БОЛЬШАЯ ПОЛУОСЬ на Английском - Английский перевод

• semi-major axis
• semimajor axis

Примеры использования Большая полуось на Русском языке и их переводы на Английский язык

Большая полуось планеты всего, 026 а. е.
The planet's semimajor is 0.435 AU.

Часто говорят, что большая полуось является средним расстоянием между центральным и орбитальным телом.
It is often said that the semi-major axis is the"average" distance between the primary focus of the ellipse and the orbiting body.

Большая полуось планеты только, 63 а. е., что подобно Меркурию.
The semimajor axis of the orbit is only 0.63 AU, similar to that of Venus.

Он классифицируется как астероид, принадлежащий к группе аполлонов, так как его большая полуось больше, чем у Земли, а перигелий меньше 1, 017 а. е.
Apollo asteroids are those asteroids with a semimajor axis greater than Earth's, while having a perihelion distance of 1.017 AU or less.

У таких троянцев большая полуось и период обращения совпадают с значениями для Нептуна 30, 10 а. е.; 164, 8 лет.
These trojans have a semi-major axis and an orbital period very similar to Neptune's 30.10 AU; 164.8 years.

Семейства астероидов- это группы астероидов, имеющих примерно схожие элементы орбит, такие как большая полуось, наклон орбиты и эксцентриситет.
A Hirayama family of asteroids is a group of minor planets that share similar orbital elements, such as semimajor axis, eccentricity, and orbital inclination.

Однако, поскольку большая полуось орбиты Луны продолжит увеличиваться в будущем, то этот стабилизирующий эффект со временем уменьшится.
However, as the semimajor axis of the Moon's orbit continues to increase, this stabilizing effect will diminish.

Семейство астероидов- это группа астероидов, которые имеют примерно одинаковые орбитальные характеристики, например, такие, как большая полуось, эксцентриситет и наклонение орбиты.
An asteroid family is a population of asteroids that share similar proper orbital elements, such as semimajor axis, eccentricity, and orbital inclination.

Большая полуось орбиты классических объектов пояса Койпера находится в диапазоне 40- 50 а. е., и, в отличие от Плутона, они не пересекают орбиту Нептуна.
Cubewanos have orbits with semi-major axes in the 40-50 AU range and, unlike Pluto, do not cross Neptune's orbit.

Используя JPL Horizons, для эпохи 1 января 2035 года получаем следующие барицентрические орбитальные элементы- большая полуось 33, 300 а. е., апоцентр- 66, 600 а. е., и период обращения примерно 6 миллионов лет.
Using JPL Horizons, the barycentric orbital elements for epoch 2035-Jan-01 generate a semi-major axis of 33,300 AU, an apoapsis distance of 66,600 AU, and a period of approximately 6 million years.

Большая полуось является половиной длины эллипса вдоль длинной оси; в данном случае большая полуось равна R/ 2{\ displaystyle R/ 2.
The semi-major axis is half the width of the ellipse along the long axis, which in the degenerate case becomes R/ 2{\displaystyle R/2.

Если освещенное полушарие наблюдать под определенным углом, видимая часть освещенной области будет иметь двумерную форму как определенное пересечение эллипса и круга где большая полуось эллипса совпадает с диаметром окружности.
When an illuminated hemisphere is viewed from a certain angle, the portion of the illuminated area that is visible will have a two-dimensional shape as defined by the intersection of an ellipse and circle in which the ellipse's major axis coincides with the circle's diameter.

Большая полуось орбиты составляет всего, 13 а. е., что равно приблизительно трети расстояния между Меркурием и Солнцем, при этом орбита планеты вытянута в большей степени, чем орбиты большинства планет нашей Солнечной системы.
The orbital semimajor axis is only 0.13 AU, around a third of the average distance between Mercury and the Sun, and is more eccentric than the orbit of any of the major planets of our solar system.

Большие расстояния, такие как радиус гигантских звезд или большая полуось двойных звезд, часто выражаются с использованием астрономической единицы( а. e.), равной среднему расстоянию между Землей и Солнцем около 150 млн км.
Large lengths, such as the radius of a giant star or the semi-major axis of a binary star system, are often expressed in terms of the astronomical unit-approximately equal to the mean distance between the Earth and the Sun 150 million km or approximately 93 million miles.

На страницах каталога планеты перечисляются вместе с их основными свойствами, такими как год открытия планеты, масса, радиус, сидерический период, большая полуось, эксцентриситет, наклонение, долгота восходящего узла, включая диапазоны ошибок.
In their respective pages, the Planets are listed along with their basic properties such as the year of planet's discovery, mass, radius, orbital period, semi-major axis, eccentricity, inclination, longitude of periastron, time of periastron, maximum time variation, and time of transit, including all error range values.

