БРЕДЕ на Английском - Английский перевод

• breda
• delirium
• brad
• delusions

Примеры использования Бреде на Русском языке и их переводы на Английский язык

Родился в Бреде.
He was born in Breda.

Подумай о горячечном бреде.
Think of a fever delirium.

Дебютный выпуск гонки начинался в Бреде( Северный Брабант), но уже через несколько лет старт гонки был перемещен ближе к холмистой местности.
The race's inaugural edition started in Breda in North Brabant, but quickly moved closer to the hilly region.

Мирный договор будет подписан в Бреде.
The peace treaty will be signed in Breda.

В 2012 году Аарт Бергверф был назначен органистом церкви Богоматери в Бреде, где он играет на четырехмануальном органе Флентроп.
In 2012 Aart Bergwerff was appointed as the organist at the Church of Our Lady in Breda, playing the four manual Flentrop organ.

Вы получили мое письмо о вашем сыне Бреде?
You got my letter about your son, Brad?

Сильно затянувшиеся переговоры, которые в действительности начались в Бреде до этого рейда, завершились всего через десять дней после их возобновления.
Negotiations, which had been long protracted, and had actually begun in Breda before the raid, took only ten days to conclude after resumption of talks.

Нам самим нужно знать все об этом нудном бреде.
We need to know all of this boring crap.

Кардинал- инфант подошел к Бреде, но не нашел возможности снять осаду города и решил начать наступление против голландцев в долине реки Маас.
The Cardinal-Infante, who had come with his army to Breda, found no way to relieve the city and decided to open an offensive against the Dutch in the Maas valley.

Но мне очень тяжело слышать о бреде Дерби.
But it is very hard for me to hear about Darby's delusions.

Обучался в Королевской военной академии в Бреде.
He then attended Koninklijke Militaire Academie in Breda.

В отличие от стратегии, принятой Амброзио Спинолой при Бреде в 1624 году, Фредерик- Генрих не прибег к пассивной осаде, направленной на взятие крепости измором, а предпочел более агрессивный подход.
Unlike the strategy adopted by Ambrosio Spinola at Breda in 1624-5, Frederick Henry did not plan on a passive siege, aimed at starving the fortress, but intended a more aggressive approach.

В исследовании бреда в большинстве своем наблюдался бред преследования, но некоторые дети сообщали о бреде овладения.
In a research delusions were characterized as persecutory for the most part, but some children reported delusions of control.

Ответчики и прокурор обжаловали вынесенное решение. 20 марта 1992 года Апелляционный суд Хертогенбоша поддержал постановление суда в Бреде, однако заменил лишение свободы выполнением общественно полезных работ.
The defendants and the public prosecutor both appealed against the judgement. On 20 March 1992 the Court of Appeal in 's-Hertogenbosch upheld the Breda judgement, but commuted the prison sentence to community service.

На дозировках 150 мг/ дай над 12 неделями, улучшенные отрицательные симптомы( потеря интереса, энергии, и юмора) были продемонстрированы без влияния на галлюцинациях или бреде.
At dosages of 150 mg/day over 12 weeks, improved negative symptoms(loss of interest, energy, and humor) were demonstrated with no effect on hallucinations or delirium.

A/ Например, решение Административного трибунала Организации Объединенных Наций№ 370( Молиньер) на основе решения№ 82( Пуврэ); 395( УММИ), часть XXIII; 400( Конноли), части IX и XI; 404( Бреде II), часть XIII; 478( Сундарам), часть X; и 634( Горлашер), часть VI.
A/ E.g., United Nations Administrative Tribunal Judgement No. 370(Moliniere) relying on Judgements Nos. 82(Puvrez); 395(Oummih), part XXIII; 400(Connolly), parts IX and XI; 404(Brede II), part XIII; 478(Sundaram), part X; and 634(Horlacher), part VI.

Уэс является одним из главных героев в документальном фильме My Big Break режиссера Тони Зиерра, который повествует о трех бывших приятелях, Чеде Линдберге, Бреде Роу и Греге Фоусетте, мечтающих о том, как воплотить свою мечту стать успешными актерами в Голливуде.
Bentley is one of the main subjects in the documentary My Big Break, directed by Tony Zierra, which follows Bentley and three of his former roommates, Chad Lindberg, Brad Rowe and Greg Fawcett, as they pursue their dream to become successful actors in Hollywood.

E 19 Амстердам- Гаага- Роттердам- Бреда- Антверпен- Брюссель- Монс- Валансьен- Париж.
E 19 Amsterdam- Den Haag- Rotterdam- Breda- Antwerpen- Bruxelles- Mons- Valenciennes- Paris.

E 311 Бреда- Горинхем- Утрехт.
E 311 Breda- Gorinchem- Utrecht.

Аренда квартир Бреда владельцу прямой.
Apartments for rent in breda owners direct.

Бреда сдалась.
Breda has surrendered.

В 1637 году Бреда после очередной осады вернулась в голландские руки навсегда.
In 1637 Breda after yet another siege would return to Dutch hands once and for all.

В 1755 году вернулся домой в Бреду, там начал вести общую медицинскую практику.
In 1755 he returned home to Breda, where he started a general medical practice.

Новые и обновленные бренды в г. Бреда.
New and updated labels in Breda.

Такие расходы покрываются в соответствии с конкретными договоренностями, заключенными с компанией" Ван Бреда энд Ко. интернэшнл.
Such costs are covered under contractual arrangements with Van Breda& Co. International.

Годы Член и секретарь совета директоров больницы<< Де Барони>>, Бреда.
Member and Secretary of the Board of Directors of De Baronie Hospital, Breda.

Год<< Назначение наказаний за тяжкие преступления>>, международный семинар, организованный НАКРО, Бреда, Нидерланды;
Sentencing for very serious offences, International Seminar organized by NACRO, Breda, the Netherlands.

Планы медицинского страхования<< Блу кросс>>,<< Этна>>,<< Сигна>> и<< Ван Бреда.
Blue Cross, Aetna, Cigna and Van Breda.

Лучшие агентства по прокату авто в г. Бреда.
Top car hire suppliers in Breda.

Важнейшими городами региона были Брюссель, Антверпен, Левен, Бреда, Хертогенбос, Лир и Мехелен.
Its most important cities were Brussels, Antwerp, Leuven, Breda, 's-Hertogenbosch, Lier and Mechelen.