БОБАМИ на Английском - Английский перевод

• beans
• bean

Примеры использования Бобами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Наслаждайтесь бобами.
Enjoy your beans.

Коричневый рис с бобами и орехами.
It's brown rice with pulses and nuts.

Боб всех зовет Бобами.
Bob calls everybody Bob.

Повар Рецепт макаронных изделий с песто и бобами.
Recipe pasta with pesto and beans.

Свинина со свежими зелеными бобами в глиняном горшке.
Pork with fresh green beans in a clay pot.

Турецкий горох с волчьими бобами.
Turkish pea with the wolf beans.

Приходите за бобами и экземпляром утренней газеты.
Comes with a side of beans and a copy of this morning's Gazette.

Превосходен с этими горькими бобами.
Takes the edge of those bitter beans.

Попросила бы Райана, не есть бурито с бобами на завтрак.
I would tell Ryan to lay off the bean burritos at lunch.

Когда у нас кончится последняя банка с бобами.
When you get down to that last can of beans.

С бобами вы всегда знаете, если они суют туда лекарства.
With the beans, you can tell if they're puttin' stuff in it.

Хочешь, шоколадно- фруктовый пирог с бобами за это?
You want a chocolate fruitcake with beans on it?

Видите ли, первым переправляете гуся, затем возвращаетесь за бобами.
You see, you take the goose over first and then go back for the beans.

Недавно моя жена решила приготовить суп с черными бобами, чили и рисом.
Recently my wife decided to make black bean chili soup with rice.

Если в следующий раз он возьмет лису, она съест гуся, пока он возвращается за бобами.
If he takes the fox out next, it will eat the goose when he goes back for the beans.

Подготовленный со свежими грибами и вкусными бобами, гамбургер- это угощение!
Prepared with fresh mushrooms and delicious beans, the burger is a treat!

Точно уверен, что у нас нет бурито с сыром и бобами.
Well, I know for a fact we don't have any bean and cheese burritos.

Как правило, подается с картофелем фри, жареными бобами, рисом и салатом- латуком.
It is usually served with french fries, refried beans, rice, and a lettuce salad.

Я думал сделать куриные энчиладас с рисом и бобами.
I was thinking of making some chicken enchiladas with rice and beans.

Подается с топпингом: креветками или курицей, моллюсками, проросшими бобами, тофу и пирожками с рыбой.
Topped with prawns or chicken, cockles, bean sprouts, tofu puffs and sliced fish cakes.

Эта диета дополнялась сушеным горохом, бобами, нутом, оливковым маслом, горчичным семенем и беконом.
This diet was supplemented with dried peas, beans, chickpeas, olive oil, mustard seed, and bacon.

И когда он практиковался, он брал его с собой вместе со своими пушками и консервированными бобами.
And during his practice run, he took it in there with him, along with his guns and his canned beans.

Размеры древесной щепы сравнимы с горошком или бобами, в ней не должно быть коры, пыли или длинных щепок.
Wood chips are of sizes comparable with peas or beans- free of bark, dust and long-fibre splinters.

Некоторые великие источники белка для беременных женщин являются постное мясо, арахисовое масло, тофу и бобами.
Some great sources of protein for pregnant women are lean meats, peanut butter, tofu and beans.

Minestra e fasuli: ароматные травы, вареные или слегка поджаренные, с бобами, иногда также с перцем чили.
Minestra e fasuli: aromatic herbs, boiled or shallow fried, with beans, and sometimes chili peppers.

Разработка состава и технологии кисломолочного десерта, обогащенного сывороточными белками и пророщенными бобами чечевицы.
Development of composition and technology of fermented milk dessert enriched with whey proteins and germinated beans of lentils.

Острый мексиканский соус, авокадо… листья кориандра с бобами, цыпленком, говядиной или свининой… по вашему выбору.
It's got a hot salsa, avocados… cilantro mixed with your choice of beans, chicken… beef or pork.

Наиболее известныеми и типичными блюдами Бенидорма являются рис с кефалью и тыквой, рис с бобами и репой, рис со шпинатом и анчоусами.
Some examples are the red mullet and pumpkin rice, rice with beans and turnips, and rice with anchovies and spinach.

Понимаете… это было чем-то похоже на гуся с лисой и бобами… сообразить, кто что делал, когда… и в каком порядке.
You see… it was a little like the goose, the fox and the beans… working out who did what, when… and in what order.

Обогащенное таким образом зерно( вместе с соевыми бобами) может помочь восстановить здоровье истощенных от недоедания людей в течение от трех недель до шести месяцев.
Grains thus fortified(also in synergy with soya bean) could restore the health of the undernourished in as little as three weeks to six months.