БРИДЖА на Английском - Английский перевод

• bridge

Примеры использования Бриджа на Русском языке и их переводы на Английский язык

Уроки бриджа.
Bridge School.

Убил Мейсона Бриджа.
He killed Mason Bridge.

После бриджа.
After the bridge.

Подготовьте команду Бриджа.
Let's prepare the Bridge Team.

Не бриджа, могу тебе это гарантировать.
Not bridge, I can tell you that.

Эта игра намного лучше бриджа.
This is a much better game than bridge.

После бриджа Нортон, на самом деле, рассказал, как много.
After the bridge, Norton actually said as much.

У нас теперь есть четверо для бриджа.
We have now got a four for Bridge.

В качестве бриджа используется« Jackson double locking tremolo».
The bridge is a Jackson double locking tremolo unit.

Не игрой, а уроками бриджа.
I don't play bridge, I teach bridge.

Во время бриджа около стола Хэвока появляется много черных кроликов.
During the bridge of the song, black rabbits surround Havok's desk.

Вы сдадитесь, когда дело дойдет до бриджа.
Oh, just give it till the bridge.

Движение руки дальше от бриджа или ближе к нему сильно меняет эффект.
Moving the hand further from the bridge and closer to the neck changes the effect drastically.

Но он слишком горяч для бриджа.
Though he's got too much temperament for bridge.

В клипе также появился брат Тимбалэнда- Себастьян, который исполнил небольшой куплет после бриджа.
The video also features Timbaland's brother Sebastian, who contributes an extra verse after the bridge.

Или на его- какой-то из них, и возвращаемся на пристань Сауби Бриджа на другой.
Or his, one or t'other, and drive back to Souby Bridge Wharf in the other one, whichever.

Его дебютный концерт состоялся в 1908 году, прозвучали трио- фантазия Фрэнка Бриджа и фортепианный квартет соль минор Иоганнеса Брамса: мать Салмонда играла на фортепиано.
His concert debut was in 1908, playing Frank Bridge's Fantasy Trio in C minor and Johannes Brahms's Piano Quartet No. 1 in G minor.

Нелли, у Аниты сегодня уроки бриджа.
Nellie, Anita's having her bridge class tonight.

Скай становится вместо Джека новым Красным Рейнджером, Бриджа повышают до Синего Рейнджера.
After Jack left S.P.D., and once Sky was promoted to Red Ranger, Bridge was promoted to Blue Ranger.

Она копается в исчезновении Мейсона Бриджа.
She's looking into mason bridge's disappearance.

Также есть версия песня для радио, где отсутствует как повторение бриджа( перехода), так и одного из припевов.
There was also a radio edit version of this song, which omitted the repeat of the bridge section as well as a repeat of one of the verses.

Профиль на сайте Всемирной федерации бриджа.
Official website World Bridge Federation profile.

Самый распространенный способ- располагать ребро ладони играющей руки у бриджа, глуша струны, когда это необходимо.
The most common way to play with palm muting is placing the edge of picking hand near the bridge, dampening the strings when necessary.

Ottlik Géza; 9 мая 1912, Будапешт- 9 октября 1990, там же- венгерский писатель, переводчик, теоретик бриджа.
Géza Ottlik(9 May 1912- 9 October 1990) was a Hungarian writer, translator, mathematician, and bridge theorist.

Стоимость использования бриджа обычно строиться из платы за установку и платы за объем проторгованный через бридж и/ или фиксированной ежемесячной платы за обслуживание.
The cost of the bridge is often comprised of the set up fee and volume-based fees and/or fixed monthly fee for the service.

Boy!» и« сладкое»« la la la», которое повторяется во время бриджа.
Boy!" hook and"candy-coated la la la's" which are repeated during the bridge.

Вокальный бридж в середине песни( 3: 40) заимствует мелодию из бриджа песни« New Horizons» группы The Moody Blues альбом Seventh Sojourn англ.
The chanted vocal bridge at 3:40 in the song borrows the melody from the bridge of the Moody Blues' song"New Horizons" from their 1972 album Seventh Sojourn.

Seymour Duncan Hot Rails устанавливаются в сингловых отверстиях, а хамбакеры Seymour Duncan JB занимают позицию бриджа.
Seymour Duncan Hot Rails are fitted in the single-coil slots and a Seymour Duncan JB humbucker occupies the bridge position.

Во время бриджа Рейган вместе с динозавром- моноклоном смотрят по телевизору фрагменты эпизодов« Spitting Image» с участием Гельмута Колля, Джонни Карсона, Ричарда Никсона, Уолтера Кронкайта, Боба Хоупа и Спока с кубиком Рубика.
During the bridge, the Superman-costumed Reagan and a Monoclonius-type dinosaur(with punk jewellery) watch a television showing various clips(apparently from the Spitting Image show itself), including Johnny Carson, Walter Cronkite, Richard Nixon, Leonard Nimoy as Mr. Spock(with a Rubik's Cube), and Bob Hope.

Импровизируя на основе песни« Sick Puppy»( ранней версии« Mysterious Ways»), группа пробовала разные сочетания аккордов для бриджа музыкальных переходов- связок.
While jamming on a song called"Sick Puppy"-an early version of"Mysterious Ways"-the band tried different chord progressions for the bridge.