БИОСФЕРА на Английском - Английский перевод

• biosphere
• biosphera
• biosfera

Примеры использования Биосфера на Русском языке и их переводы на Английский язык

Человек и биосфера.
Man and the biosphere.

Жизнедеятельность и биосфера.
Origins of Life and Biosphere.

Биосфера этой планеты больше не могла поддерживать нас.
The biosphere of this planet could no longer support us.

МАБ Человек и биосфера.
Man and Biosphere MAP.

База данных программы Человек и биосфера.
Unesco Man and Biosphere Programme.

Биосфера полна паразитов, которые получают то, что хотят.
The biosphere is full of parasites. They get all they want.

МАБ Программа" Человек и биосфера.
MAB Man and the Biosphere.

Ввод в эксплуатацию комплекса« Биосфера» запланирован на 2017 г.
The launch of the Biosphera complex is planned for 2017.

МАБ Программа" Человек и биосфера.
MAB Man and the Biosphere Programme.

Атмосфера и биосфера Земли не знают национальных границ.
The Earth's atmosphere and biosphere know no national boundaries.

Природный капитал: атмосфера, земля, вода и биосфера.
Natural capital: atmosphere, land, water and biosphere.

Живое вещество, биосфера и почвенный покров// Почвоведение.
Living matter, the biosphere and the soil cover// Soil Science.

Программа SАRСS- SТАRТ/ Международная геосфера/ Биосфера;
SARCS-START/International Geosphere/Biosphere Programme;

Экология и науки об окружающей среде: биосфера, экосистемы, человек.
Ecology and environmental Sciences: biosphere, ecosystems, human.

Член Национального комитета ЮНЕСКО« Человек и биосфера».
Member of the National Committee of the UNESCO"Man and Biosphere.

Ключевые слова: цивилизация, биосфера, ноосфера, управление, искусственный интеллект.
Key words: civilisation, biosphere, a noosphere, management, artificial intelligence.

Микробиологическая характеристика торфяных болот// Болота и биосфера.
Microbiological characteristic of peat bogs// Swamps and biosphere.

Программа<< Человек и биосфера>> и всемирная сеть биосферных заповедников.
The Man and the Biosphere Programme and the World Network of Biosphere Reserves.

Природный парк Велебит является частью программы ЮНЕСКО Человек и биосфера.
Velebit Nature Park is a part of the UNESCO Man and the Biosphere Programme.

Биосфера была изменена переселенцами, которые уничтожили леса и загрязнили водоемы.
The biosphere had been changed by the occupiers, who had destroyed forests and polluted water reservoirs.

Глобальное потепление и« политика» его предотвращения// Биосфера. 2010.
Global warming and«the politician of its prevention»,«Biosphera», volume 2, 4, 2010.

Подобно тому, как биосфера переходит в ноосферу( В. И. Вернадский), природа« становится» культурой.
Just as the biosphere is transformed into the noosphere(V.I. Vernadskiy), nature“turns into” culture.

Создание биосферных заповедников( с 1973) связано с программой« Человек и биосфера».
Creation of biospheric reserves(since 1973) is connected with the program"Human and biosphere.

Почва, возобновляемые источники энергии, гумус, экосистема, биосфера, экономическая эффективность, вредные выбросы.
Soil, renewable energy sources, humus, ecosystem, biosphere, economic efficiency, pollutant emissions.

Планетарная оболочка Земли, атмосфера, литосфера, Hydrosphäre, гляциосфера, биосфера.
Planetary shell of the Earth, atmosphere, lithosphere, hydrosphere, glâciosfera, the biosphere.

Биосфера играет одну из ключевых ролей в климатических процессах, и особенно как часть круговоротов углерода и воды.
The biosphere plays a key role in climate processes, especially as part of the carbon and water cycles.

В 1982- 1990 годах- вице-президент Национального комитета по программе UNESCO« Человек и биосфера».
In 1980, he was the Belgian National Delegate to the UNESCO Man and Biosphere programme.

Ключевые слова: развитие психики, самоорганизация, эволюция человечества, биосфера, кибернетика, управление, саморегуляция.
Key words: development of psyche, self-organizing, mankind evolution, biosphere, cybernetics, management, self-regulation.

Мать Земная- источник тела каждого человека, материальный земной мир, природа, биосфера.
Earthly Mother is the material earthly world(nature, biosphere), the source of a body for each human.

Амар Каузевиц является исследователем в программе« Глобальная экономическая динамика и биосфера» Королевской академии наук Швеции.
Amar Causevic is researcher at Global Economic Dynamics and the Biosphere program at the Royal Swedish Academy of Sciences.