Примеры использования Бесшовных нержавеющих на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Крупнейший в СНГ и5- й в мире производитель бесшовных нержавеющих труб.
The largest CIS andthe fifth world producer of seamless stainless pipes.СЕНТРАВИС, ведущий глобальный поставщик бесшовных нержавеющих труб, оформил членство в Европейской Бизнес Ассоциации EBA.
CENTRAVIS, the top global supplier of seamless stainless steel tubes& pipes, entered the European Business Association EBA.Сентравис является ведущим глобальным поставщиком высококачественных решений в сегменте бесшовных нержавеющих труб.
Centravis is a leading global supplier СЕНТРАВИС, ведущий глобальный поставщик высококачественных решений в сегменте бесшовных нержавеющих труб, получил сертификат Achilles FPAL.
CENTRAVIS, the world's leading supplier of high-quality seamless stainless tubes& pipes, received the Achilles FPAL certificate.СЕНТРАВИС- один из ведущих глобальных поставщиков высококачественных решений в сегменте бесшовных нержавеющих труб.
CENTRAVIS is one Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
ЧАО« СЕНТРАВИС ПРОДАКШН ЮКРЕЙН», крупнейший украинский экспортер бесшовных нержавеющих труб, получил заказ из Австралии.
Centravis Production Ukraine PJSC, Ukraine's largest supplier of seamless stainless steel pipes, is pleased to announce it has received order from Australia.Среди участников- СЕНТРАВИС, ведущий глобальный поставщик высококачественных решений в сегменте бесшовных нержавеющих труб.
CENTRAVIS, a leading global provider Много лет подряд СЕНТРАВИС является лидирующим поставщиком бесшовных нержавеющих труб для АЭС и ТЭС в России и СНГ.
For many years CENTRAVIS has been a leading supplier of seamless stainless steel pipes and tubes for nuclear power plants and thermal power plants to Russia and the CIS.Александр Грабар назначен финансовым директором компании СЕНТРАВИС,ведущего глобального поставщика высококачественных решений в сегменте бесшовных нержавеющих труб.
Alexander Grabar appointedas CFO of CENTRAVIS, the world's leading supplier of high-quality seamless stainless piping solutions.Это позволит СЕНТРАВИС участвовать в тендерах на поставку бесшовных нержавеющих супер- критических котельных труб под проекты Valmet в регионе.
This enables CENTRAVIS to participate in tenders for the supply of seamless stainless steel recovery boilers tubes for Valmet global projects.Долгосрочная программа развития предусматривает переход Сентрависа из категории региональных лидеров в список мировых производителей бесшовных нержавеющих труб уже к 2010 году.
A long-term development program foresees that by 2010 Centravis is to shift from regional leaders to the world producers of seamless stainless pipes.Компания СЕНТРАВИС, ведущий глобальный поставщик высококачественных решений в сегменте бесшовных нержавеющих труб, успешно прошла оценку поставщика ГП« НАЭК Энергоатом».
CENTRAVIS, the world's leading supplier of high-quality seamless stainless piping solutions, has been approved as a supplier of SE"NAEC Energoatom.Сентравис поддерживает позицию ассоциации Уктртрубопром относительно инициирования антидемпингового расследования против поставок бесшовных нержавеющих труб из Китая.
Centravis supports Uktrtruboprom(national tube manufacturers assosiation) in initiation of anti-dumping investigation against seamless stainless steel tubes& pipes imports from China.Сертификация НОРСОК позволит укрепить позиции Компании в поставках бесшовных нержавеющих труб для нефтедобывающей индустрии в страны Скандинавии и Великобритании.
NORSOK certification will strengthen Company's presence in supplies of seamless stainless steel tubes and pipes for petroleum industry to Scandinavian countries and Great Britain.Совместно с партнером ESMA Group, лидирующей инжиниринговой компанией ОАЭ,СЕНТРАВИС представит на выставке стенд, посвященный современным решениям в сфере бесшовных нержавеющих труб.
In partnership with ESMA Group, a leading engineering company in the UAE,Centravis will present the booth dedicated to modern solutions in the field of seamless stainless tubes.Компания СЕНТРАВИС, ведущий глобальный поставщик высококачественных решений в сегменте бесшовных нержавеющих труб, включена в список поставщиков Doosan Babcock UK.
CENTRAVIS, a leading global supplier of high-quality solutions in seamless stainless steel tube& pipe segment, has recently been included in the list of suppliers for Doosan Babcock UK.Мероприятие собрало представителей энергетического сектора со всего мира,в том числе СЕНТРАВИС- ведущего украинского производителя высококачественных решений в сегменте бесшовных нержавеющих труб.
