БОРЕАЛЬНЫХ на Английском - Английский перевод

• boreal

Примеры использования Бореальных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Защита последних нетронутых бореальных лесов.
Protection of the last remaining intact boreal forests.

Водная геохимия и биогеохимия бореальных и арктических регионов.
Aquatic geochemistry and biogeochemistry of boreal and arctic regions.

Оценка наличия и потребления бореальных лесов.
Evaluation of boreal wood availability and consumption.

В первый день основное внимание уделялось изменению климата и защите бореальных лесов.
On the first day, climate change and protection of boreal forests were in focus.

Участие во Встрече на уровне министров бореальных стран и постоянная поддержка работы РГЦС.
Participation in the Boreal Ministerial Summit and continuing support of the work of the CWG.

Международная ассоциация научных исследований бореальных лесов.
International Boreal Forest Research Association.

Изменения растительности в бореальных лесах наблюдались при средних нагрузках, составляющих 6 кг N га- 1 в год- 1.
Vegetation changes in boreal forest have been observed with average loads of 6 kg N ha- 1 year- 1.

Международная ассоциация научных исследований бореальных лесов МАНИБЛ.
International Boreal Forest Research Association IBFRA.

Их противоположностью являются участки с теневыносливыми видами подлеска неморальных и бореальных лесов.
In contrast to these plots were sites with shade-tolerating undergrowth species of nemoral and boreal forests.

Специфические изменения были отмечены, например, в бореальных лесах Швеции.
Species changes were noted for example in Swedish boreal forests.

Во флоре Каркаралинского и Кентского горно- лесного массива насчитывается большое количество эндемичных и бореальных растений.
In the flora Karkaraly and Kent mining forest has a large number of endemic and boreal plants.

Рассмотрение вопроса о воздействии N на видовой состав и взаимодействия в бореальных и арктических экосистемах;
Focus on N effects on species composition and interactions of boreal and arctic ecosystems;

Экология и эволюция трофических взаимодействий в изменении местообитаний бореальных лесов.
Ecology and evolution in trophic interactions in changing boreal forest habitats.

Перемещение бореальных лесов Аляски к северу примерно на 100 км при каждом повышении температуры на 1 градус по Цельсию.
A northward movement of some 100 km of Alaska's boreal forest for every 1 degree C rise in temperature.

МАНИБЛ Международная ассоциация научных исследований бореальных лесов.
IBFRA International Boreal Forest Research Association.

Результаты выборочных наблюдений указывают на то, что скорость испарения воды в бореальных( северных) лесах центрального района Канады является чрезвычайно низкой.
Sample results indicate that water evaporation rates in the boreal(northern) forests of central Canada are extremely low.

I В 2003 году данные были представлены в виде общего значения для бореальных лесов.
I In 2003 presented as overall value for boreal forests.

Изменения в бореальных и умеренных зонах были постепенными в отличие тропической зоны, где площадь лесов на душу населения сократилась почти вдвое за последние 25 лет.
Change in the boreal and temperate domains has been gradual, while decline in the tropics has not- per capita forest area has nearly halved over the last 25 years.

Здесь находится самый крупный в Европе массив первичных бореальных лесов.
There is the largest European massif of the original boreal forests.

Увеличение числа сертифицированных лесных хозяйств, и особенно в бореальных и умеренных зонах, и расширенное внедрение качественной сельскохозяйственной практики означают повышение устойчивого производства.
Increased certified forestry, especially in boreal and temperate zones, and increased adoption of good agricultural practices signify more sustainable production.

Космические снимки показывают все разнообразие северных экосистем от арктической тундры и побережий северных морей до бореальных лесов и болот.
The imaginary reveals the diversity of northern natural ecosystems from Arctic tundra and seashores to boreal forests and mires.

Состоится IX Международный симпозиум" Баланс углерода, воды и энергии и климат бореальных и арктических регионов с особым акцентом на Восточную Евразию", посвященный 25- летию начала совместных Российско- Японских исследований по изучению изменения климата в криолитозоне, в г. Якутске.
The IX International Symposium«C/h2o/energy balance and climate over the boreal and Arctic regions with special emphasis on Eastern Eurasia», dedicated to the 25th Anniversary of the Joint Russian-Japanese studies of climate change in permafrost regions will be held on November 1-4, 2016.

Определение процессов, связанных с изменением климата, демографическим развитием и использованием энергетических ресурсов в арктических бореальных районах.
To determine the processes relevant to climate change, demographic development and use of energy resources in the Arctic- boreal regions.

За последние 25 лет площадь лесопосадок увеличилась во всех климатических поясах, особенно в бореальных, где она почти удвоилась.
Over the last 25 years the area of planted forest has increased in all climatic domains, most notably in the boreal domain, where it has almost doubled.

В различных районах планеты бореальные, умеренные, субтропические и тропические леса, включая мангровые, подвергаются опасности.
Boreal, temperate, subtropical and tropical forests, including mangroves, are at risk throughout the world.

Бореальные леса.
Boreal forests.

Америка простирается от северной бореальной области до субантарктического пояса и пересекает экватор.
The Americas extend from the north boreal region to the subantarctic region, crossing the equator.

Показатель Бореальные леса Влажные тропические леса.
Indicator Boreal forests Humid Tropical forests.

Флора водоемов насыщена бореальными видами с голарктическим и евразиатским типами ареала.
Flora in ponds is full of boreal species with Holarctic and Eurasian types of habitat.

Бореальная лесная платформа может быть площадкой для постоянного обсуждения интенсификации.
The boreal forest platform can be a platform for continuous discussion of intensification.