БУРГУНДИЯ на Английском - Английский перевод

• burgundy
• bourgogne

Примеры использования Бургундия на Русском языке и их переводы на Английский язык

Аттила: Бургундия в огне.
ATTILA: Burgundy is in flames.

Бургундия привлекает множество туристов.
Burgundy attracts many tourists.

Белые вина- Бургундия бутылка 750мл.
White Wines- Bourgogne 75 cl bottle.

Бургундия расположена в центральной части Франции.
Burgundy is located in central France.

Аттила: Бургундия в огне. Вормс взят в кольцо.
ATTILA: Burgundy is in flames. Worms is under siege.

Бургундия также являлась отправной точкой крестовых походов.
Burgundy is also the starting point of the Crusades.

Сражение состоялось 5 июня в Фонтен- Франсез Бургундия.
The battle took place on 5 June at Fontaine-Française Burgundy.

С 1477 года Бургундия входит в состав Французского королевства.
Since 1477 Burgundy is part of the French kingdom.

Градиент: гранит, ель зеленый, Кьянти, Бургундия, гранит.
Color gradient: granite, fir green, chianti, burgundy, granite.

Эта ваша Бургундия, конечно находится, где-нибудь в Курляндии!
What you call Burgundy is probably in fact Courland!

В 933 году оно стало частью объединенного королевства Бургундия.
In 1367 it became a part of the kingdom of Württemberg.

Бургундия сын Филиппа Доброго Charles the Bold был родился 10.
Burgundy son of Philip the Good Charles the Bold was born 10.

Градиент цвета изнутри наружу: вишневый, красный, Бургундия.
The color gradient from the inside to the outside: cherry, red, burgundy.

Бургундия в те времена также противопоставляет себя относительно Нейстрии.
Burgundia too defined itself in opposition to Neustria at about this time.

Продукция_ Виды тканей и не только_ Набивные и традиционные ткани_ Бургундия.
Products_Fabrics and more_Printed and woven textiles_Burgund.

Битва при Нанси: Карл Смелый был убит и Бургундия становится частью Франции.
Battle of Nancy: Charles the Bold is killed and Burgundy becomes part of France.

Соло́н- ла- Рю( фр. Saulon- la- Rue)- коммуна во Франции, находится в регионе Бургундия.
Places Royer, Saône-et-Loire, a commune in the French region of Bourgogne.

Бургундия- родина поистине великих вин, получивших мировое признание.
Burgundy is the birthplace of the truly great wines that have received international recognition.

Дижон является главным городом департамента Кот- д' Ор и региона Бургундия.
Dijon is the capital of the Côte-d'Or department and of the Bourgogne-Franche-Comté region.

Бургундия поэтому идеальное место для прекрасного региона Франции, чтобы исследовать верхом на лошади.
Burgundy is therefore an ideal place for a beautiful region of France to explore on horseback.

Градиент цвета изнутри наружу: шоколад, коричневый, темно-серый, Кьянти, Бургундия.
The color gradient from the inside to the outside: chocolate, brown, taupe, chianti, burgundy.

Бургундия, Нормандия, Шампань или Прованс, каждый преподнесут вам свои уникальные характеристики во время поездки во Францию!
Burgundy, Normandy, Champagne or Provence, each will present you with their unique characteristics during a trip to France!

Градиент цвета изнутри наружу: золото, оранжевый, омар, красный, Бургундия, Кьянти.
The color gradient from the inside to the outside: gold, orange, lobster, red, burgundy, chianti.

Обратите внимание на элегантные бокалы Аутентис Бургундия, которые были созданы специально для дегустации красных и белых низкотанинных вин класса премиум.
Note the elegant glasses Autentis Burgundy, which were created specifically for the tasting of red and white wines nizkotaninnyh premium.

После смерти Иоганна( 19 февраля 1458 года) Рудольф унаследовал владения в Свободном графстве Бургундия.
After John's death(19 February 1458), Rudolf inherited further possessions in the Free County of Burgundy.

Это в семь раз дистиллированной и фильтруют пять раз с чистейшей водой Кот или( в регионе Бургундия), чтобы получить максимальную чистоту и гладкость.
It is up to seven times distilled and filtered five times with the purest water Cote D Or(in the region of Burgundy) to obtain maximum purity and smoothness.

Она описывается в хрониках как дочь и наследница Ги, синьора Ре- сюр- Сон в графстве Бургундия.
She is generally described as the daughter and heiress of Guy, lord of Ray-sur-Saône in the Free County of Burgundy.

Наименование Chardonnay происходит от одноименного названия одной французской деревеньки, расположенной в знаменитом регионе Бургундия, откуда вино берет свое начало и затем распространилось по всей Франции благодаря монахам ордена Цистерцианцев.
Chardonnay comes from the name of the French village bearing the same name, it is located in the famous region of Burgundy, from where the wine take its origins and then it was spread throughout the entire France due to the monks of the Order of Cistercians.

Топоним« Ла Рош» является неопределенным, поскольку под Бургундией в данной цитате могло подразумеваться как графство Бургундия, так и все герцогство Бургундия.
The identification of La Roche is uncertain, because Burgundy may refer either to the Free County or to the Duchy of Burgundy.

Николас Ролен( канцлер герцогства Бургундия при Филиппе Добром), чей донаторский портрет написан в левой части полотна в молении перед Мадонной, заказал эту картину для своей приходской церкви Нотр- Дам- дю- Шатель( фр. Église Notre- Dame du Châtel) в Отене, где она находилась до сожжения церкви в 1793 году.
It is kept in the Musée du Louvre, Paris, and was commissioned by Nicolas Rolin, aged 60, chancellor of the Duchy of Burgundy, whose votive portrait takes up the left side of the picture, for his parish church, Notre-Dame-du-Chastel in Autun, where it remained until the church burnt down in 1793.