The event brought together representatives of the energy sector from around the world,including CENTRAVIS- a leading Ukrainian producer of high-quality solutions in seamless stainless steel tube& pipe segment.Компания СЕНТРАВИС, ведущий глобальный поставщик высококачественных решений в сегменте бесшовных нержавеющих труб, объявляет о завершении проекта по внедрению новых стандартов спецодежды.
CENTRAVIS, a leading global supplier of high-quality solutions in seamless stainless tubes and pipes, announced today it has completed its project to introduce updated workwear standards.Мы считаем, что, несмотря на краткосрочные колебания,рынок бесшовных нержавеющих труб будет неизбежно расти благодаря акценту на повышенных эксплуатационных свойствах и минимизации вероятного ущерба для экологии.
We believe that, despite short-term fluctuations,the market for seamless stainless steel pipes and tubes will be growing due to improved performance and minimization of potential environmental damage.Недавно СЕНТРАВИС, ведущий глобальный поставщик высококачественных решений в сегменте бесшовных нержавеющих труб, провел акцию по благоустройству школьного двора средней школы 13 г. Никополя.
Recently CENTRAVIS, the world's leading supplier of high-quality seamless stainless piping solutions, held an event on the improvement of the school yard of secondary school 13 of Nikopol.Выгодное географическое расположение в сочетании с развитым сортаментом и западными стандартами ведения бизнеса,позволили СЕНТРАВИС занять уникальную позицию на мировом рынке бесшовных нержавеющих труб.
The advantageous geographical location coupled with a developed product range and Western standards СЕНТРАВИС, ведущий глобальный поставщик высококачественных решений в сегменте бесшовных нержавеющих труб, примет участие в работе крупнейшей нефтегазовой выставки на Ближнем Востоке- ADIPEC 2015.
Centravis, the world's leading supplier of high-quality seamless stainless piping solutions, will participate in ADIPEC 2015, the largest oil and gas exhibition in the Middle East.Компания СЕНТРАВИС, один из ведущих глобальных поставщиков высококачественных решений в сегменте бесшовных нержавеющих труб, передал Днепропетровской областной клинической больнице им.
Centravis, one of the world's leading global suppliers of high-quality solutions in seamless stainless steel tubes and pipes, has donated nine multifunctional three-section hospital beds to the Dnepropetrovsk Regional I.Компания СЕНТРАВИС, ведущий глобальный поставщик высококачественных решений в сегменте бесшовных нержавеющих труб, получила условное одобрение компании Southern Company на поставку нержавеющих труб для изготовления элементов под давлением.
CENTRAVIS, the world's leading supplier of high-quality seamless stainless tubes& pipes, received conditional approval from Southern Company for supply of В портфолио компании СЕНТРАВИС, ведущего глобального поставщика высококачественных решений в сегменте бесшовных нержавеющих труб, есть уникальный проект поставки труб для терминала СПГ в Дюнкерке Франция.
CENTRAVIS, a leading global provider СЕНТРАВИС, ведущий глобальный поставщик высококачественных решений в сегменте бесшовных нержавеющих труб, получил одобрение американского подразделения международной инжиниринговой компании Technip.
CENTRAVIS, a leading global provider of high quality solutions in the seamless stainless steel tubes segment, was approved by the American division of the international engineering company Technip.Трубы производства СЕНТРАВИС, ведущего глобального поставщика высококачественных решений в сегменте бесшовных нержавеющих труб, успешно прошли разрушающие испытания с участием представителя Bureau Veritas.
CENTRAVIS, a leading global provider Компания СЕНТРАВИС, ведущий глобальный поставщик высококачественных решений в сегменте бесшовных нержавеющих труб, прошла ресертификационный аудит по системе менеджмента качества на соответствие требованиям стандарта ISO 9001: 2008.
CENTRAVIS, the world's leading supplier of high-quality seamless stainless tubes and pipes, passed recertification audit of Quality Management System, confirming ISO 9001:2008.Компания СЕНТРАВИС, ведущий глобальный поставщик высококачественных решений в сегменте бесшовных нержавеющих труб, включена в список сертифицированных поставщиков BP в Северной Америке Downstream AML 7/ 24/ 15.
Centravis, the world's leading supplier of high-quality seamless stainless piping solutions, was included on BP approved manufacturers list(AML) in North America Downstream AML 7/24/15.Компания СЕНТРАВИС, ведущий глобальный поставщик высококачественных решений в сегменте бесшовных нержавеющих труб, успешно прошла сертификацию ADCO и ZADCO( Zakum Development Company)- ключевых нефтедобывающих компаний ОАЭ.
CENTRAVIS, the world's leading supplier of high-quality seamless stainless piping solutions, successfully obtained qualification by ADCO The Abu Dhabi Company for Onshore Petroleum Operations Ltd.
