БУДЕШЬ ЛЮБИТЬ на Английском - Английский перевод

will love
будете любить
полюбите
понравится
будут в восторге
влюбится
любовь
would love
бы
будем рады
люблю
понравится
хотелось
удовольствием
радостью
gonna love
понравится
полюбит
будет любить
будет в восторге
влюбишься

Примеры использования Будешь любить на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
И будешь любить.
And love…♪.
И всегда будешь любить меня?
An' love me always?""Always!
Ты будешь любить меня.
You will love me.
Потому что ты будешь любить ее больше.
Cause you will love her more.
Ты будешь любить меня.
You're gonna love me¶.
Ты всегда будешь любить меня?
You how long will you love me?
Будешь любить вечно?
Will you love me forever?♪?
И ты будешь любить меня?
And you will love to me?
Будешь любить без этого зaпaxa?
Will you love me when it's all gone?- No?
Что ты будешь любить меня.
That you will love me.
Ты будешь любить меня всегда?
You will love me forever?
Аманда, ты будешь любить меня в этом.
Amanda, you love me in this.
И будешь любить меня всегда.
And love me for eternity♪.
Может, ты будешь любить его также.
Maybe you will love it just the same.
Будешь любить меня, несмотря ни на что?
In spite of everything, will you love me?
Скажи, что будешь любить меня вечно.
Tell me that you will love me forever.
Все будет, если ты будешь любить меня.
It will if you keep on loving me.
И ты будешь любить меня, как и прежде.
And you will love me, just like you did before.
Я не жду, что ты будешь любить меня в ответ.
I don't expect you to love me back.
Ты будешь любить меня столько, сколько захочешь♪.
You would love me as long as you wanted♪.
Согласно картам, ты будешь любить их обоих.
According to the cards, you will love them both.
Что ты будешь любить меня даже если ненавидишь.
That you will love me, even when you hate me.
Скажи мне, что ты будешь любить меня Миллионы лет.
Tell me you will love me For a million years.
Ты будешь любить, любить, много любить..
You will love, love, love a lot.
Мы сможем все преодолеть, если ты будешь любить меня.
We can get through this if you just keep on loving me.
Я знала, что ты будешь любить меня только пока хочешь этого.
I knew you would love me as long as you wanted♪.
Ты подразумевал, что будешь любить меня до тех пор?
Did you mean that you would love me till then?
Ты будешь любить ее и видеть в этом свое предназначение.
You will adore it and see it as part of your mission.
Так что выбирай, кого будешь любить: Бога или маммону?
So choose: do you love God, or do you love mammon?
Будешь любить всякую вещь и тайну божию постигнешь в вещах.
If you love everything, you will perceive the divine mystery in things.
Результатов: 63, Время: 0.0377

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский