БИОТЕ на Английском - Английский перевод

• biota
• biotic media
• biotic

Примеры использования Биоте на Русском языке и их переводы на Английский язык

ПХФ в биоте.
PCP in Biota.

Обнаружение в биоте.
Detection in biota.

ПХА в биоте.
PCA in Biota.

Данные монито- ринга в биоте.
Monitoring data in biota.

Уровни в биоте отдаленных районов.
Levels in biota of remote regions.

Потенциал биоаккумуляции в биоте.
Potential to bioaccumulate in biota.

В биоте концентрации ПХА и ПХФ сопоставимы.
In biota, PCA and PCP concentrations are comparable.

Оценка содержания СОЗ в водной биоте W.
Assessment of POPs in aquatic biota W.

В биоте концентрация ПХФ и ПХА имеет сопоставимые значения.
In biota, PCA and PCP concentrations are comparable.

Образование токсичных метаболитов в биоте.
Formation of toxic metabolites in biota.

ПХА часто выявляется в биоте Арктики в низких концентрациях.
PCA is detected frequently in Arctic biota at low concentrations.

Они также выявлены в арктической биоте.
They have also been detected in Arctic biota.

Сопоставление концентрации, обнаруженной в биоте, с уровнем токсичности.
Comparison of concentration found in biota with toxicity level.

Сравнение измеряемых концентраций в биоте.
Comparison of measured concentrations in biota.

Присутствие ПФОС в различной биоте подтверждает этот вывод.
The occurrence of PFOS in a range of biota supports this conclusion.

Вилла с видом на море, расположенная на закрытой частной территории в Биоте.
Sea view villa in a gated domain in Biot.

Курсы подготовки МСП по лесам по вопросам нанесения ущерба биоте( Орлеан, Франция);
ICP Forests biotic damage training course(Orleans, France);

Также доступна информация о концентрации в тканях в биоте.
Information was also available on tissue concentrations in biota.

Изомерная структура, наблюдаемая в биоте, как правило, меняется в зависимости от вида.
Generally, the isomeric pattern observed in biota varies with species.

Совершенствование мониторинга уровней ртути в окружающей среде и биоте.
Improve monitoring of mercury levels in environmental media and biota.

Они обычно накапливаются в почве и биоте, и их остатки могут проникать в поверхностные и подземные воды вследствие выщелачивания.
They tend to accumulate in the soil and in biota, and residues may reach surface water and groundwater through leaching.

Вызванные температурой воздействия на биотрансформацию химического вещества в биоте.
Temperature induced effects on biotransformation of chemical in biota.

Как и после начала кислотного осаждения нанесение вреда биоте начиналось не сразу, так и восстановление после подкисления также будет происходить с задержкой.
Just as the damage to biota was delayed beyond the onset of acid deposition, so the recovery from acidification will also be delayed.

Интенсивность поглощения химического вещества, физиологические и метаболические процессы в биоте.
Chemical uptake rate, physiological and metabolic processes in the biota.

Ущерб, наносимый биоте воздействием кислотного осаждения, наступает с некоторой задержкой, и точно так же с некоторой задержкой начнется и восстановление после подкисления.
Just as the damage to biota is delayed beyond the onset of acid deposition, so the recovery from acidification will also be delayed.

Постоянный медленный процесс эвтрофикации может вызвать изменения в будущем, особенно в биоте реки.
The ongoing slow eutrophication process may cause changes in the future, especially in the biota of the river.

Некоторые пестициды могут аккумулироваться в почве и биоте, а их остаточные количества могут проникать в поверхностные и подземные воды вследствие выщелачивания.
Some pesticides can accumulate in the soil and in biota, and their residues may reach surface water and groundwater through leaching.

Медленно протекающие в настоящее время процессы эвтрофикации могут вызвать изменения в будущем, в особенности в речной биоте.
The ongoing slow eutrophication process may cause changes in the future, especially in the biota of the river.

О ПеХБ, обнаруженном в абиотических матрицах и биоте умеренных зон, существует большой объем информации, полученной, в основном, в развитых странах.
A large quantity of monitoring data exists on PeCB detected in abiotic matrices as well as in biota in temperate zones, mainly originating from developed countries.

Ключевое различие между этими подходами связано с периодом времени, который проходит между изменениями в кислотном осаждении и нанесением ущерба биоте.
The key difference between these approaches is related to the response times between changes in acid deposition and damage to biota.