ВАРЕНЫХ на Английском - Английский перевод

• boiled
• cooked

Примеры использования Вареных на Русском языке и их переводы на Английский язык

Банка вареных артишоков.
Can of steamed artichokes.

Вареных или маринованных свеклы.
Boiled or pickled beetroot.

Можно мне с ней поесть вареных яиц?
Can I eat boiled eggs with Ye Eun?

Два вареных яйца и авокадо.
Two poached eggs and an avocado.

Как насчет чудесных вареных наволочек?
How about a lovely boiled pillow case?

Вы можете съесть десять, девять вареных яиц.
You could have ten, nine boiled eggs.

Оно было написано на вареных яйцах и гласило Mä oon ralleissa.
The wishes were written on hard-boiled eggs and read"Mä oon ralleissa.

Рыбу подавать холодной с ломтиками вареных овощей.
Serve cold with slices of boiled vegetables.

Тост, отварное куриное яйцо, 50 г вареных грибов, 100 мл свежего апельсинового сока;
A toast, boiled egg, 50 g of cooked mushrooms, 100 ml of fresh orange juice;

Ты всегда говорила, что мы как два вареных яйца.
You always said that we're like two fried eggs.

Салат из куриного филе, свежих огурцов и консервированных шампиньонов ИНГРЕДИЕНТЫ: 2- 3 вареных.
Chicken fillet, fresh cucumbers and tinned champignons salad INGREDIENTS: 2-3 boiled.

Подготовка салатов половины путем вареных овощей и грибов.
Prepare salad by half cooked vegetables and mushrooms.

Витамин А ищите в твороге, печени, облепихе, щавеле, вареных яйцах.
Vitamin A is found in cottage cheese, liver, sea buckthorn, sorrel, boiled eggs.

Для поездки в Дрезден мама давала с собой несколько вареных картофелин, больше ничего.
For a trip to Dresden, my mother would pack a few boiled potatoes as provisions, that was all.

Выложить узоры из зелени, лимона, вареной моркови, вареных яиц.
Put the pattern of greens, lemon, boiled carrots, boiled eggs.

Линия охлаждения вареных колбасных изделий в аппарате на основе холодильных модулей.
The line of cooling of boiled sausage products in the device on the basis of refrigerating modules.

Выбор меню" шведский стол" из свежих и вареных овощей.
Choice of menu with buffet of fresh and cooked vegetables.

Особенности изменения цветового тона вареных колбасных изделий, возникающие под влиянием бетулина.
Features change the hue of a boiled sausage products arising under the influence of betulin.

Они нашли широкое применение в производстве вареных мясных изделий.
They have found wide application in production of boiled meat products.

Приготовьте детское питание из широкого выбора вареных овощей и свежих фруктов со шведского стола.
Prepare your baby's food from the buffet's wide choice of boiled vegetables and fresh fruits.

Протеомные технологии в исследованиях белкового состава вареных колбасных изделий.
Proteomic technologies in studies of protein composition of cooked sausages.

Эти оболочки предназначены для производства вареных, сухих и полусухих сортов колбас.
These artificial casings are suitable for the manufacture of boiled, dried, cured and semi-cured sausage products.

Музыка поколения, которое не понаслышке знает о малиновых пиджаках и вареных джинсах.
This is the music of the generation of people who know firsthand about crimson jackets and boiled jeans.

Производство и продажа пастеризованной жидкой яичной массы( цельных яиц), вареных и очищенных яиц, смеси для омлета.
Production and sales of pasteurized egg liquids(whole egg), boiled and peeled eggs, scrambled egg pulps.

Даже ломтики вареных яиц гарнира свои слишком дорогие салаты бывают цилиндрической формы, завернутые в пластик.
Even the slices of boiled eggs garnishing their overpriced salads come in a cylindrical form wrapped in plastic.

Прибор пригоден для смешивания майонезов, соусов, коктейлей, детского питания, вареных фруктов и овощей.
The appliance is suitable for blending mayonnaise, sauces, mixed drinks, baby food, cooked fruit and vegetables.

Маленькая вареных осьминогов одеты с различными соусами ясно нефти, сельдерей, петрушку, соль и перец, часто подают в симметричные половинки.
Little boiled octopuses dressed with various clear sauces of oil, celery, parsley, salt, and pepper; often served in symmetrical halves.

Коллагеновая оболочка с повышенной эластичностью; применяется для формовки вареных, варено-копченых, полукоченых, сырокопченых, сыровяленых колбас;
Collagen casing with increased flexibility; used for forming cooked, cooked smoked, half-smoked, smoked, jerked sausages;

Для выпуска вареных колбас использовали полиэтилен, для других видов колбас закупали искусственные коллагеновые оболочки в Чехословакии, Германии.
For the release of boiled sausages used polyethylene, for other types of sausages bought artificial collagen casings in Czechoslovakia, Germany.

Оболочка« Луга- Фреш»« Синюга»- пятислойная искусственная оболочка, предназначенная для изготовления всех видов вареных колбас, ветчин в оболочке имитирующей натуральную« Синюгу».
Luga-Fresh Sinuga is five-layer artificial casing intended for manufacturing of all kinds of boiled sausages and hams.