БРИОНИ на Английском - Английский перевод

• brijuni
• brioni

Примеры использования Бриони на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это" Бриони"?
Is that Brioni?

Бриони- охраняемый зеленый оазис.
Brijuni- protected green oasis.

Отель Бриони Расположение.
Hotel Brioni Location.

Выделите один день, чтобы поехать на острова Бриони.
Plan a one day trip to the Brijuni Islands.

На острове Бриони 21 июля 1995 года.
President of Turkey at Brijuni Island on 21 July 1995.

Пляж Бриони замечательное место для отдыха с детьми.
The beach of Brioni is a wonderful place to relax with children.

Это только некоторые из мировой элиты, который посетил Бриони.
Are just some of the world's élite who visited Brijuni.

В отеле Бриони в цену полупансиона включены напитки во время ужина.
In hotel Brioni half board price includes drinks during dinner.

Фажана является прекрасным рыбацкая деревушка, расположенная в передней части острова Бриони.
Fažana is a lovely fishing village situated right in front of the Brijuni islands.

Бриони острова стали еще более привлекательными для Jet Set в мире сегодня.
The Brijuni Island have become even more attractive for the world's jet set today.

Хорватский национальный парк Бриони- это настоящая легенда, расположен он в шести километрах от Пулы.
The Croatian National Park Brijuni is a real legend, it is located six kilometers from Pula.

Бриони- это курорт с прекрасной репутацией, ведь таковым он стал еще при римлянах.
Brijuni is a resort with a great reputation, after all, it was founded by the Romans.

Ввиду регионе Пула обрамлен Бриони Национальный парк, жемчужиной в природное наследие в Истрии.
The view of the Pula region is framed by the Brijuni National Park, a gem in Istria's natural heritage.

Бриони родилась в городе КРУ графства Чешир в Великобританиии, воспитывалась в Wrenbury, рядом Нантвич.
Page was born in Crewe and brought up in Wrenbury, near Nantwich.

Более 100 миллионов лет назад даже динозавры шли по грязи Бриони, оставляя следы за собой.
More than a 100 million years ago even dinosaurs walked across the Brijuni mud leaving their stone traces behind.

Лучше всего воссоздать красоту и очарование Бриони, мы рекомендуем, что вы посмотрите на следующее видео.
To best recreate the beauty and charm of Brijuni, we suggest that you look at the following video.

Богатые и знаменитые пойти, чтобы быть в Истрии, где наиболее популярные направления Бриони и Ровинь.
The rich and famous will go also in Istria, where the most popular destinations are Brijuni and Rovinj.

Даже сегодня Бриони выступают как настоящая достопримечательность для знаменитостей, но также открыты для нас смертных.
Even today Brijuni stand for a real attraction for celebrities but are also opened for us mortals.

Вместе с другими островами архипелага входит в состав национального парка Бриони, открытого в 1983 году.
Like most of the archipelago, Veliki Brijun is part of the Brijuni National Park, established in 1983.

Даже без динозавров сегодня Бриони с их экстравагантными особенностями действительно напоминает парк Юрского периода.
Even without dinosaurs today Brijuni, with their extravagant features, really reminds us of Jurassic Park.

Острова Бриони, одна из жемчужин истинной Истрии, расположенный почти в северо-западной окраине порта Пулы.
The Brijuni Islands, one of the true jewels of Istria, situated almost at the North-Western outskirts of Pula's port.

Геологическим и гео- морфологически Бриони являются продолжением западной Истрии, так называемый“ Красный Истра”.
Geologically and geo-morphologically Brijuni are the continuation of western Istria, the so-called“Red Istria”.

Красоты Бриони не знают границ, по своей сути, это- архипелаг, состоящий из четырнадцати островов.
The beauties of Brioni do not have any boundaries, in essence, it is an archipelago consisting of fourteen islands.

Не говоря уже о яхтсменах, которым проще всего добраться на Бриони, пришвартовавшись в одной из многочисленных бухт и марин, наслаждаться красотами национального парка.
Not to mention yachtsmen, who can easily get to Brioni, moore in marina, and enjoy the beauty of the national park.

Бриони обладает совершенно особой флорой и фауной, здесь есть редчайшие виды животных: более 650 видов и редкие разновидности растений.
Brioni has a very special flora and fauna, there are rare species of animals: more than 650 species and rare plant varieties.

В этот период наиболее видных государственных деятелей, которые посещают острова Бриони и были проведены и некоторые из исторических политических встреч.
In this period the Brijuni Islands are visited by the most prominent statesmen, and there were held and some of the historical political meetings.

Жизнь на острова Бриони продолжалась и в средние века, а также для венецианской администрирования и затем был малярии в XVIII веке.
Life on the Brijuni Islands lasted and in the middle ages, as well as for the Venetian administration and then was due to malaria in the 18th century.

На третий день вы можете взять курс на Бриони, группу островов, отделенных от полуострова Истрии проливом Фажана.
The third day aboard your yacht charter you can sail to the Brijuni, a group of fourteen small islands, separated from the Istrian peninsula by the Strait of Fažana.

Сегодня острова Бриони во всем мире и признать неизбежное место для отечественных и иностранных туристов, которые приходят посетить Истрию.
Today, the Brijuni Islands all over the world and to recognize the inevitable place for foreign and domestic tourists who come to visit Istria.

С 1984 года на острове размещается постоянная выставка под названием« Иосип Броз Тито на Бриони», где посетители могут видеть галерею знаменитых гостей, посещавших остров.
Since 1984 a permanent exhibition titled Josip Broz Tito at the Brijuni is housed on the island, where visitors can see a gallery of pictures documenting famous visitors entertained on the island.