Примеры использования Fazolemi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Párky s fazolemi.
Podle mě to je taky vepřové s fazolemi.
Это тоже свинина с фасолью.Se zmrzlinu nebo fazolemi adzuki?
С мороженным или фасолью адзуки? Неважно?Ano, ten velký úspěch s fazolemi.
Да, у тебя был большой успех на бобах.Drum miluje párky s fazolemi. Jí to snad ke všemu.
Je to vepřové s fazolemi.
Свинина с фасолью.Vepřové s fazolemi. Já podám nějaké broskve pro tu malou.
Свинина с фасолью. И персики для малютки.Dvojčata s fazolemi.
Жюмо с красной фасолью.Nemůže za to, že tvůj gauč chutná jak párky s fazolemi.
Это не ее вина, что твой диван на вкус как сосиски с бобами.Snědl jsem jeho játra s fazolemi a zapil dobrým Chianti.
Я съел его печень с фасолью и приятным Шанте.Já mám ráda nudle s černými fazolemi.
Když skončíme s těmito fazolemi a budeme mít krásné zlaté vejce.
Когда мы покончим с этими волшебными бобами и раздобудем кучу золотых яиц.Nudle s černými fazolemi!
Лапша с соусом из черной фасоли!Nudle s fazolemi a mnoha čerstvými základy kuchyně jsou podceňovaným receptem Itálie.
Лапша с фасолью и многие свежие кухонные основы являются недооцененным итальянским рецептом.Byla naplněná fazolemi.
До краев наполненная бобами.A jelikož nezávislost máme pouze pro tyto příklady her s fazolemi či kostkami, kde výsledek předcházejících událostí nemění pravděpodobnost současné či budoucí události, tak se můžeme spolehnout, že většina věcí v reálném světě je jistě závislá na předchozích výsledcích.
Так как независимость описывает только такие искусственные примеры с бобами или костями, где исходы предыдущих испытаний не меняют вероятностей для текущего и последующих испытаний. Однако, мы можем сказать, что большая часть вещей в физическом мире совершенно точно зависит от предыдущих исходов.Recept na těstoviny s pesto a fazolemi.
Повар Рецепт макаронных изделий с песто и бобами.Myslel jsem, že dělat nějaké kuřecí enchiladas s rýží a fazolemi.
Я думал сделать куриные энчиладас с рисом и бобами.No, až mě sem Vepřové s Fazolemi přivlekli.
Так и было, пока Свининка с Фасолькой не притащили меня сюда.Objednal si dvakrát žebírka. Jednou s bramborovou kaší a jednou s fazolemi.
Взял две порции: с пюре и с зеленым горошком.Dnes podáváme rýži bez červů, se 14 fazolemi, klidně je přepočítej.
Vzpomínám si, jak mi vařila nudle s červenými fazolemi.
Как она все время готовила лапшу с красными бобами для меня.Vím, že to určitě nemůže soutěžit se steakem a fazolemi a… a horkým kukuřičným chlebem.
Знаю, ему никогда, наверное, не сравниться со стейком на ребрышках, бобами и… куском горячего хлеба.Pavučina obsahující množství uhynulých pavouků… s fazolemi.
Паутина, содержащая некоторое количество погибших паукообразных… с бобами.Víte, trochu mi to připomínalo tu hádanku s husou, liškou a fazolemi. Přijít na to, kdo udělal co, kdy a v jakém pořadí.
Понимаете… это было чем-то похоже на гуся с лисой и бобами… сообразить, кто что делал, когда.Budeš vypadat jako burrito, s rýží a fazolemi.
Ты будешь похожа на буррито, с рисом и фасолью.I když to není vždy případ s velkými fazolemi, může být problém.
Kolik si za to můžu koupit nudlí s černými fazolemi?
Сколько на них можно заказать лапши с соусом из черной фасоли?Podáváme s ostrou omáčkou, avokádem, koriandrem a dle výběru s fazolemi nebo s kuřecím, hovězím či vepřovým masem.
Острый мексиканский соус, авокадо… листья кориандра с бобами, цыпленком, говядиной или свининой… по вашему выбору.Oslavme tento pokrok těmito autentickými edamame neboli tokyjskými fazolemi.
