БУРОГО на Английском - Английский перевод

• brown
• lignite

Примеры использования Бурого на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ты нашел бурого медведя.
You found brown bear.

Обогащение и агломерация бурого угля.
Enrichment and agglomerationof brown coal.

Крылья часто бурого цвета.
Their wings are often darkly colored.

В спячке спит он на месяц дольше бурого.
In hibernation, he sleeps for a month longer brown.

Добыча бурого угля открытым способом Изменений нет 35.
Brown coal open cast mining No change 35.

Добыча каменного угля и бурого угля лигнита.
Mining of hard/anthracite coal and brown coal lignite.

Цвет таких бородавок от грязно- серого до грязно- бурого.
Color of warts from dirty-gray to muddy brown.

Региональная структура добычи бурого угля в 2011 году,%.
Regional structure of brown coal extraction in 2011,%.

Карта демонстрирует изменения распространения бурого медведя U.
The maps shows areal changes of Brown bear U.

Расход бурого угля при минимальной мощности 1, 9 kg/ h.
Consumption of brown coal for minimum capacity 1,9 kg/h.

Разведанные запасы бурого угля составляют 160 млн. тонн.
Explored reserves of brown coal amount to 160 million tons.

Кашель с мокротой желтого, зеленого или бурого цвета.
A cough with mucus that may be yellow, green, or rust colored.

Реабилитационный центр бурого медведя, переход к озеру, обед.
Brown bear rehabilitation center, moving to the lake, dinner.

В бассейне расположено более 150 обособленных месторождений бурого угля.
Deposit has over 150 separate sources of brown coal.

Динамика российского импорта бурого угля в 2006- 2012* гг., тонн.
Dynamics of the Russian brown coal import in 2006-2012*, tons.

Структура добычи бурого угля по федеральным округам в 2011 году,%.
Structure of brown coal extraction by federal districts in 2011,%.

Аттракцион построен в бывшем озере, образовавшемся на месте добычи бурого угля.
The structure was created in a former brown coal lake.

Добыча и потребление бурого угля в западной Европе и Северной Америке.
Brown coal production/consumption in Western Europe and North America.

Новая конструкция литейных дворов и система аспирации в 6 раз снизят выделение пыли в атмосферу и гарантировано устранят выбросы бурого дыма.
The casthouses will be of a new design and the fume extraction system will reduce dust emissions by six times and eliminate red fumes.

В Kосово существуют запасы 15, 7 млрд. тонн бурого угля, и эти резервы могут быть использованы в течение двух столетий.
The reserves of ore are also significant. There is 15.7 million tons of lignite coal in Kosmet, which could be exploited for the next two centuries.

В 2016 году на угольные электростанции в Польше приходилось 81% производства электроэнергии страны: 48% с использованием каменного угля и 33% с использованием бурого угля.
Coal power in Poland accounted for 81% of the country's electricity production in 2016- 48% from hard coal and 33% from lignite coal.

Как видно из таблицы 10, запасов угля( битуминозного, полубитуминозного и бурого) хватит приблизительно на 200 лет, что намного больше по сравнению с запасами нефти или природного газа.
As shown in table 10, coal reserves(bituminous, sub-bituminous and lignite) are adequate for about 200 years, much longer than either oil or natural gas.

Например, добыча угля открытым способом по ОКОНХ( 11311) представлена в ОКВЭД добычей каменного угля открытым способом( 10. 10. 11) и добычей бурого угля открытым способом 10. 20. 11.
For example, opencast coal mining in OKONKh(11311) appears in OKVED as opencast bituminous coal mining(10.10.11) and opencast lignite mining 10.20.11.

Структура битумов это коллоидный раствор, дисперсной средой которого являются асфальтены- вещества бурого и черного цветов, обуславливающие твердость и высокотемпературност ь размягчения битума.
The structure of the bitumen is a colloidal solution, dispersed among which are the asphaltenes- Agent of brown and black, causing hardness and high temperature s softening of bitumen.

Top Новые платья сняли, велели надеть девочкам блузки, а мальчикам старые курточки и велели закладывать линейку- опять, к огорчению приказчика, Бурого в дышло,- чтоб ехать за грибами и на купальню.
Top The new frocks were taken off, and orders were given for the little girls to have their blouses put on, and the boys their old jackets, and the wagonette to be harnessed; with Brownie, to the bailiff's annoyance, again in the shafts, to drive out for mushroom picking and bathing.

В соответствии с договором компания" Oltenia Energy Complex" по состоянию на сегодняшний день поставила более чем половину от 1, 2 млн тонн бурого угля румынской компании Coal BVA, которая представляет румынскую сторону в консорциуме.
In line with the contract, Oltenia Energy Complex has so far delivered more than half of the 1.2 million tons of lignite to Coal BVA, the Romanian company that is part of the consortium.

Предельные значения выбросов пыли из котлов[ и промышленных нагревателей] с номинальной тепловой мощностью[ 50][ 70][ 100] кВтт- МВтт базовое содержание О2 в случае древесины, других видов твердой биомассы и торфа: 13%; угля, бурого угля и других твердых видов ископаемого топлива: 6.
Limit values for dust emissions released from boilers[and process heaters] with a rated thermal input of[50][70][100] kWth- 1 MWth. O2 reference content: wood, other solid biomass and peat: 13%; coal, lignite and other fossil solid fuels: 6.

Клиенты во всем мире используют решения компании SCHADE для складирования, смешивания и выгрузки каменного угля, RЕА- гипса, бурого угля, известняка, глины, нефтяного кокса, гипса, шлака, добавок, железной руды, боксита, удобрений, поташа и фосфатов.
Customers worldwide trust in SCHADE solutions for storage, blending and reclaiming of coal, lignite, FGD gypsum, limestone, clay, coal, petcoke, gypsum, slag, additives, iron ore, bauxite, fertilisers, potash and phosphates.

Таблица 13. 14.- исключитьПредлагаемые варианты предельных значений выбросов пыли из котлов[ и промышленных нагревателей] с номинальной тепловой мощностью[ 50][ 70][ 100] кВт- МВт базовое содержание О2 в случае древесины, других видов твердой биомассы и торфа- 13%, угля, бурого угля и других твердых видов ископаемого топлива- 6.
Table 13.[14.- delete] Limit values for dust emissions released from boilers[and process heaters] with a rated thermal input of[50][70][100] kWth- 1 MWth. O2 reference content: wood, other solid biomass and peat: 13%; Coal, lignite and other fossil solid fuels: 6.

Исследования, проведенные в Научно-исследовательском институте бумажной промышленности, включили исследование величины бурого и белого волокна, извлеченного из энергетической травы" Сарваши- 1", и их свойств в отношении каландрирования.
The examinations executed in the Paper-Industrial Research Institute extended to the examination of the outcome of the brown and white fibres obtained from"Szarvasi-1" energygrass, and to their boardformation.