Примеры использования Был маленький на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Ты был маленький.
You were a kid.
Когда я был маленький♪.
When I was young♪.
Моя мама умерла, когда я был маленький.
My mom died when I was a kid.
Не помню, я был маленький.
I don't know, I was little.
Ты имеешь ввиду, когда он был маленький.
You mean when he was little.
Он был маленький, а она прекрасна.
He was little She was nice.
На ярмарке, когда я был маленький.
At the fairground when I was a kid.
Жертвой был маленький и сильный человек.
The victim was small and strong.
Мои родители умерли, когда я был маленький.
My parents died when I was young.
Когда я был маленький, она любила церковь.
When I was little, she loved church.
У меня была такая собака, когда я был маленький.
I had this dog when I was a kid.
Ты был маленький, а я взрослела.
You were small and I was growing up.
У меня была рыбка, когда я был маленький.
I had a fish when I was a kid.
Когда я был маленький, я не смог это остановить.
When I was a baby, I couldn't stop it.
Я тоже, когда я был маленький, залез на крышу.
I too, when I was little, I climbed on the roof.
Это было Денни, когда он был маленький.
It was Danny's when he was little.
А когда я был маленький, я сломал голубого кита.
When I was a kid, I knocked down the blue whale.
Его посадили, когда Лукас был маленький.
He's been in there since Lucas was little so.
Когда я был маленький, мама упала со стремянки.
When I was little, my mother fell from the ladder.
А я думал, что его мама умерла, когда он был маленький.
I thought his mother passed away when he was little.
Когда я был маленький, я носил ботинки по пять лет.
When I was young, my shoes lasted me five years.
Отец бил меня палкой по голове, когда я был маленький.
My dad beat me on the head with a stick when I was little.
Когда я был маленький, я здесь учился играть в футбол.
When I was little, I learned to play soccer here.
Посмотри, что я нашла.Она была твоей, когда ты был маленький.
See what I found,from when you were little.
Когда я был маленький, я тоже боялся поездов.
When I was young, I, too, was afraid of the train.
Может быть, я был здесь, когда был маленький.
Might have been here once when I was little.
А я был маленький, работник никудышный- никто и не брал.
I was young, full of myself, no one could help me.
Сынок, Порфирьюшка, когда ты был маленький, ты очень меня любил.
Sonny! Porfiry. When you were little, you loved me very much.
Ты был маленький. Ты не понимал, что делал.
You were small. You didn't know what you were doing.
Мы пойдем есть мороженное, как мы делали, когда ты был маленький.
We will go get an ice cream like we did when you were little.
Результатов: 105, Время: 0.0347

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский