БРЭНЧА на Английском - Английский перевод

• branch

Примеры использования Брэнча на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это машина Брэнча.
That's branch's truck.

У Брэнча не получилось приехать?
Branch couldn't make it?

Ты нашел Брэнча?
You get ahold of Branch?

Передай ориентировку на Брэнча.
Put out an APB on Branch.

Ты боишься Брэнча?
Are you afraid of Branch?

Семьи Брэнча и Джона Ньютона Сауэлла поселились в западной части колонии Грина Девитта.
The Branch and John Newton Sowell Sr. families settled in 1833 in the western part of Green DeWitt's colony.

Не слушай Брэнча.
Don't you listen to branch.

Ну, это отвлечет тебя от Брэнча.
Well, it's something to take your mind off Branch.

Барлоу удалось освободить Брэнча, пока меня не было.
Barlow managed to get Branch released while I was out.

Насколько ты был пьян, когда отвозил Брэнча домой?
Just how drunk were you when you drove Branch home?

Он был удостоен наград Роберто Клементе и Брэнча Рики за гуманитарную деятельность.
He has been honored with the Roberto Clemente Award and the Branch Rickey Award for his humanitarian work.

Округ Арчер назван в честь уполномоченного представителя республики Техас Брэнча Тэннера Арчера.
It is named for Branch Tanner Archer, a commissioner for the Republic of Texas.

Я знаю Брэнча с детства и он Конэлли, то есть он всегда был с характером, но я понятия не имел.
I have known Branch since we were kids and he's a Connally so he's always had a temper, but I had no idea.

Ну, любой, кого мы арестовываем, имеет право на телефонный звонок, и формально Брэнча мы не арестовывали.
Well, everyone we arrest is allowed to make a phone call, and technically, we never arrested Branch.

Полк входил в состав бригады Лоуренса Брэнча, и Бэрри принял участие во всех сражениях« Легкой дивизии» генерала Хилла.
The 18th was part of Lawrence O'Bryan Branch's brigade, and took part in all of the major battles with A.P. Hill's Light Division.

Последний раз, когда я разговаривал с Дэвидом, он сказал мне, что собирается коснуться Брэнча три раза до того, как убьет его.
Last time I talked to David, he told me he was gonna touch Branch three times before he killed him.

Игра, в которую ты играешь, дискредитируя Брэнча… напоив его мескалином, отправив Риджэса задурить ему голову… эта игра не будет больше продолжаться.
This game you're playing with discrediting Branch… having him drugged with peyote, sending Ridges in to mess with his head… this ain't gonna work much longer.

Брэнч родился в Энфилде, округ Галифакс, Северная Каролина, в семье майора Джозефа Брэнча и Сьюзан Симпсон О' Брайан Брэнч.
Branch was born in Enfield, Halifax County, North Carolina to Major Joseph Branch and Susan Simpson O'Bryan Branch.

Брэнч, мескалин не поможет от боли.
Branch, peyote does not help with pain.

Нет, Брэнч, ты остаешься.
No, Branch, you're staying here.

Брэнч Коннали.
Branch Connally.

Ты сказал Брэнчу отдыхать и Ферг на этом аттестационном курсе.
You told Branch to take time off and Ferg's at that certification course.

Прошлым вечером Брэнч приходил сюда с этим парнем?
Branch come here with this guy last night?

Брэнч, тебе повсюду мерещится Дэвид Риджэс.
Branch, you see David ridges everywhere.

Но Брэнч думает, что он кое-кого обнаружил.
But branch thinks he found someone else.

Агент Брэнч, вы уверены, что этот человек и есть босс?
Agent Branch, are you sure this man is the boss?

Брэнч нашел подозреваемого в убийстве.
Branch found a suspect in our murder.

Джеймс Брэнч Кейбелл.
James Branch Cabell.

Я думал, Брэнч может пойти за тобой, так что.
I thought Branch may come after you, so.

Похоже, Брэнч удрал из дома отца.
Looks like Branch took off from his dad's house.