БРАТЕЦ ВОЛК на Английском - Английский перевод

• wolf-dàgē

Примеры использования Братец волк на Русском языке и их переводы на Английский язык

Цзуй, Братец Волк, вы здесь, ребята?
Zui, Wolf-dàgē, are you guys here?

Это звучит очень впечатляюще,- сказал братец Волк.
It sounds more impressive,” said Wolf-dàgē.

И тогда братец Волк окликнул меня.
Just then, Wolf-dàgē beckoned me over.

Братец Волк уставился на меня не верящим взглядом.
Wolf-dàgē stared at me in disbelief.

Наверное, братец Волк о ней даже не слышал!
Wolf-dàgē probably hasn't heard of it!

Братец Волк торжественно смотрел на меня.
Wolf-dàgē was looking at me with a solemn expression.

Сказал братец Волк, закончив отбор.
Wolf-dàgē said, having finally finished his selection.

Братец Волк, что мы будем делать на тренировке?
Wolf-dàgē, what should we do next for our training?”?

И у них два дракона в питомцах,- тяжело вздохнул братец Волк.
And they have two pet dragons.” Wolf-dàgē heaved a sigh.

Сказал братец Волк, сердечно хлопая меня по спине.
Wolf-dàgē said, patting me on the back heartily.

Для победы всегда надо чем-то жертвовать,- безжалостно сказал братец Волк.
To win, one must always make sacrifices,” Wolf-dàgē said ruthlessly.

Ва- а- а, братец Волк, я не хотела тебя обманывать!
Waah, Wolf-dàgē, I didn't intend to deceive you!

Мы вернулись к остальным и тихо слушали, как братец Волк инструктирует нас.
We rejoined the others and listened quietly as Wolf-dàgē gave us a briefing.

Братец Волк не особо- то беспокоился о наводнении.
Wolf-dàgē didn't look very concerned about the flood.

Не только Лолидрагон кинула меня, даже братец Волк повернулся ко мне спиной! А Долл!
Not only did Lolidragon abandon me, even Wolf-dàgē turned his back on me, and Doll!

Когда братец Волк не получит от нас ответа, он точно придет сюда с Юлианой.
When Wolf-dàgē can't get a response from us, he will definitely come here with Yu Lian.”.

Я уверен, что после прочтения этой поэмы, братец Волк точно поймет сердце Юлианы.
I believe that after reading that poem, Wolf-dàgē will definitely understand Yu Lian's heart.”.

Братец Волк, Юлиана и Гуи слушали диалог между мной и Лолидрагон, обмениваясь смущенными взглядами.
Wolf-dàgē, Yu Lian, and Gui listened to the dialogue between Lolidragon and I, exchanging confused looks.

Мне тоже: Волк защитит меня.- Невестка Юлиана и братец Волк пылко посмотрели друг на друга.
Neither do I; Wolf will protect me.” Yulian-dàsăo and Wolf-dàgē stared at each other ardently.

К его сожалению, он был наголову ниже братца Волка, к тому же не мог создавать устрашающую и мощную ауру, какую обычно излучал братец Волк..
Unfortunately for him, he was shorter than Wolf-dàgē by a couple of hand spans, plus he lacked the intimidating and powerful aura that Dàgē possessed.

Даже находясь в море пылающего света, братец Волк продолжал кастовать исцеляющее заклинание на мне.
Even in the midst of that sea of blazing light, Wolf-dàgē was still casting a healing spell on me.

А ее выражение при разговоре с братцем Волком выглядит более мягким… невозможно, правда?
And her expression when chatting with Wolf-dàgē seems rather girlish… It can't be, right?

Я посмотрела на братца Волка и Долл.
I gestured to Wolf-dàgē and Doll.

Каждый из нас показал Братцу Волку знак“ OK”.
All of us gave Wolf-dàgē an“OK” sign.

Братцу Волку пришлось даже подлечить меня.
Wolf-dàgē even had to heal me once.

Увидев, что все готово, я скинула братца Волка на пол.
Seeing that everything was ready, I dumped Wolf-dàgē on the floor.

Стоит ли пробраться в медпункт и взглянуть на братца Волка? Или не надо?
Should I sneak into the school clinic and take a peek at Wolf-dàgē or not?

Затем я пошла искать Юлиану и братца Волка.
Then I went in search of Yu Lian and Wolf-dàgē.

Найдя их, я тихонько подкралась за спину братцу Волку с дубинкой в руках.
Upon locating them, I snuck up stealthily behind Wolf-dàgē with the club in hand.

Я с сомнением посмотрела на братца Волка.
I looked at Wolf-dàgē with a dubious expression.