Примеры использования Биореакторе на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Производство водорода происходит в биореакторе.
Оптимизация условий в биореакторе/ ферментере для получения максимальной производительности;
Optimization of the conditions in the bioreactor for maximal productivity.Очистка сточных вод Сызранского НПЗ в мембранном биореакторе.
Treatment of Syzran oil refinery industrial wastewater in membrane bioreactor.Очистка сточных вод Сызранского НПЗ в мембранном биореакторе// Водоснабжение и сан.
Органический материал и/ или отходы преобразуются в биогаз в биореакторе.
Приведены результаты экспериментальных исследований на пилотном мембранном биореакторе на реальной сточной воде маслозавода« Пестравский».
The results of the experimental studies in a pilot membrane bioreactor with real wastewater of«Pestravskii» butter factory are presented.Как сохранять высокий уровень технологического контроля в биореакторе.
Achieving the Highest Level of Performance in Bioreactor Process Control.Эффективность удаления биогенных элементов зависит от возраста активного ила в биореакторе, кислородного и температурного режимов, качества исходного осадка.
Efficiency of biogenic elements removal depends on the age of activated sludge in a bioreactor, oxygen and temperature conditions and quality of initial sludge.Биологическая очистка сточных вод предприятий молочной промышленности в мембранном биореакторе часть 1.
Biological treatment of dairy industry wastewater in a membrane bioreactor part 1.Следует знать и понимать, что свежеприготовленный в биореакторе раствор« Г уа псин» практически не имеет запаха,- он подобен водяному настою березовых листьев.
You should know and understand that a freshly prepared solution in the bioreactor"Mr. ya dog" practically odorless,- it is like a water infusion of birch leaves.Уникальность данной установки заключается в том, что продолжительность обработки субстрата в биореакторе совсем небольшая.
The unique characteristic of this biogas plant is that the residence time in the Microferm digester is very short.Уникальность данного завода состоит в том, что время обработки субстрата в биореакторе очень короткое, благодаря чему требуемый объем загрузки и собственное потребление энергии также невелики.
Unique about this biogas plant is that the residence time in the Microferm digester is very short, which makes the necessary volume, and hence the private energy consumption, very low.Целью эксперимента являлось получение технологических икинетических характеристик биологических процессов в мембранном биореакторе.
The experiment was aiming at determining the process andkinetic cha racteristics of biological processes in a membrane bioreactor.На графике показано, что оптимальным объемом культуральной среды для измерения клеточной концентрации в биореакторе является диапазон от 5 до 30 мл.
Исследования, проведенные с модельным стоком на пилотном биореакторе, показали, что при поддержании дозы ила 7- 9 г/ л и при удельном потоке, 36 м3/( м2сут), соответствующем обычному режиму эксплуатации плос корамных мембран, работа установки без химических промывок возможна в течение около двух месяцев.
The studies of the model wastewater in a pilot bioreactor showed that at 7-9 g/l sludge dosage and 0.36 m 3/(m 2 day) specific flow rate corresponding to the regular operation mode of flat-frame membranes the operation of the plant without chemical washing was possible for about two months.Новорожденных эпителиальных исосудистых эндотелиальных клеток высевали в соответствующих анатомических местах в строительные леса культивировали в биореакторе, который содержит подходящий носитель роста клеток.
Neonatal epithelial andvascular endothelial cells were seeded into the corresponding anatomic locations in the scaffold cultured in a bioreactor which contained suitable cell growth media.Вакуумирование циркулирующего активного ила в течение 5 минут с давлением минус 90 кПа в мембранном биореакторе позволило вдвое снизить концентрацию растворенного кислорода, улучшить седиментационные свойства активного ила( по сравнению со схемой без вакуумной обработки) и обес печить концентрацию растворенного кислорода в аноксидной зоне мембранного биореактора не выше, 5 мг/ л.
Vacuum treatment of circulating activated sludge during 5 minutes at minus 90 kPa pressure in a membrane bioreactor provided for 2-fold reduction of the dissolved oxygen concentration, improvement of the sedimentation properties of activated sludge and the dissolved oxygen concentration less than 0.5 mg/l in the anoxic zone of the membrane Предварительная обработка донской воды по данной технологии позволяет уменьшить при последующем хлорированииобразование токсичных хлор- и броморганических соединений на 40- 50% за счет удаления в биореакторе органических загрязнений.
The Don water pretreatment with the given technology provides for 40-50% reductionof toxic chlororganic and bromorganic compounds formed during subsequent chlorination by means of eliminating organics in a bioreactor.Оборудование лаборатории предназначено для освоения всех этапов разработки и производства современных биопрепаратов:от культивирования штаммов- продуцентов, несущих ген целевого белка, в лабораторном биореакторе, выделения и очистки целевого белка методами ультразвуковой дезинтеграции, центрифугирования, электрофореза и хроматографии, до получения готовых лекарственных форм препаратов с использованием лабораторного таблет- пресса, гранулятора для сухого и влажного гранулирования порошковых масс, дражирования.
The equipment of laboratory is intended for acquisition of all development stages and production of modern biological products:from cultivation of the strains producers bearing a gene of target protein in the laboratory bioreactor, allocation and purification of target protein with methods of ultrasonic disintegration, centrifugation, an electrophoresis and a chromatography, to receipt of ready dosage forms of medicines with use of a laboratory tablet-press, the granulator for dry and damp granulation of powder masses, pelleting.Его стволовые клетки помещают в биореакторы, в которых и выращиваются тонны мышечной массы.
Than you put these cells into bioreactors, where tons of muscle mass grow.Биореакторы и 3 D- принтеры, которые печатают объемные клеточные структуры.
Bioreactors and 3D printers that print three-dimensional cellular structures.MARTIN Membrane Systems предлагает индивидуальные Мембранные биореакторы( MBR) для очисткы сточных вод различных направлений, например для.
MARTIN Membrane Systems offers tailor-made membrane bioreactors(MBR) to treat wastewater from different applications.Ферменторы, биореакторы, хемостаты и ферментационные системы с непрерывным потоком и специально разработанные для них компоненты;
Fermenters, bioreactors, chemostats, and continuous flow fermentation systems and specially designed components therefor;Мембранные биореакторы( МБР) работают с высокой концентрацией биомассы и полностью задерживают ее.
Membrane bioreactors(MBR) work at high biomass concentrations and retain the biomass completely.Для мойки биореакторов на предприятии г. Красногорск Россия.
For cleaning of bioreactors Krasnogorsk city, Russia.Все биореакторы оснащены магнитным приводом.
The bioreactors are equipped with magnetic drive.Освоение биореакторов и разработка биопроцессов для коммерческого получения различных сельскохозяйственных продуктов;
Domesticating bioreactors and developing bioprocesses for the commercial production of various agro-based products;Мембранные биореакторы( MBR) https:// mena- water.
Membrane Bioreactors(MBR) https://mena-water.Интеллектуально управлять лабораторным оборудованием, экспериментальными ипроизводственными ферментерами и биореакторами.
Control intelligent laboratory equipment,experimental and industrial bioreactors and fermenters.CO 2 в контейнерах Microbulk для культур клеток и биореакторов.
Microbulk CO 2 for cell culture and bioreactors.
