ВАНИЛЬЮ на Английском - Английский перевод

• vanilla

Примеры использования Ванилью на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы пахнете ванилью.
You smell like vanilla.

Сладкое сгущенное молоко с ванилью.
Sweetened condensed milk with vanilla.

Блинчики с ванилью- Schär.
Muesli with vanilla custard- Schär.

Рисовый пудинг с ванилью.
Rice pudding with vanilla.

Крем-брюле с бурбонской ванилью и печеньем спекулос.
Crème brûlée with Bourbon vanilla and Speculoos biscuit.

Его кисть покрыла небо ванилью.
His paintbrush painted the vanilla sky.

Ее губы пахнут ванилью Он считает себя неприступным.
Her mouth smells of vanilla. He says he's harder than a rock.

Ты сказал, что там пахло ванилью, так?
You said it smelled like vanilla, right?

Американский дуб пахнет кокосом, ванилью.
American oak gives off like coconut, vanilla.

Очень спелые фрукты в сочетании с ванилью и миндалем.
Very ripe fruit combine with vanilla and almonds.

Песня не лгала, мадам: от вас пахнет ванилью.
Your song didn't lie, You smell of vanilla.

Вскоре он пахнет корицей и миндалем, ванилью и апельсином.
Soon it smells of cinnamon and almonds, vanilla and orange.

На этих островах растет много цветов. И пахнет ванилью.
Flower shaped islands and smell all vanilla.

К традиционным напиткам относят« чичу»- молоко с ванилью, сахаром и рисовой пастой.
Traditional drink is chicha, milk with vanilla, sugar and rice paste.

Ванильный чай- Черный чай, ароматизированный ванилью.
Vanilla tea- Black tea flavoured with vanilla.

Сладкое сгущенное молоко с ванилью« MPK.
Sweetened condensed milk with vanilla« MPK.

Этот Гранд Резерв пахнет ванилью, табаком, корицей, кедром и специями.
This‘Grande Reserve' has a rich bouquet of vanilla, tobacco, cinnamon, cedar and spices.

И шесть сережек, и он пах ванилью.
And six earrings and he smelled like vanilla.

Это многослойный клубничный торт с ванилью, взбитыми сливками и свежими ягодами.
It's a tiered strawberry shortcake with Tahitian-vanilla whipped cream and fresh berries.

Посыпанный сахаром кюртешкалач чаще всего встречается с ванилью и корицей.
Butterkaka is often garnished with vanilla custard and glaze.

Возможно, я немного переборщила с ванилью. и конечно же я забыла включить духовку.
I might have gone a little bit heavy with the vanilla, and I definitely forgot to turn on the oven.

С ванилью или шоколадом, черной смородиной или манго, соленой карамелью, лесным орехом, малиной, фисташкой, клубникой….
With vanilla or chocolate, blackcurrant or mango, salty caramel, hazelnut, raspberry, pistachio, strawberry….

Ассортимент мороженого очень велик: с шоколадом, ванилью, клубникой, бананом, да со всем, чем только пожелаешь.
The range of ice cream is very high: with chocolate, vanilla, strawberry, banana, yes to everything than just a wish.

Совет: Вакуумировать с выпаренным красным вином( 1 л красного вина выпарить до четверти), сахаром, звездчатым анисом и ванилью.
Tip: Vacuum-seal with a red wine reduction(reduce 1 litre red wine to¼), sugar, star anise and vanilla.

Состав торта: Йогуртовый бисквит Пан де жен с ванилью, Хрустящий йогуртный слой, Конфи из красных ягод, Мусс Ванильный пломбир.
Cake composition: Yogurt sponge with vanilla, Crunchy yogurt layer, Red berry confit,"Vanilla Ice cream" mousse.

Этот сливочный ликер готовится на основе ирландского виски и сливок, в сочетании с мадагаскарской ванилью и корицей.
This creamy liqueur is prepared on the basis of Irish whiskey and creams, in combination with Madagascar vanilla and cinnamon.

Разломите печенье спекуляциус и добавьте вместе с ванилью, цедрой апельсина и миндалем в массу из сливочного масла и сыра.
Crumble the spekulatius cookies and mix with the vanilla, orange zest and almonds into the butter/cream cheese mixture.

В конце проступает мужская чувственность, благодаря элегантным древесным нотам кедра и Aмириса, смягченным ванилью и кристаллами муската.
In the end, it reveals a masculine sensuality with elegant woody notes of cedar and Amyris softened by vanilla and Moss crystals.

Игрушки изготовлены из натурального текстиля, наполненные экологическим наполнителем- шелухой гречки, ткань ароматизированная ванилью, кофе и какао.
Toys are made of textiles manufacturing, filled with environmental filler- buckwheat husk, fabric flavored by vanilla, coffee and cocoa.

Семена ванили мягко очищают поры.
Vanilla seeds clean your skin.