Примеры использования Важный матч на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Значит, важный матч?
So, big match?У меня сегодня важный матч.
I got a big match tonight.Я имею в виду, что это важный матч.
I mean, it's a big game.Самый важный матч в нашей жизни, Рокко.
The most important match of our lives, Rocco.Это очень важный матч.
It's a very important match.Надеюсь, я могу взять вас в команду на важный матч.
I hope I can enlist you for the challenge match.Сегодня у команды важный матч против чемпионов Черногории.
Today the team has an important match against the champions of Montenegro.Мама Сары рвет и мечет, чтобы Сара не пропустила важный матч.
В субботу нам предстоит очень важный матч, который скажется на нашем будущем.
Saturday we have a very strong and important match for our future.А через несколько дней нам предстоит самый важный матч в нашей жизни.
And in a few days, we're going to play the most important match of our lives.Забейте как можно больше шайб в ворота соперника и выиграйте столь важный матч.
Hammer as many goals in the opponent and win such an important match.В субботу нам предстоит очень важный матч, который скажется на нашем будущем.
Самый важный матч в историиКрак 5 декабря 1948 года, Овия- Висла 3.
The most important match in the history ofDecember 5, 1948, Crac ovia-Wisła Kraków 3.Анатолий Владимирович, ну согласитесь, не самый важный матч для сборной.
Anatoli Vladimirovich, you must admit this game is not important to the National.У меня в эту субботу очень важный матч, это наша последняя игра.
I have got this lacrosse game. It's really important. It's our last Надо удалить селезенку безо всяких доказательств, лишь бы он важный матч не пропустил.
We should remove his spleen without confirmation so he won't miss the big game.Это очень важный матч, поэтому нужно обязательно набирать три очка.
This match is really important, for this it will absolutely necessary to take the three points.Ќн- лучший кандидатна роль корол€ бала, и, выиграв важный матч, он поможет мне получить решающие голоса.
He's a shoo-in for prom king,and after winning the big game, he will help me land crucial swing votes.Это важный матч, у" Марселя" не сильно поменялась команда с прошлого года.
This is an important match. Marseille has Слушайте, почему бы нам не двинуться ко мне,захватить чего-нибудь перекусить и посмотреть важный матч по керлингу по ТВ?
Listen, why don't we head back to my place,grab a bite to eat and watch the big curling match on TV?Это очень важный матч для нас, игра на выезде с соперником, который играет в Лиге Европы в этом сезоне и смог сохранить большинство игроков с прошлого.
This is a very important match for us, Я словно снова в колледже наблюдаю за твоей разминкой перед важным матчем.
Важного матча.
Сборной Франции предстоит два важных матча в рамках отбора на Евро 2020.
The French team will play two crucial matches in their Euro 2020 qualification campaign.Сейчас Ален Сюттер работает на швейцарском телевидении, комментируя наиболее важные матчи.
Currently he works as an expert commentator when Swiss TV shows important matches.И вот как-то раз во время очень важного матча нападающий моей команды получил травму и меня поставили играть.
The other day, during a very important match, the forward of my team was injured and I was put to play.Специально для Вас, дорогие любители футбола,мы собрали самые вкусные блюда из нашего меню, наиболее подходят к просмотру важного матча.
Special for you, my dear lover of football,we collected the most delicious dishes from our menu for your watching the most important match.Опыт растет быстрее во время важных матчей, таких как плей-офф и матчи сборной.
More experience can be gained during important matches, such as in playoff or in national team games.
