Примеры использования Бруклинской на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Это Гейл из Бруклинской недвижимости.
Скрадаван является ларасанг тодаван Бруклинской военно-морской базы.
The scradavan is larasang todavan Brooklyn Navy Yard.Позволь своей бруклинской ДНК вести тебя к добродетели.
Let your Brooklyn D.N.A. guide you to righteousness.Окружная прокуратура выдала ордер на обыск в бруклинской клинике.
The DA served a search warrant on a pain management clinic in Brooklyn.Почетный доктор права Бруклинской школы права 1997 год.
Hon. Brooklyn Law School 1997.Наварро также участвовал в первом ивтором сезонах сериала« Z Rock» с бруклинской группой« ZO2».
Navarro appeared in Season 1 andSeason 2 of Z Rock with Brooklyn-based band ZO2 on IFC.Он был отличником в Бруклинской высшей технической школе.
He was valedictorian at Brooklyn Technical High School.Свою педагогическую карьеру Уилмарт начал в Нью-Йорке в 1867 году в Бруклинской академии дизайна.
Wilmarth began his teaching career in New York in 1867 at the Brooklyn Academy of Design.К какому стилю относится здание Бруклинской публичной библиотеки?
What architectural style does the building of the Brooklyn Public Library have?Премьера состоялась в Бруклинской академии музыки в Нью-Йорке в 2010 году.
The play subsequently premiered at the Brooklyn Academy of Music in New York in 2010.В 1853 году Виллихэмигрировал в США и трудоустроился по своей профессии в Бруклинской военно-морской верфи.
Coming to the United States in 1853,Willich first found employment at his trade in the Brooklyn Navy Yard.Найден мертвым в своей бруклинской квартире четыре дня назад, два выстрела в грудь.
Found dead in his Greenpoint apartment four nights ago, two gunshots to the chest.Станция метро будет иметь два входа, вдоль Бруклинской авеню на северо-востоке 43- й и 45- й улиц.
The underground station will have two entrances along Brooklyn Avenue NE at NE 43rd and 45th streets.Киз исполнила и сняла свой вклад в серию живых концертов MTV Unplugged 14 июля 2005 года в Бруклинской академии музыки.
Keys performed and taped her installment of the MTV Unplugged series in July 2005 at the Brooklyn Academy of Music.Он также стал первым дирижером Бруклинской филармонии, которая была основана в 1857 году.
Eisfeld was also the first conductor of the Brooklyn Philharmonic Society, which was founded in 1857.Оно выйдет из Бруклинской базы и будет идти со скоростью четыре узла по проливу Нарроуз до Форта Хамильтон.
It will proceed from the Brooklyn Navy Yard at a speed of four knots to a point in Станция U District будет расположена на восточной стороне Бруклинской авеню NE между NE 43- й и 45- й улицами.
U District station will be located on the east side of Brooklyn Avenue NE between NE 43rd and 45th streets.В бруклинской квартире Генри Уиллига, ветерана Вьетнама, навещает его приятель со времен службы в морской пехоте- Августус Коул.
Meanwhile, in a Brooklyn apartment, Vietnam veteran Henry Willig is approached by a fellow ex-Marine, Augustus Cole.Северо-восточный участок 15- й авеню для станции Университетского округа был отклонен в пользу варианта на Бруклинской авеню.
The 15th Avenue Northeast site for the University District's station was rejected in favor of an option on Brooklyn Avenue.В декабре участок Бруклинской авеню NE был закрыт через рабочую зону в рамках окончательной подготовки к участку станции.
In December, a segment of Brooklyn Avenue NE was closed through the work zone as part of final preparations for the station site.По имеющимся данным, Макинтайр покончил с собой 25 июня 2010 года: его сильно обгоревшее тело было обнаружено в полностью сгоревшей бруклинской квартире.
On 25 June 2010 MacIntyre set his Brooklyn apartment on fire and his body was later found there.В 1999 году он работал приглашенным профессором права в Бруклинской школе права, Нью-Йорк, где прочел полный курс по международному праву.
He was a Visiting Professor of Law at the Brooklyn Law School, New York, in 1999 and taught a full course in International Law.Представители департамента полиции подтвердили, что тело мужчины, называемого насильником из Проспект парка, было найдено недалеко от Бруклинской военно-морской верфи.
Spokesmen for the police department confirmed that the body of a man believed to be the Prospect Park Rapist was found near the Brooklyn Navy Yard.Она была копродукцией Houston Grand Opera, Бруклинской академии музыки, Нидерландской оперы и Вашингтонской оперы.
Soon after Название ее второго альбома« It' s Not Like We' re Trying To Move Mountains» недавно было объявлено во время ее слота поддержки для Бруклинской школы семи колоколов в Брисбене.
Her second album title It's Not Like We're Trying To Move Mountains was revealed recently during her support slot for Brooklyn's School of Seven Bells in Brisbane.Как и его брат Джеймс, выставлялся в Бруклинской ассоциации искусств( англ. Brooklyn Art Association), а также на многих выставках по всей стране.
Like his brother William, James also exhibited at the Brooklyn Art Association(he lived for a time in В 1989 году Прайс выступила в партии Саломеи в одноименной опере Р. Штрауса в Бруклинской академии музыки в Нью-Йорке в присутствии принца Чарльза и принцессы Дианы.
In 1989 she appeared in В октябре 1914 года он вернулся в Тафтс, где начал преподавать математику;летний отпуск 1915 года он провел, работая инспектором по электрооборудованию на Бруклинской военно-морской верфи.
He returned to Tufts in October 1914 to teach mathematics,and spent Был записан в Majestic Theatre Бруклинской академии Музыки, как часть проекта MTV Unplugged- серии акустических концертов.
It was recorded at the Brooklyn Academy of Music's Majestic Theatre as part of Станция U District расположена под восточной стороной Бруклинской авеню на северо-востоке между северо-восточной 43- й и 45- й улицами, в центре городской деревни Университетского района на севере Сиэтла.
U District station is located under the east side of Brooklyn Avenue Northeast between Northeast 43rd and 45th streets, at the heart of the University District urban village in northern Seattle.
