БЛЕДНОЕ на Английском - Английский перевод

• pale

Примеры использования Бледное на Русском языке и их переводы на Английский язык

Бледное лицо.
Pale face.

И смерти знамя бледное не веет.
And death's pale flag is not advanced there.

Бледное лицо.
Pale complexion.

Как бы ни так. У тебя лицо бледное, как мел.
As if. Your face is white as paper.”.

Бледное лицо Рыжая.
Pale face Red girl.

Да нет у меня желания лицезреть твое бледное тело.
I don't wish to see your pasty body.

Все бледное с красными глазами.
All pale with red eyes.

Все были поражены, увидев бледное лицо Лазаря.
All were astonished to see Lazarus' pale face;

Бледное лицо, хип-хоп рубашка.
Pale face, hip-hop shirt.

Каштановые волосы, бледное лицо, стройная фигура.
Brown hair, pale complexion, of slim figure.

Бледное лицо Малфоя порозовело.
Malfoy's pale face went slightly pink.

Моя кожа гладкая и нежная, лицо бледное.
My skin is smooth and soft, face is whitish.

Бледное лицо официанта стало красным.
The pale face of the waiter became red.

И медленно завесой смерти проходит бледное лицо.
And slowly the veil of death passes over the pale face.

Бледное цветение манго питало голос текучий.
Pale mango-blossoms fed the liquid voice.

Это был Долохов, его длинное бледное лицо было искажено ликованием.
Dolohov, his long pale face twisted with glee.

Оно бледное и светлое, как любое небо в это время дня.
It is pale and luminous like any sky at this hour of the day.

Перед лучами знания обычное солнце бледное как луна.
Before the rays of knowledge, the ordinary sun is pale as a moon.

Бледное Дитя на астральном плане, что олицетворяет все сущее.
The Pale Child of the Astral Plane that represents existence.

Золотые оттенки пропали, их заменило бледное металлическое сияние.
Its yellow hues were gone, replaced with a pale metallic glow.

Увидел ее бледное очень красивое лицо, полный безнадежности взгляд…- Постойте!
He saw her pale, but very beautiful face, her hopeless eyes…!

Он встал у окна, вглядываясь в бледное небо и потирая свои иссохшие руки.
He stood at the window, peered at the bleak sky and rubbed his thin hands together.

Бледное золото в цвете, свете и свежем с преобладанием фруктовым вкусом.
Pale gold in color, light and fresh with a predominance of fruit flavor.

Все были поражены, увидев бледное лицо Лазаря. Он передвигался, несмотря на бинты.
All were astonished to see Lazarus' pale face; he was moving despite his bandages.

Я видел бледное пятно ее лица, черные провалы ее глаз- но и только.
I could see the pallid smear of her face, the dark holes of her eyes, but that was all.

Его серые глаза искрились и сияли, лицо, обычно бледное, покраснело и оживилось.
His grey eyes shone and twinkled, and his usually pale face was flushed and animated.

Бледное облако газа окружает гигантскую красную звезду, которая в 5 раз массивнее Солнца!
The cloud of pale gas surrounds a huge Red Giant star that has five times the mass of our Sun!

Баталии в исполнении автора Винкс и вовсе бледное подобие динамичных картин из аниме.
Battles in the execution of the author and do Winx pale semblance of a dynamic picture of the anime.

Бледное лицо Стефана совсем вытянулось, Мэтт казался опухшим от усталости, а глаза были красными после бессонной ночи.
Then at Matt, who was emerging from the other side of the car. Stefan's face was pale and drawn; Matt's was puffy with tiredness, with bloodshot eyes.

Их край туманен, холоден, угрюм, И солнце бледное, сурово хмурясь, Плоды их убивает?
Is not the climate foggy, raw and dull on whom as in despite the sun looks pale, killing their fruit with frowns?