БОЛЕЗНЕТВОРНЫЕ МИКРООРГАНИЗМЫ на Английском - Английский перевод

• pathogens
• pathogenic microorganisms

Примеры использования Болезнетворные микроорганизмы на Русском языке и их переводы на Английский язык

А это болезнетворные микроорганизмы.
Ah-ha. It's pathogens.

Их возбудители- болезнетворные микроорганизмы.
Their agents- pathogenic microorganisms.

Когда мы скучиваем животных в одном месте мы также скучиваем и болезнетворные микроорганизмы.
When we confine animals, we also confine and concentrate disease organisms.

Они очень быстро подавляют болезнетворные микроорганизмы.
They very quickly suppress pathogenic microorganisms.

Убивает некоторые болезнетворные микроорганизмы, может использоваться как глистогонное средство.
Kills some pathogens that can be used as an anthelmintic.

Но даже при температуре+ 60 С в течение 10 минут погибают практически все болезнетворные микроорганизмы.
But even at a temperature of +60 C for 10 minutes kills virtually all pathogens.

Вещества и материалы, содержащие болезнетворные микроорганизмы, опасные для людей и животных.
Substances and materials containing pathogenic microorganisms that are dangerous for humans and animals.

Кроме того, большинство деревьев, в частности тополя, выделяют из своей листвы фитонциды, убивающие болезнетворные микроорганизмы;
In addition, most of the trees, poplars in particular, secrete volatile productions from their foliage and thus kill pathogens;

Однако известно, что 75% привитого населения выделяют болезнетворные микроорганизмы и представляют опасность для других.
However, it is well known that 75% of the vaccinated population excrete pathogens and represent a danger for others.

В процессе производства продукт подвергается высокотемпературной стерилизации и поэтому гарантировано не содержит болезнетворные микроорганизмы и грибки.
The product is heat sterilized during the manufacturing process, and therefore is guaranteed to be free of pathogens and fungi.

Сточные воды содержат болезнетворные микроорганизмы, тяжелые металлы, химические загрязнители, такие как кислоты, но они содержат также и ценные питательные вещества.
Wastewater contains pathogens, heavy metals, chemical contaminants such as acids, but it also contains valuable nutrients.

Высокая температура усиливает кровообращение, стимулирует очистительные и восстановительные процессы, губительно действует на болезнетворные микроорганизмы.
High temperature increases blood circulation, stimulate the cleansing and regenerative processes, detrimental effect on pathogens.

Первые из них часто переносят опасные болезнетворные микроорганизмы, а последние не подходят по своему составу для пищеварительного тракта рыб.
The first ones often transmit dan- gerous pathogens, whereas the latter ones are not suited for the digestive tract of the fish due to their composition.

Если мука будет разогрета до достаточно высокой температуры неравномерно, то опасные болезнетворные микроорганизмы выживут в готовом комбикормовом продукте.
If the mash is not uniformly heated to a high enough temperature, then dangerous pathogenic micro-organisms could remain in the end feed product.

У тех, что побывали под снегом, значительно уменьшается количество бензойной и хинной кислот, а также витамина С, которые убивают онкоклетки, а также болезнетворные микроорганизмы.
Those that have been under snow, significantly reduced the number of benzoic and Hinn acids, and vitamin C, which kill anacleti and pathogens.

Пеларгония благотворно влияет на атмосферу в доме, уничтожает болезнетворные микроорганизмы в воздухе, поправляет здоровье каждого, кто просто живет рядом с ней.
Pelargonium has a beneficial effect on the atmosphere in the house, kills the pathogens in the air, improving health of everyone who lives near it.

Именно такая тепловая обработка уничтожает болезнетворные микроорганизмы, в том числе неспорообразующие патогенные бактерии, одновременно максимально сохраняя биологическую ценность и вкусовые качества продукта.
Exactly such heat treatment destroys pathogenic microorganisms, in particular Non-spore-forming pathogenic bacteria, while keeping as much biological as possible the value and taste of the product.

А структурированная вода поможет организму вывести накопленную грязь( токсины, шлаки, аллергены, болезнетворные микроорганизмы), от которых он начинает освобождаться в процессе выздоровления.
And the structured water will help the body to withdraw the accumulated dirt(the toxins, allergens, pathogens), from which it starts to free itself in the recovery process.

Болезнетворные микроорганизмы практически не поддаются выявлению, могут быть довольно легко ввезены в ту или иную страну отдельными людьми и в некоторых случаях( например, сибирская язва) могут затем быть распространены в значительных количествах.
Pathogens are virtually undetectable and can be brought into a country reasonably easily by an individual and in some cases(e.g. anthrax) can then be propagated in large quantities.

Мои лейкоциты подверглись нападению болезнетворных микроорганизмов и создали антитела, после болезнетворные микроорганизмы были отфильтрованы моими почками в мою мочу и затем удалены из моего тела, ах ты шлюха.
My white blood cells attacked the pathogens and created antibodies, and then the pathogens were filtered out by my kidneys into my urine and then expelled from my body, you slut.

Очень часто болезнетворные микроорганизмы присутствуют в прудах как совершенно нормальные составные части симбиоза, но также могут быть занесены дикими животными( например, птицами) или попасть в пруд с вновь запущенными рыбами или вновь посаженными растениями.
Pathogens are often present in ponds as entirely normal components of a living community, but they can also be introduced by wild animals(such as birds), newly added fish and plants.

Черные огромные тараканы чаще всего приходят в людские квартиры из самых скверных мест- мусорных баков, канализации, они тащат на свих лапках болезнетворные микроорганизмы и яйца гельминтов, засоряют помещение продуктами своей жизнедеятельности- экскрементами, хитиновыми покровами, оставшимися после линьки.
Black huge cockroaches most often come to human apartments from the worst places- garbage cans, sewers, they drag pathogens and helminth eggs on their feet, litter the premises with products of their vital activity- excrement, chitinous integuments left after molting.

Неочищенные бытовые сточные воды содержат болезнетворные микроорганизмы, органические и питательные вещества, тогда как сточные воды промышленных предприятий и других учреждений помимо органической нагрузки могут также содержать самые разнообразные опасные вещества, включая тяжелые металлы.
Untreated domestic wastewater contains pathogens, organics and nutrients, while wastewater from industrial and other establishments, apart from the organic load, may also contain a variety of hazardous substances, including heavy metals.

Экстракт эхинацеи стимулирует иммунный ответ на воспаление и повышает устойчивость к болезнетворным микроорганизмам.
Echinacea extract stimulates the immune response and inflammation increases the resistance to pathogens.

Ведь слизистая является барьером для болезнетворных микроорганизмов.
After all, the mucosa is a barrier for pathogens.

Встроенный УФ- очиститель постоянно сокращает количество болезнетворных микроорганизмов.
The integrated UV-C clarifier permanently reduces the number of pathogens.

Он гарантирует высокопроизводительное сокращение роста водорослей и болезнетворных микроорганизмов.
These ensure powerful reduction of algae growth and pathogens.

В отличие от замороженного живого корма, не содержит паразитов и болезнетворных микроорганизмов.
Unlike frozen food, the food animals are free from parasites and pathogens.

Влияние на количество болезнетворных микроорганизмов, насекомых вредителей и видов млекопитающих.
Impacts on diseasecausing micro-organisma, insect pests and mammal species.

Для болезнетворных микроорганизмов также есть мера- средняя инфекционная доза.
For disease-causing organisms, there is also a measure known as the median infective dose and dosage.