Примеры использования Битумные на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Битумные ленты для швов.
Медведь быстрее скорость битумные мембраны машины.
Bear faster speed of bitumen membrane machine.Битумные покрытия и мастики.
Мобильные и стационарные битумные и топливные цистерны.
Mobile or stationary bitumen and fuel tanks.Битумные мастики и ленты дорожные.
Bituminous mastic and road tape.
Люди также переводят
Где можно использовать битумные гидроизоляционные покрытия?
Where can I use bitumen based waterproofing membranes?Битумные мастики( торговля) импорт и продажа.
Bitumen Mastic(trade) import and selling.Как складировать и хранить битумные гидроизоляционные покрытия?
How to store bitumen based waterproofing membranes?Битумные материалы производят все НПЗ« Газпром нефти».
Each Gazprom Neft refinery produces bituminous materials.Кровельный материал Волнистые битумные листы- Corrubit.
Roof covering material Corrugated bituminous sheet- Corrubit.Битумные ленты для швов в принципе имеют много преимуществ.
Bitumen joint tapes generally offer many advantages.Продлевает жизнь водонепроницаемый битумные мембраны и дороги.
Extending the life of waterproof bitumen membrane and road.Битумные листы- в этот момент вы находитесь в этой категории.
Bituminous sheets- in this moment You are in this category.Используется в качестве подложки материал водонепроницаемый битумные мембраны.
To be used as substrate material of waterproof bitumen membrane.Битумные гидроизоляционные покрытия применяются только по бетонным поверхностям?
Are the bitumen based waterproofing membranes applied only on concrete surfaces?Только за последние 10 лет было выдано 16 лицензий и построены преимущественно в Европе битумные установки.
In the last 10 years alone 16 licenses were granted and bitumen plants built up mainly in Europe.Битумные гидроизоляционные покрытия необходимо хранить на удалении от источников тепла.
The bitumen based waterproofing membranes should be kept apart from heat sources.Материал наносится на бетонные, металлические,деревянные и керамические, битумные поверхности, а также на рубероид.
The material is applied to concrete, metal,wooden and ceramic, bitumen surfaces, and ruberoid.Все битумные материалы« Газпром нефти» соответствуют российским и международным стандартам качества.
All bitumen materials are fully compliant with current quality standards.Внимание: при укладке на новые битумные, бетонные и цементобетонные покрытия рекомендуется провести пробу сцепления.
Attention: on all new bituminous-, concrete- and cementbound surfaces we cannot give any guarantee sticktest.Все битумные материалы« Газпром нефти» соответствуют российским и международным стандартам качества.
All bitumen materials produced by Gazprom Neft are fully compliant with Russian and international quality standards.Внимание: при укладке на новые битумные, бетонные и цементобетонные покрытия рекомендуется провести пробу сцепления.
Attention: on all new bituminous-, concrete- and cementbound surfaces we can't give any liable for guaranty sticktest.Битумные гидроизоляционные покрытия не являются теплоизоляционным материалом, это гидроизоляционный материал.
The bitumen based waterproofing membranes are waterproofing materials and they are not thermal insulation materials.Помимо дорожных марок битумов,компания сегодня выпускает инновационные битумные материалы, использующиеся в других сферах.
In addition to branded Битумные гидроизоляционные покрытия могут использоваться во всех сооружениях, подвергающихся риску проникновения воды.
The bitumen based waterproofing membranes are used almost everywhere in buildings where there is water contact.Благодаря своей превосходной адгезии,наносят на битумные мембраны, бетон более прочный и обеспечивает соблюдение пространства.
Thanks to its superior adhesion,it ensures adherence of all bituminous membranes to concrete surface more robustly and without spaces.Битумные гидроизоляционные покрытия с минеральной посыпкой или алюминиевой фольгой, являются устойчивыми к воздействию УФ- лучей.
The granule or aluminum foil surfaced bitumen based waterproofing membranes are resistant to UV rays.Применение: имеет хорошую адгезию к различным строительным материалам таким, как битумные поверхности, дерево, изоляционные плиты, металл, пластик, бетон и т. д.
Application: has good adhesion to various construction materials such as the asphalt surface, wood, insulation boards, metal, plastic, concrete, etc.Все битумные материалы« Газпромнефть- БМ» соответствуют российским и международным стандартам качества.
All bitumen materials produced by Gazpromneft На нефтеперерабатывающих заводах« Газпром нефти» выпускаются дорожные, строительные и кровельные марки битумов, атакже полимерно- битумные вяжущие( ПБВ) и битумные эмульсии.
The company's refining facilities produce road, construction and roofing 
