БИОИНЖЕНЕРИИ на Английском - Английский перевод

• bioengineering
• bio-engineering
• biomedical engineering

Примеры использования Биоинженерии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Новейшие методы биоинженерии.
Modern bio-engineering methods;

Применение биоинженерии в управлении реакторами;
Application of bio-engineering in the reactor control;

Вы обсуждали геополитическое разветвление биоинженерии?
Debating the geopolitical ramifications of bioengineering?

Между тем именно в науках о жизни( медицине, биоинженерии и проч.) сейчас в мире наблюдается исследовательский бум.
Meanwhile life sciences(medicine, bio-engineering, etc.) are currently experiencing a boom.

В 2002 году была также создана программа магистра биоинженерии.
In 2002 a masters program in bioengineering was created.

Они рекрутировали меня, потому что мои знания в биоинженерии сделали меня экспертом в физиологии пришельцев.
They recruited me because my background in bio-engineering makes me an expert on alien physiology.

Получить глубокие знания по иммунобиотехнологии и биоинженерии растений.
To obtain in-depth knowledge on immunobiotechnology and plant bioengineering.

С отличием закончил Гудзонский университет с двойной степенью по прикладной физике и биоинженерии.
He graduated summa cum laude from Hudson University with a double major in Applied Physics and Bioengineering.

Большинство технологий сайлонов основываются на биоинженерии и/ или синтетической биологии.
Much of the Cylons' technology is based heavily on bioengineering and/or synthetic biology rather than conventional robotics.

Принципы перемешивания жидкостей являются одними из ключевых направлений в биоинженерии.
The principles of mixing solutions are among one of the key fields in Bioengineering science.

Следующий этап в биоинженерии сосудистой ткани будет связан с использованием нанотехнологических методов.
The next stage in bioengineering of vascular tissue will be connected with the use of nanotechnological methods.

Что касается МГУ, то в тесном сотрудничестве с ИППИ работает целый факультет биоинженерии и биоинформатики.
Speaking of MSU, its whole Faculty of Bioengineering and Bioinformatics is IITP's partner.

Чанг Куин Куин, PhD, ведущий научный сотрудник кафедры биоинженерии Вашингтонского университета Вашингтон, США.
Zhang, PhD, Senior Research Fellow, Department of Bioengineering, University of Washington Washington, USA.

Способствовать развитию и внедрению новых знаний в области нейронауки, биоинженерии и медицинских технологий.
Promote the development and incorporation of new knowledge from the field of neuroscience, bioengineering and medical technology.

Одними из наиболее используемых полимеров для биоинженерии твердой соединительной ткани являются ПОА и альгинаты 11- 13.
The most frequently used polymers for bioengineering of hard connective tissue are PHA and alginates 11-13.

Ткань биоинженерии определяется как поколения функциональных тканей для замены поврежденной или патологической ткани.
Tissue bioengineering is defined as the generation of functional tissue for replacement of injured or pathological tissue.

Его команда состоит из 30 исследователей, включая студентов нейробиологии, геномики, биоинженерии и биофизики.
His team of 30 researchers includes students in neuroscience, genomics, biomedical engineering, and biomedical physics.

Предложенная схема простого акустического пинцета может быть востребована в биоинженерии для захвата и перемещения клеток и клеточных структур.
The proposed scheme of simple acoustic tweezers can be used in bioengineering for trapping and transport of cells and cellular structures.

С 2006 г. работает старшим научным сотрудником в научно-исследовательской лаборатории медицинской физики и биоинженерии Национального института рака.
Since 2006, a senior researcher in Research Laboratory of Medical Physics and Bioengineering, National Cancer Institute.

Специальности на стыке электроники и биотехнологий требуют от специалиста глубоких знаний как в электронике, так и в биоинженерии.
Specialty at the intersection of electronics and biotechnology require specialist in-depth knowledge in electronics, and in bioengineering.

Например, есть программы по компьютерным наукам, ядерной физике, биоинженерии, материаловедению, международным отношениям, праву и другим направлениям.
For example, there are programmes in computer sciences, nuclear physics, bioengineering, materials science, international relations, law etc.

Кроме того, мы кратко обсудим новые подходы биоинженерии для создания имплантируемых в легочной ткани или органы, экс естественных условиях и в естественных условиях.
In addition, we will briefly discuss novel bioengineering approaches to generate implantable lung tissues or organs ex vivo and in vivo.

На первом индивидуальном этапе 186 участников выполняли письменные задания по биотехнологии, биоинженерии, молекулярной биологии, генетике, физиологии растений.
During the first, individual round 186 participants performed written assignments in biotechnology, bioengineering, molecular biology, genetics and plant physiology.

Специалисты в области биомедицинской инженерии, автоматизации, биоинженерии, химической инженерии, полимерных материалов, физики, электроники, биосенсоров, роботов;
Professionals in biomedical engineering, automation, bioengineering, chemical engineering, polymer materials, physics, machinery, electronics, biosensors, robots;

RSC PetaStream позволит разрабатывать новейшие приложения для возможности реализации прорывных исследований и разработок в областях биоинженерии, астрофизики, химии, радиоэлектроники и систем управления.
RSC PetaStream enables development of new applications to make breakthroughs in bioengineering, astrophysics, chemistry, electronics and control systems.

Другая группа ученых из Факультета Биоинженерии и Технологий Университета Канвон, Южная Корея исследовала водный и спиртовой растворы Герициума.
Another group of scientists from the Faculty of Biomedical Engineering and Technology University, Kangwon, South Korea investigated the aqueous and alcohol solutions Geritsiuma.

Решение этой задачи во многом становится возможным благодаря инновационному направлению биоинженерии- конструированию и внедрению экзоскелетов верхней конечности 105- 108.
The solution of this task becomes feasible owing to the innovative direction in bioengineering- designing and implementing upper limb exoskeletons 105-108.

Зона разрабатывает пять основных направлений: технологии биоинженерии, интеграция фотоэлектроники и механики, новые материалы, автомобили, электроника и информация.
The zone is mainly focusing on developing five main industries, namely bio-engineering, automobile engineering, new material fabrication, photo-electricity, and information technology.

RSC PetaStream позволит разрабатывать новейшие приложения для возможности реализации прорывных исследований и разработок в областях биоинженерии, астрофизики, химии, радиоэлектроники и систем управления.
RSC PetaStream enables development of the latest applications to make breakthroughs in bioengineering, astrophysics, chemistry, radio electronics and control systems.

Второе место завоевала сборная факультета биоинженерии и биоинформатики МГУ, третье место поделили сборные Белорусии, Ирана и Казахстана.
The second place was won by the expension team of the Faculty of Bioengineering and Bioinformatics of MSU, the third place was shared by the teams of Belarus, Iran and Kazakhstan.