БЕТА-ТЕСТИРОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• beta
• beta testing
• beta-testing

Примеры использования Бета-тестирования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы ищем пользователей для бета-тестирования!
We are looking for beta-testers!

Этап закрытого бета-тестирования начался 30 мая 2012 года.
World of Warplanes closed beta test began May 30, 2012.

Кликните мышкой на« Запрос для бета-тестирования».
Click on"Request for beta-testing.

Да, но в целях бета-тестирования мы сосредоточились на" Боко харам.
Yes, but for beta testing purposes, we're focused on Boko Haram.

Какая часть игры будет открыта для бета-тестирования?
What game content will be available in the beta?

Мы сообщим участникам бета-тестирования, когда оно будет подходить к концу.
We will notify participants when the beta test is nearing completion.

В настоящее время модуль находится в стадии бета-тестирования.
This module is currently at a beta-testing stage.

Для бета-тестирования следующей версии OpenPref нам требуются несколько добровольцев.
We need some volunteers for beta testing of the next OpenPref release.

Apple запустила программу открытого бета-тестирования iOS 8. 3.
Apple Launches iOS 8.3 Public Beta Testing Program.

Первый коммерческий релиз ознаменовал окончание бета-тестирования.
First commercial release marks end of beta testing.

Новая версия USB Safely Remove доступна для бета-тестирования!
New version of USB Safely Remove is available for beta testing.

Во время бета-тестирования снежные големы атаковали игроков, держа в руках пшеницу.
During the Beta release candidates, snow golems would attack players holding wheat.

Сейчас Firefall находится на стадии открытого бета-тестирования.
Landes Eternelles is currently in open Beta stage.

С радостью сообщаем Вам, что период бета-тестирования monobank подошел к концу!
We are happy to inform you that beta-testing period of monobank is almost over!

В Google Play есть отличные инструменты для бета-тестирования.
There are excellent tools for beta testing in Google Play.

После окончания бета-тестирования все Премиальные возможности будут удалены с Аккаунтов.
After beta testing, all the Premium features will be deleted from the account.

Его собирают в хранилище, по кусочкам, до бета-тестирования.
It's assembled in the vault, piece by piece, until beta trials.

Мы запустили программу бета-тестирования, потому что хотим получить ваши отзывы!
The reason we started this Beta program is because we would love to hear your feedback!

Дополнение к Chrome, которое пока находится в режиме бета-тестирования.
Addition to Chrome which while is in a beta testing mode.

После бета-тестирования улучшены скачивание, установка и работоспособность надстройки.
Improved download, installation and performance of the add-in after beta-testing.

Сентября 2016 года Tanki X перешли в стадию открытого бета-тестирования.
On September 15, 2016, Tanki X went into Open Beta Stage.

После фазы бета-тестирования платформа SimScale была запущена во второй половине 2013 года.
After a beta phase, the SimScale platform was launched in the second half of 2013.

Получить первые бабки на будущих версиях ZenUI путем присоединения к нашим бета-тестирования сайта!
Get first dibs on ZenUI's upcoming versions by joining our beta-testing site!

Участие в программе бета-тестирования VMware предлагает открытые и закрытые программы бета-тестирования.
Participating in a Beta Program VMware offers public and private beta programs.

Как мы и ожидали, Apple недавно запустила программу открытого публичного бета-тестирования iOS 8. 3.
Just as we expected, Apple has recently launched iOS 8.3 public beta testing program.

Bonga Online( www. bonga- online. de)- войдет в стадию закрытого бета-тестирования уже в июле.
Bonga Online(www. bonga-online. de) is announced to be launched in Close Beta stage already in coming July.

Но когда дело касается открытого бета-тестирования, появляется много тех, кто заинтересован в участии.
But when it comes to open beta-testing there are a lot of individuals being keen to take part in it.

Такие инструменты, как HockeyApp, Ubertesters, и TestFlight, являются всемирно используемыми платформами для бета-тестирования.
Tools like HockeyApp, Ubertesters, and TestFlight are the worldwide used platforms for beta testing.

Любая информация, полученная Пользователем в ходе бета-тестирования, является конфиденциальной и не подлежит разглашению.
Any information received by users during beta testing is confidential and shall not be disclosed.

Да, во время бета-тестирования планируется проверить и внутриигровой аукцион Diablo III, в котором можно будет рассчитываться золотом.
Yes, we plan on testing the functionality of the Diablo III gold-based auction house during the beta phase.