БОЛЕЕ ДОРОГИЕ на Английском - Английский перевод

• more expensive
• more costly

Примеры использования Более дорогие на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сначала более дорогие.
More expensive first.

Более дорогие вина вкуснее на самом деле?
More expensive wines taste better really?

Попроси более дорогие украшения.
Ask for more expensive jewelry.

После 25 доступны более дорогие модели.
After 25 available in more expensive models.

Ищем более дорогие оферты в Лодзи.
We are searching for more expensive hotel in Lodz.

Инсектициды- средства также доступные, но уже более дорогие.
Insecticides- tools are also available, but more expensive.

На более дорогие товары, которые мы продаем.
On the more expensive goods which we sell.

Как бы то ни было, солнечные печи можно исправить, если использовать более дорогие материалы.
Anyway, the solar ovens can be fixed by using a more expensive material.

Ищем более дорогие оферты в Варшаве.
We are searching for more expensive hotel in Warsaw.

Покупать только качественные продукты известных торговых марок, пусть даже и более дорогие.
Buy only high-quality products of famous brands, even if they are more expensive.

Более дорогие автомобили труднее они попали.
The more expensive the cars the harder they hit.

Есть другие, более дорогие виды топлива, но вряд ли вам они понадобятся.
There are other more expensive fuels, but you are unlikely to need them.

Лучше всего было бы, если у вас пульт дистанционного управления, как более дорогие модели, которые видели.
Best would be if you had a remote control as other more expensive model that saw.

По цене( более дорогие предложения имеют больший приоритет);
First by price(higher bids have greater priority);

Альтернатива конькам- более дорогие лыжи, или знакомые всем с детства санки.
An alternative to skates is more expensive skis, or sledge familiar to all from childhood.

Когда налоги на табачные изделия повышаются, табачные компании могут повысить цены на более дорогие марки.
When tobacco taxes are increased, tobacco companies can increase prices on the more expensive brands.

Первая: масштабные эффекты обычно более дорогие, так что чаще всего в колоде таких заклинаний нужно меньше.
One, larger effects tend to be more expensive; thus, you typically want fewer of them in your deck.

Чем дальше вы дойдете до знаменитого Marina Bay зума, более роскошные и более дорогие номера.
The further you get to the famous Marina Bay zoom, the more luxurious and more expensive the rooms are.

Вы можете выбрать более дорогие варианты квартир в центре города или более дешевые- на окраинах.
You can choose more expensive apartment options in the city center or cheaper ones on the outskirts.

У меня есть подозрения что BMW сделали этот автомобиль медлительным, поэтому он не едет быстрее чем более дорогие М3.
I have a sneaking suspicion BMW have tried to make this car slow so it doesn't go faster than the more expensive M3.

Более дорогие отели предоставляют широкий спектр услуг: бассейны, спа салоны, фитнес залы, бары и рестораны.
More expensive hotels provide a wide range of services such as swimming pools, spa salons, fitness halls, bars and restaurants.

Поскольку препарат является менее эффективным и гораздо более дорогие, использование saw palmetto кажется более лучшим выбором.
Since the drug is less effective and much more expensive, the use of saw palmetto seems a better choice.

Более дорогие кэдди может иметь встроенный в цистернах с кранами в нижней части для шампуня, кондиционер и жидкого мыла.
More expensive caddies can have built-in tanks with spigots at the bottom for shampoo, conditioner and liquid soap.

В то же время, существуют крупные, тяжелые и заметно более дорогие БПЛА, используемые в коммерческих и военных целях.
At the same time, there are quite large, heavy and respectively more expensive UAVs, used for commercial or military purposes.

Сегодня нам приходится использовать более высокотехнологичные, более сложные и, как следствие, более дорогие скважины.
Today, we have to use more high-tech, more complex and, as a result, more expensive wells.

В частности, благодаря длительной и значительной скидке на более дорогие лекарства, с рынка могут уйти дешевые заменители.
In particular, due to a long and substantial discount on more expensive drugs, cheaper substitutes may disappear from the market.

Люди хотят забрать что-то с выставочных стендов, и даже если вы не можете предложить им более дорогие вещи см.
People like to take things away from the booths, and even if you can't afford to give away more costly things(see below) you can always provide flyers.

Купите обои низкого качества за копейки и через год заплатите за более дорогие, так как эти у вас просто отклеятся или вздуются.
Buy low quality wallpaper for a penny, and hErez year will pay for the more expensive, as these have a missing or vzduyutsya.

Более того, мы считаем, что спрос на более дорогие окатыши снизится во 2П2011 вслед за снижением спроса на сталь.
Furthermore, we believe that demand for the more expensive pellets may drop in 2H2011 following the decline in the steel market.

Однако более дорогие материалы, такие как специальные бандажи, крепления и пластины для ортопедии, новейшие антибиотики и т. д., должны приобретаться пациентом.
However the more expensive supplies such as specialized bandages, nails and plates for orthopaedic operations, latest antibiotics etc. have to be supplied by the patient.