БОЛЕЕ ЭКЗОТИЧЕСКИЕ на Английском - Английский перевод

• more exotic

Примеры использования Более экзотические на Русском языке и их переводы на Английский язык

Протест принимает более экзотические формы.
The protests are taking more unusual forms.

В GCC 4. более экзотические платформы тоже проходят 100% ACATS.
By GCC 4.0, more exotic platforms were also able to pass 100% of the ACATS tests.

Но бывают и более экзотические варианты.
But sometimes there can be more exotic constructs.

В некоторых рецептах применяются более экзотические ингредиенты.
Some partnerships utilise more exotic overcalls.

Если вы идете более экзотические существа, они оставляют тех, кто не охотятся, как это.
If you go more exotic creatures, andate with eye, they leave those not hunt like that.

В последнее время, кажется, что публика не сделали доступным для все более и более экзотические фрукты и овощи.
Lately, it seems that the public is made available to more and more exotic fruits and vegetables.

NASA проверяет и более экзотические версии- вспышки на солнце, гамма излучение и все в таком духе.
NASA's checking into more exotic explanations-- Solar flares, gamma bursts, that kind of thing.

Отряд новонебных птиц, в который наряду с такими птицами, как гуси, утки, лебеди, входят и более экзотические семейства.
Group of neognathae birds, which along with such birds as geese, ducks, swans, includes also more exotic families.

Или более экзотические видеы топлива, например антиматерию, снабжающую его невообразимым запасом энергии.
Or perhaps more exotic fuel, such as antimatter, Supplying it with enormous amounts of power.

В тропиках в дома заползают и более экзотические друзья человека, но назвать их синантропными видами сложно.
In the tropics, more exotic human friends are crawling into homes, but it is difficult to call them synanthropic species.

Есть и более экзотические модели, например, для пластиковой бутылки или с набором для сервировки стола от 2 до 8 человек.
There are also more exotic models, such as a plastic bottle or a set of tableware from 2 to 8 people.

Существуют и другие виды стратегий, более экзотические, основанные на астрологии, нумерологии и прочих занятных учениях.
There are also other kinds of strategies, more exotic, based on astrology, numerology and other entertaining doctrines.

Более экзотические исчисления доказательств, типа сетей доказательств И. Джиро, также поддерживают понятие аналитического доказательства.
More exotic proof calculi such as Jean-Yves Girard's proof nets also support a notion of analytic proof.

Таким образом, Malwarebytes имеет ресурсы для поиска еще более экзотические варианты вирусов, программ- шпионов, руткитов и других угроз.
Therefore, Malwarebytes has resources for finding even more exotic variants of viruses, spyware, rootkits and other threats.

Более экзотические позиции используют яркие, тропические орнаменты и цветовые решения, которые коммуницируют происхождение продукта в упаковке.
More exotic positions employ more vibrant, tropical patterns and color schemes, which communicate the origin of the product in the packaging.

Вероятнее всего это, например, сильно перегретые коматиитовые лавы или еще более экзотические жидкости вроде расплавленных карбонатов или расплавленной серы.
This is likely, for example, strongly overheated komatiitic lava, or even more exotic fluids such as molten carbonate or molten sulfur.

Помимо этого в некоторых играх встречаются и более экзотические способы уничтожения руками пользователя, например, языки пламени, удары электричеством, телекинез и другие сверхъестественные проявления.
Also, more unconventional modes of destruction may be employed from the viewable users hands such as flames, electricity, telekinesis or other supernatural constructions.

Пропуск завтрака и переедание на ночь, калорийных нездоровую пищу и напитки и жадности на более экзотические деликатесы ускорить процесс накопление жира.
Skipping breakfast and overeating at night, high-calorie junk food and beverages and greed for more exotic delicacies accelerate the fat accumulation process.

Собаки, кошки и обезьяны были всеобщими домашними животными, в то время как более экзотические животных, импортируемые из сердца Африки, например львы, предназначались для царской семьи.
Dogs, cats, and monkeys were common family pets, while more exotic pets imported from the heart of Africa, such as Sub-Saharan African lions, were reserved for royalty.

Обязательно отведайте китайской лапши, в том числе и рисовой, древесных грибов, бамбука и чая, а также попробуйте более экзотические блюда- мясо змеи, плавники акулы и морские огурцы.
Be sure to try the Chinese noodles, including rice, wood mushrooms, bamboo and tea, and try more exotic dishes- snake meat, shark fins and sea cucumbers.

Некоторые туристы выбирают более экзотические варианты, такие как посещение озера Байкал, которое является самым глубоким в мире, наблюдение за гейзерами на Камчатке или речной круиз по Волге.
Some tourists opt for more exotic locations, such as visiting Lake Baikal, which is the deepest lake in the world, watching geysers at Kamchatka or taking a river cruise on the Volga.

Требования Минимальный вес спортивных формул моторных часто встречаются с легкостью, как более экзотические материалы дают дизайнерам возможность создавать более легкие и прочные компоненты в поисках более высокой производительности.
The minimum weight requirements of motor sport formulae are often met with ease as more exotic materials give designers the ability to create lighter and stronger components in the search for greater performance.

Более экзотический шоппинг доступен на рынке амулетов.
More exotic shopping is available in the market of amulets.

Еще более экзотический план действий обнародовала Новая газета.
Novaya Gazeta proposes a more exotic plan of actions.

Мы отдаем предпочтения вариантам, которые сочетают в себе обаяние и аутентичность для более экзотического отдыха.
We privilege addresses combining charm and authenticity for a more exotic holiday.

Может быть, сделаю на скорую руку что-нибудь более экзотическое.
Maybe I will whip up something slightly more exotic.

Я имею в виду нечто более экзотическое, сэр.
I was thinking of something a little more exotic than that, sir.

Примите участие в захватывающих гонках для более экзотических планет и бороться с империей в свободное время.
Take part in exciting races for the more exotic planets and fight the empire in your spare time.

Ему стоит сменить имя на более экзотическое, если он хочет преуспеть в парфюмерии.
He should probably change his name to something a little more exotic if he wants to make it big in perfume.

Более экзотический путь- путь« Чибис- М», то есть с использованием транспортного пилотируемого корабля« Прогресс».
A more exotic way is the way of“Chibis-M” satellite, i.e., through the use of“Progress” cargo vehicle.