DELUSIONS на Русском - Русский перевод

• заблуждения
• бред
• мания
• галлюцинации
• иллюзии
• delusions
• бредовые идеи
• обман
• наваждения
• обольщение

Примеры использования Delusions на Английском языке и их переводы на Русский язык

Delusions of grandeur?
Мания величия?

Paranoid delusions of grandeur.
Параноидальная мания величия.

Delusions and hallucinations.
Бред и галлюцинации.

You're having paranoid delusions.
У тебя параноидальный бред.

Delusions of grandeur, Paranoia.
Мания величия, паранойя.

You know, paranoid delusions.
Знаешь, параноидный бред- симптом патогена.

Delusions that he's been cursed.
Мания, что он был проклят.

You're experiencing residual delusions.
Ты испытываешь остаточные иллюзии.

Her delusions are very dark.
Ее галлюцинации очень мрачные.

Well, those medications are for delusions.
Ну, эти медикаменты для обмана.

Delusions, imagined conversations.
Бред, воображаемые разговоры.

He had paranoid delusions about us.
У него были параноидальные галлюцинации о нас.

Delusions always surpass science.
Иллюзии всегда побеждают знание.

When you hide, your delusions come back.
Когда ты закрываешься, твои заблуждения возвращаются.

Delusions of grandeur have now destroyed you.
Мания величия теперь уничтожит тебя.

To what extent do James' delusions reflect reality?
В какой степени заблуждения Джеймса отражают реальность?

Delusions, fits of anger, depression, memory loss?
Галлюцинации, приступы гнева, депрессия, потеря памяти?

You said I had delusions, that I created this world.
Ты сказала, что у меня галлюцинации, что я создал этот мир.

Delusions are often connected with hallucinatory experiences.
Бред часто связан с галлюцинаторными переживаниями.

Extraordinary Popular Delusions and the Madness of Crowds.
Наиболее распространенные заблуждения и безумства толпы рус.

His delusions are so imprenetrable, he's effectively untreatable.
Его бред не купируется абсолютно. Он совершенно неизлечим.

This woman is suffering from psychiatric symptoms… hallucinations, delusions.
Эта женщина страдает от психических симптомов… галлюцинации, бред.

Dreams, delusions, cheap tricks.
Сны, галлюцинации, дешевые фокусы.

It is often astonishing and lamentable to witness the delusions that prevail upon the subject.
Часто волнующе и плачевно наблюдать заблуждения, которые господствуют над этой темой.

Paranoid delusions that lead to aggression.
Параноидальный бред, приводящий к агрессии.

The modern published aetheric theories have the delusions, denying the basic aether properties.
Современные публикуемые эфирные теории имеют заблуждения, отрицая основные свойства эфира.

But her delusions are consistent with mental illness.
Но ее галлюцинации совместимы с психическим заболеванием.

Do you want to hear it, Peter, or are you afraid I will unpick your delusions in front of this gullible crowd?
Хочешь послушать, Петр, или ты боишься, что я раскрою твой обман перед всей этой доверчивой толпой?

What if the delusions are amping up again?
Что, если галлюцинации снова усилятся?

The major part of it is about crazy Yossarian's insanity, which is about the only thing that makes sense in a world gone mad with war and greed and delusions of futile glory.
Большая часть его составляет около безумия сумасшедший Йоссариан в, which is about the only thing that makes sense in a world gone mad with war and greed and delusions of futile glory.