Признаком принадлежности астероидов к одному семейству являются примерно одинаковые орбитальные параметры, такие как большая полуось, эксцентриситет и наклон орбиты, а также аналогичные спектральные особенности, последние указывают на общность происхождения астероидов семейства, образовавшихся в результате распада более крупного тела.
These share similar orbital elements, such as semi-major axis, eccentricity, and orbital inclination as well as similar spectral features, all of which indicate a common origin in the breakup of a larger body.

На расстоянии 860 а. е. от компонента A располагается третий компонент системы- звезда 16 Лебедя B. Согласно данным, полученным в 1999 году, компонент B обращается относительно пары AC с периодом от 18 000 до 1, 3 млн лет, при этом большая полуось орбиты может иметь значения от 877 до 15 180 а. е.
At a distance of 860 AU from A is a third component designated 16 Cygni B. The orbit of B relative to the A-C pair was determined in 1999 and not updated since(as of June 2007): plausible orbits range in period from 18,200 to 1.3 million years, with a semimajor axis ranging from 877 to 15,180 AU.

Олигархи сохраняют между собой дистанцию в примерно 10· Hr( Hr= a( 1- e)( M/ 3Ms) 1/ 3-« радиусов Хилла», где a- большая полуось, e- эксцентриситет, и Ms- масса центральной звезды) друг от друга, под воздействием остающихся планетезималей.
The oligarchs are kept at the distance of about 10·Hr( Hr= a( 1-e)( M/3Ms) 1/3 is the Hill radius, where a is the semimajor axis, e is the orbital eccentricity, and Ms is the mass of the central star) from each other by the influence of the remaining planetesimals.

Однако разные организации имеют несколько различные критерии для классификации подобных объектов на основе их орбитальных элементов: Центр малых планет- перигелий кентавров за пределами орбиты Юпитера q> 5, 2 a. e.{\ displaystyle q> 5, 2a. e.}, большая полуось меньше, чем у Нептуна a< 30, 1 a. e.{\ displaystyle a< 30, 1a. e.} В настоящее время ЦМП часто объединяет кентавры и объекты рассеянного диска в одну группу.
However, different institutions have different criteria for classifying borderline objects, based on particular values of their orbital elements: The Minor Planet Center(MPC) defines centaurs as having a perihelion beyond the orbit of Jupiter(q> 5.2 AU) and a semi-major axis less than that of Neptune a< 30.1 AU.

SM165 имеет большую полуось вблизи края классического пояса.
SM165 has a semi-major axis(average distance from the Sun) near the edge of the classical belt.

Это был первый обнаруженный астероид с большой полуосью более 4 а. е.
Thule was the first asteroid discovered with a semi-major axis greater than 4 AU.

Орбита центральной пары имеет большую полуось, составляющую около 867 км, и период обращения около 1, 9 суток.
This central pair has a semi-major axis of around 867 km and a period of about 1.9 days.

Например, сообщалось об изменения до 1 Гм в большой полуоси за 2 года,, 5 в эксцентриситете за 12 лет, и 5° за 24 года.
For example, changes of as much as 1 Gm in semi-major axis in 2 years, 0.5 in eccentricity in 12 years, and as much as 5° in 24 years have been reported.

Так, например, увеличивающийся эксцентриситет, при постоянной большой полуоси уменьшает расстояние между объектами в перигелии, и этот механизм может заставить кометы становиться околосолнечными.
Since increasing eccentricity while keeping the semimajor axis constant reduces the distance between the objects at periapsis, this mechanism can cause comets(perturbed by Jupiter) to become sungrazing.

TL66 движется по орбите вокруг Солнца с большой полуосью на 83, 9 а. е., но в настоящее время только на 35 а. е. от Солнца с видимой звездной величиной 21.
TL66 orbits the Sun with a semi-major axis of 83.9 AU but is currently only 35 AU from the Sun with an apparent magnitude of 21.

В 2003 году характеристики планеты были уточнены: масса планеты составляет 2, 5 массы Юпитера, планета имеет почти круговую орбиту с большой полуосью в 23 а. е.
In 2003 the planet was characterised as being 2.5 times the mass of Jupiter in a low eccentricity orbit with a semimajor axis of 23 AU.

Для сравнения, Седна обладает барицентрической большой полуосью 506 а. е. и периодом обращения 11400 лет.
For comparison, Sedna has a barycentric semi-major axis of 506 AU and a period of 11,400 years.

Для всех эллиптических орбит с одинаковой большой полуосью период обращения одинаков, независимо от эксцентриситета.
For all ellipses with a given semi-major axis the orbital period is the same, regardless of eccentricity.

Величина большой полуоси астероида используется для описания величины его орбиты вокруг Солнца и, наряду с эксцентриситетом, определяет орбитальный период астероида.
The semi-major axis of an asteroid is used to describe the dimensions of its orbit around the Sun, and its value determines the minor planet's orbital period.

Баллистический коэффициент, как он определен в пункте 127( f), уточняющий скорость, на которой происходит вырождение большой полуоси орбиты;
Ballistic coefficient, as defined in paragraph 127(f), specifying the rate at which the orbital semi-major axis decays;