room features work space, a sofa, a safe, a free newspaper and luxurious toiletries.

В этом номере предоставляется бесплатный проводной доступ в Интернет, 1 бесплатная бутылка негазированой воды ежедневно и бесплатная газета.
This room also comes with free wired internet, 1 free bottle of still water a day and a free newspaper.

У продуктов разная периодичность: бесплатная газета выходит с понедельника по пятницу, а журнал о туризме- шесть раз в год.
Each product has a different publication cycle, from the Monday-Friday free paper to the six times a year travel magazine.

В отеле гостям предоставляются бесплатные шоколадные конфеты, бесплатная газета и бесплатный континентальный завтрак.
Guests will also get complimentary chocolates, a complimentary newspaper and a free continental breakfast.

У Népszabadság был самый большой тираж из венгерских изданий до 2002 года, когда ее обошел бульварный таблоид Blikk и бесплатная газета Metropol.
Népszabadság had the largest circulation in Hungary until 2002 when it was overtaken by Blikk, a tabloid newspaper and Metropol, a free newspaper.

В этом просторном люксе с великолепным видом на Лондон предлагается бесплатная газета и роскошные туалетно- косметические принадлежности, а также есть сейф и просторная отдельная гостиная зона.
Offering great views of London, this large suite features a free newspaper, luxurious toiletries, a safe and a spacious separate living room area.

В числе прочих удобств бесплатный горячий завтрак, бесплатный высокоскоростной Wi- Fi, бесплатная газета M- F и бесплатные местные звонки.
Other amenities include free hot breakfast, free wireless high-speed Internet access, free newspaper M-F and free local calls.

Все номера оснащены пунктами, чтобы помочь гостям чувствовать себя как дома: кабельное телевидение; высокоскоростной доступ в Интернет; и NBSP; сейф; встроенный шкаф; бесплатная газета и другие удобства.
All rooms are equipped with items to help guests feel at home: cable TV; high speed Internet connection; room safe; built-in wardrobe; complimentary newspaper and other comforts.

Наряду с платными газетами распространяются и бесплатные, например бесплатная газета" Метро", собственником которой является вторая по величине медийная группа Швеции" МТГ- Моден таймс групп АБ.
Alongside of paid-for newspapers are the free newspapers, such as the free-of-charge daily newspaper Metro, owned by MTG- Modern Times Group AB, Sweden's second largest media company.

The Metropolis Daily»- первая бесплатная газета, публиковалась Metro International и раздавалась на станциях по будним дням, кроме государственных праздников, а в 2005 году появились« воскресные» газеты, например« Express Post», которая раздавалась каждую субботу, кроме праздничных дней.
The Metropolis Daily(都市日報), published by Metro International, is the first free newspaper distributed free in MTR stations during weekdays(except public holidays); and in 2005, there is another weekend newspaper Express Post(快線週報), distributed every Saturday except public holidays.

В стоимость номера входят следующие удобства и услуги:- тренажер;- халат и тапочки;- бесплатная газета;- бесплатная бутылка воды;- бесплатный Интернет;- 10% скидка в баре Square.
This room benefits from panoramic views over Antwerp and includes:- An exercise machine;- Bathrobe and slippers;- Free newspaper;- Free bottle of water;- Free internet;- 10% reduction in the Square Bar and restaurant.

Социалист»( The Socialist), ранее« Социалистический голос»( Socialist Voice),« Голос»( The Voice) и« Милитант»( Militant)- ежемесячная газета« Социалистический взгляд»( Socialist View), ранее« Социализм 2000»( Socialism 2000)- ежеквартальный теоретический журнал« Международный социалистический голос»( International Socialist Voice)- электронный журнал« Социалист Фингала»( Fingal Socialist)- бесплатная газета, распространяемая в северной и западной части графства Фингал.
The Socialist(formerly Socialist Voice, The Voice, and Militant)- Monthly newspaper Socialist View(formerly Socialism 2000)- Quarterly Theoretical Journal International Socialist Voice- E-Zine Fingal Socialist- Free paper distributed in Northern and Western Dublin Cork Socialist- Free paper distributed in Cork city 14 Socialist Party members were elected as part of the Anti-Austerity Alliance in 2014.

В стоимость этого номера с панорамным видом на Антверпен входят следующие удобства и услуги:- тренажер;- халат и тапочки;- бесплатная газета;- бесплатная бутылка воды;- бесплатный доступ в Интернет;- 10%- ная скидка в ресторане- баре Square.
This room benefits from a lounge, panoramic views over Antwerp and includes:- An exercise machine;- Bathrobe and slippers;- Free newspaper;- Free bottle of water;- Free internet;- 10% reduction in the Square Bar and restaurant.

В номерах категории Superior гостям предлагается две односпальные кровати, которые по требованию могут быть составлены в одну, а также диван, пуф, стол, комод, кабельное ТВ с жидкокристаллическим экраном( LCD), минибар, кондиционер и отопление, принадлежности для приготовления кофе и чая, бесплатное подключение к Интернету, сейф, бесплатная газета, бесплатный доступ в СПА- центр" Feel Good Spa", ежевечерняя подготовка постели и приветственный набор, состоящий из безалкогольных напитков и пакетиков чая и кофе.
The Superior rooms offer twin beds that can be made into a double bed upon request, sofa, pouff and table, chest of drawers, LCD cable TV, mini bar, air conditioning and heating, coffee and tea making facilities, complimentary internet connection, safe, complimentary newspaper, free access to the Feel Good Spa, turndown service, a welcome pack that includes non-alcoholic drinks and coffee and tea bags.

Предоставляются бесплатные газеты, бесплатная вода в бутылках, печенье, и, кроме того, меню подушек.
Guests also receive a free newspaper, free bottled water and biscuits, and a pillow menu.

К услугам гостей бесплатные газеты и бесплатный континентальный завтрак.
Includes free newspaper and complimentary continental breakfast.

Практичные удобства: сейф, бесплатные газеты и письменный стол; по запросу предоставляются колыбели/ детские кроватки бесплатно.
Practical- Safe, free newspaper, and desk; free cribs/infant beds available on request.

Практичные удобства: сейф, бесплатные газеты и утюг, гладильная доска.
Practical- Safe, free newspaper, and iron/ironing board.

Практичные удобства: сейф, бесплатные газеты и письменный стол;
Practical- Safe, free newspaper, and desk;

Практичные удобства: бесплатные газеты, письменный стол и телефон.
Practical- Free newspaper, desk, and phone.

Практичные удобства: диван- кровать, сейф( вмещает портативный компьютер) и бесплатные газеты.
Practical- Sofa bed, laptop-compatible safe, and free newspaper.