БЫТЬ СИЛЬНЫМИ на Английском - Английский перевод

be strong
быть сильным
будь тверд
быть прочным
укрепятся
быть крепким
мужайся
быть мужественными
be tough
быть тяжело
быть трудно
быть жестким
быть сильным
быть сложно
быть трудным
быть жестоким
быть тяжко
быть твердым
быть груб
being strong
быть сильным
будь тверд
быть прочным
укрепятся
быть крепким
мужайся
быть мужественными

Примеры использования Быть сильными на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Им нужно быть сильными.
They have to be tough.
Сейчас мы должны быть сильными.
We have to be strong now.
Нам нужно быть сильными, Мэри.
Let's be strong, Mary.
Сейчас вы должны быть сильными.
You have to be strong now.
Мы должны быть сильными, милая.
We have to be strong, honey.
Тэйлор, мы должны быть сильными.
Taylor, we have to be strong.
Мы должны быть сильными сегодня.
We need to be stronger together.
Но нам нужно быть сильными.
But we need to be strong.
Иван: Быть сильными и не раскисать.
Ivan: Be strong and don't cry.
Мы должны быть сильными.
We have to be strong.
Мы можем быть сильными и могущественными.
We can be strong and powerful.
Вы должны быть сильными.
I need you to be strong.
Он говорит мне, что мы должны быть сильными.
It tells me we must be strong.
И мы должны быть сильными.
And we should be strong.
Вы должны быть сильными и уверенными.
You have to be strong and confident.
Ты учила нас быть сильными.
You have taught us to be strong.
Они должны быть сильными, бдительными.
They need to be strong, vigilant.
Но вы должны быть сильными.
But I need everybody to stay strong.
Мы должны быть сильными телом и душой.
We must be strong in body and soul.
Мы… Мы должны быть сильными.
We… are going to have to be strong.
Вы должны быть сильными, твердые, как камень.
You must be strong, hard as stone.
Вы оба изо всех сил стараетесь быть сильными.
You both work so hard to be strong.
Но нам нужно быть сильными ради Макса.
But, we have to be strong for Max.
Наша армия, наша экономика должны быть сильными.
Our army, our economy, must be strong.
Мы просто должны быть сильными прямо сейчас.
We just need to both be strong right now.
А по-моему, иногда нам приходится быть сильными.
I think, sometimes we have to be brave.
Вы должны быть сильными, твердыми в убеждениях.
You need to be strong, firm in your beliefs.
Нам понадобятся тысячи Самсонов. Мы должны быть сильными.
We shall need a thousand Samsons.
Они делают вид, чтобы быть сильными, но их сила исходит от вас.
They pretend to be powerful, but their power comes from YOU.
Пожалуйста, дайте нам силу, чтобы мы могли быть сильными.
Please give us strength so that we can be strong.
Результатов: 94, Время: 0.033

Быть сильными на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский