Примеры использования Биоинформатика на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Биоинформатика и вычислительная биология.
Поэтому я поступила в СПБПУ на направление Биоинформатика.
So I entered to SPbPU to the Bioinformatics direction.Биоинформатика и системная биология растений».
Bioinformatics and Systems Biology of Plants.Системная биология и биоинформатика в исследованиях старения.
Systems biology and bioinformatics in aging studies.BGRS- Биоинформатика регуляции структуры и функции генома.
BGRS- Bioinformatics of genome regulation and structure.Симпозиум« Когнитивные науки,геномика и биоинформатика».
Symposium" Cognitive Sciences,Genomics and Bioinformatics.Структурная биология, биоинформатика и молекулярная динамика.
Structural biology: bioinformatics and molecular dynamics.Биоинформатика открывает новые научные и коммерческие возможности.
Bioinformatics is creating new scientific and commercial opportunities.Меня интересуют биоинформатика, анализ данных, машинное обучение.
I'm interested in bioinformatics, data analysis, and machine learning.Ключевые слова: эволюция, видообразование,искусственная жизнь, биоинформатика.
Keywords: evolution, speciation,artificial life, bioinformatics.Биоинформатика может также обеспечить сокращение издержек на научные исследования и разработки.
Bioinformatics is also likely to reduce research and development costs.Институт издает научный журнал« Математическая биология и биоинформатика».
The Institute publishes the scientific journal"Mathematical biology& bioinformatics.Биоинформатика и средства компьютерного анализа и визуализации макромолекул.
Bioinformatic science and devices for computer analysis and visualization of macromolecules.В 2012 году я поступил в школу анализа данных« Яндекса» на направление« Биоинформатика».
In 2012, I entered the Yandex School of Data Analysis in Bioinformatics.Показаны области, в которых биоинформатика может значительно облегчить и ускорить работу практического биолога и фармаколога.
Areas in which bioinformatic science can greatly facilitate and speed up the work of practical biologist and pharmacologist are revealed.Область интересов: обработка изображений икомпьютерное зрение, биоинформатика.
Konstantin interests include image processing,computer vision, and bioinformatics.Работал инженером в лаборатории« Математическая биология и биоинформатика», занимался разработкой модели регуляции экспрессии генов.
Worked in the mathematical biology and bioinformatics lab developing a computational tool for modeling of gene regulation processes.Область научных интересов Сергея Нуждина‒ геномика,системная биология и биоинформатика.
Sergey main scientific interests are in the field of genomics,systems biology and bioinformatics.Биоинформатика, возникшая как направление биомедицинской инженерии, является междисциплинарной областью, сочетающей в себе информатику, молекулярную биологию, химию и статистику.
Bioinformatics, which branched off of biomedical engineering, is an interdisciplinary field that combines computer science, molecular biology, chemistry, and statistics.Сферы обучения включают: образование, управление предприятиями, окружающая среда, биологические науки,экология растений и биоинформатика.
Fields of study include: education, enterprise management, environment, life science,plant ecology and, bio-informatics.Сейчас Сергей работает под руководством Директора Центра системной биологии Сколтеха,профессора Константина Северинова и выдающегося биоинформатика Евгения Кунина, ведущего исследователя в NIH, члена Национальной академии наук США.
Currently Sergey is working under the supervision of Director of Skoltech Center for Data-Intensive Biomedicine and Biotechnology, Prof.Konstantin Severinov and outstanding bioinformatician, Senior Investigator in NIH, US National Academy of Sciences member, Eugene Koonin.Мои научные интересы- это педиатрическая урология, гипоспадия, DSD, неопущение яичка, экспериментальная уропатия плода,транскриптомика и биоинформатика.
My interests are Pediatric Urology, Hypospadias, DSD, Undescended Testis, Experimental fetal uropathy,Transcriptomics& Bioinformatics.Область интересов в настоящее время включает: машинное обучение, искусственный интеллект, принятие решений,методы описания неопределенности, биоинформатика, анализ риска.
Research interests are focused on machine learning, artificial intelligence, imprecise probability theory,decision making, risk analysis and bioinformatics.НМР нашел применение в таких областях как астрономия, компьютерное зрение, кластеризация документов, хемометрика, обработка аудиосигнала,рекомендательные системы, и биоинформатика.
NMF finds applications in such fields as astronomy, computer vision, document clustering, chemometrics, audio signal processing,recommender systems, and bioinformatics.Когда я закончил школу биоинформатики, возник вопрос, что делать дальше.
When I finished bioinformatics school, I was grappling with what to do next.В биоинформатике базисы циклов используются для определения гаплотипа информации из данных генотипа.
In bioinformatics, cycle bases have been used to determine haplotype information from genome sequence data.Историю развития биоинформатики, принципы и методы генной, белковой и клеточной инженерии;
History of bioinformatics development, principles and methods of genetic, protein and cell engineering;Использование биоинформатики для определения целевого воздействия медицинских препаратов и изучения взаимодействия болезнетворных микроорганизмов и их носителей;
Bioinformatics to identify drug targets and to examine pathogen-host interactions;Испанский институт биоинформатики, Испанский национальный центр по исследованию рака, Мадрид, Испания.
Spanish Bioinformatics Institute, Spanish National Cancer Research Centre, Madrid, Spain.Биоинформатику следует рассматривать как узкое место в современных подходах в сфере наук о жизни.
Bioinformatics should be considered as the bottleneck of modern approaches in life sciences.
