БОЛЕЕ ОСОБЕННЫМ на Английском - Английский перевод

• more special

Примеры использования Более особенным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ваши дни станут более особенными.
Your days will become more special.

Родившись в Нью-Йорке, не делает тебя более особенным.
Being born in New York does not make you any more special.

Это делает все более особенным.
It makes everything that much more special.

Что может быть более особенным, чем самый сексуальный парень в школе.
It doesn't get much more special than the hottest guy at school.

Если съесть их перед телевизором,- завтрак станет еще более особенным.
Eating them in front of the TV would make it even more special.

Пусть это Рождество станет немного более особенным, показывая вам заботу и любовь.
Let this Christmas be a bit more special by showing you care and love.

Независимо от того, какой у вас праздник, мы можем помочь сделать его еще более особенным.
Whatever your event, we can help to make the occasion even more special.

Вы также можете даже взять санки или немного более особенным в Финляндии оленьей упряжке.
You can also even take a sleigh or a bit more special in Finland a reindeer sleigh.

Ящик и Баррель, скорее сделайте что-нибудь, что было бы намного более особенным.
Crate and Barrel, but if you would rather make something, that would be a lot more special.

И оно становилось еще более особенным по мере того, как мы проходили Бекингемский дворец, и торговую площадь.
And it became even more special as we swung past Buckingham Palace and onto The Mall.

То, что мы добились всего именно с этими парнями, делает достижение еще более особенным.
What we have achieved it all with these guys makes the achievement even more special.

Что делает это более особенным является то, что вы можете взять домой их прогрессивный джекпот в течение дня.
What makes this more special is the fact that you can take home their progressive jackpot for the day.

Кроме того, вы можете изменить цвет вашей кошки и добавьте пятна сделать его еще более особенным.
Also, you can change the color of your cat and add spots make it even more special.

Наша команда консьержей гарантирует, что ваше пребывание станет даже более особенным, чем вы могли бы себе представить.
Our concierge team will guarantee that your visit will be more special than you could ever have imagined.

То, что оно проходило в обыкновенной церкви, а не в большом соборе, делало его еще более особенным.
Because it was in a normal church, instead of a big cathedral, it made the service even more special.

Этот кран является немного более особенным, чем те, к которым вы привыкли, потому что это может поднять некоторые очень тяжелые вещи.
This crane is a bit more special than the ones you are used to, because it can lift some very heavy things.

Кроме того, мы организуем групповые экскурсии и мероприятия, которые сделают ваш отдых еще более особенным.
We can also organize team excursions and activities that will make your stay even more special.

В Швейцарии можно найти французский диалект с более особенным и отличным лексики, чем у стандартного французского.
In Switzerland one can find a French dialect with a more peculiar and distinct vocabulary than that of Standard French.

Не стесняйтесь спрашивать дополнительные бесплатные услуги, такие как цветы и лучшее вино Италии в номер, чтобы сделать ваш отдых еще более особенным.
Do not hesitate to ask for additional services such as floral giveaways and fine wines to make your stay even more special.

Что делает группу остаться в этот роскошный дом отдыха даже более особенным это с апреля по октябрь большая лодка входит в цену!
What makes a group stay in this luxury holiday home even more special is that from april to October a large boat is included in the price!

Что делает это более особенным является то, что вы можете взять домой их прогрессивный джекпот в течение дня.
What makes this more special is the fact that you can take home their progressive jackpot for the day. Currently, the progressive jackpot has reached a whopping amount of $2,200 to date.

Венеция ночью: Мы рекомендуем посетить ночь в Венеции, это волшебная атмосфера, свет отражается на каналах города делает его еще более особенным в это время.
Venice by night: we recommend a night out in Venice, the magical atmosphere, the unreal silence and the lights that are reflected on the canals, all together make the city even more special than it is by day.

Этот кран является немного более особенным, чем те, к которым вы привыкли, потому что это может поднять некоторые очень тяжелые вещи.
This crane is a bit more special than the ones you are used to, because it can lift some very heavy things. So you can use it to construct some incredible things.

Некоторые люди стремятся родить в стране с отменной медициной и высококвалифицированными профессионалами, чтобы не подвергать риску ни маму, ни ребенка, а другие едут рожать в красивое место, чтобы сделать этот момент еще более особенным.
Some people tend to do to ensure they receive excellent medical care while others choose a beautiful place to make this moment even more special.

Но кончилось тем, что он делал то же, что другие, и счастье его от этого только увеличивалось и делалось более и более особенным, не имевшим и не имеющим ничего подобного.
But it ended in his doing exactly as other people did, and his happiness being only increased thereby and becoming more and more special, more and more unlike anything that had ever happened.

Конечно, McLaren невероятно хорош, но Ferrari просто немного более особенная.
I mean, the McLaren is absolutely brilliant, but the Ferrari is just a little bit more special.

Я хочу нечто более особенное.
What I want is something a bit more special.

Было весело. Из-за этого моя свадьба кажется более особенной.
It made my wedding seem a little more special.

Я встретил кое-кого, даже более особенного, чем я.
I have met someone even more special than myself.

Это может сделать нашу брачную ночь более особенной.
It would make our wedding night more special.