ВАРЕНОЕ МЯСО на Английском - Английский перевод

• boiled meat
• cooked meat

Примеры использования Вареное мясо на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вареное мясо.
Boiled meat.

Сегодня будет вареное мясо.
It's the boiled beef today.

Вареное мясо или рыба 2 раза в неделю.
Boiled meat or fish 2 times a week.

У них сегодня вареное мясо.
They're having the boiled beef today.

Сырое мясо займет больше времени, чем вареное мясо.
Raw meat will take longer than cooked meat.

Вареное мясо и бульон из оленины обладают превосходными органолептическими показателями.
Cooked meat and broth from venison have excellent organoleptic characteristics.

Излюбленным блюдом киргизов является бешбармак- мелконарезанное вареное мясо молодого барашка.
The favorite dish of the Kyrgyz is beshbarmak- chopped boiled meat of a young sheep.

На зиму мы готовим говурму, вареное мясо, которое сохраняется в большом количестве масла, что позволяет хранить его долгое время.
For the winter we prepare qovurma, that is boiled meat immersed into butter that can preserve the meat for a very long time.

Диета в основном растительно- жировая; при нефрозах можно вводить молоко и рано добавлять белое вареное мясо и рыбу.
Diet mostly vegetable fat; nephrosis you can enter the milk and sooner add boiled white meat and fish.

Вареный, но уже охлажденный картофель, яйца, огурцы, крабовое мясо и вареное мясо нарезать кубиками на турбо- скорости.
Dice the boiled, but already cooled potatoes, eggs, cucumbers, crab meat and the cooked meat at turbo speed.

Избегайте жареного мяса, едят только на гриле или вареное мясо, как и стейк куриный использовать много специй, чтобы сделать его еще до better.
Avoid fried meat, eat only grilled or boiled meat, like steak and chicken to use a lot of spices to make it before better.

Объектом исследований были чистопородные и помесные животные, туши и полутуши, мышечная ткань и вареное мясо, полученное от свиней канадской селекции.
The object of the research were purebred and crossbred animals, carcasses and half-carcasses, muscle tissue and boiled meat of the Canadian selection pigs.

Хотя оманская кухня варьируется в разных регионах Омана, большинство блюд по всей стране имеют в числе основных продуктов карри, вареное мясо, рис и овощи.
Although Omani cuisine varies within different regions of Oman, most dishes across the country have a staple of curry, cooked meat, rice, and vegetables.

Вареное мясо порезать кубиками( ок. 3 см).- Яйца порезать на дольки.- Все ингредиенты поместить в чашу малаксера и смешать если масса суховата, добавить бульон и еще раз перемешать.
Cook meat, cut in cubes(about 3 cm).-Divide eggs into fours.-Put all the ingredients in the container and mix if the stuffing is too dry add stock and mix.

Мощность Тип приготовления 1 Растопленное масло или шоколад 2/ 3 Разогревание жидкостей 4/ 5 Приготовление кремов и соусов 6/ 7 Вареное мясо, закуски 8/ 9 Отвареный рис и макароны 10/ 11 Приготовления на сильном огне мяса, рыбы, омлетов 12 Приготовление во фритюре.
Melted butter or chocolate 2/3 Reheating liquids 4/5 Preparation of creams and sauces 6/7 Cooking stews, blanquette, desserts 8/9 Cooking pasta and rice 10/11 Sealing meat, fish, omelettes 12 Fried food.

Но городок известен также своей изысканной традиционной кухней, в основу которой лег типичный сыр, сопровождаемый хлебом карасау, а также запеченное свинное мясо, умело приготовленные блюда из козьего мяса и баранины, вареное мясо с картофелем и луком, домашняя свежая паста и вкусные сладости.
But the village is also famous for its first-rate wine and food traditions, comprising the typical cheese with"carasau" bread and also roast piglet, lamb and goat, boiled mutton with potatoes and onions, homemade pasta and delicious sweets and cakes.

Сушеные овощи, вяленная или копченная рыба, простокваша или масло, переработанные в сыр или ги, копченное мясо, мясо, прошедшее тепловую обработку, вареное мясо в жире и сушеное мясо, измельченные и высушенные корнеплоды, зерна, смешанные с золой или песком и хранимые в корзинах внутри помещения, долго сохраняют хорошее состояние и потребляются в неурожайные годы.
Dried vegetables, fish sun-dried or smoked, sour milk or butter converted into cheese or ghee, meat smoked or cooked, boiled in fat and dried, tubers pounded or allowed to grow some moulds and dried, and grains mixed with ash or sand stored in bins indoors maintain good condition for a long time and assure supplies through lean times.

Выпечные несдобные изделия с вареными мясом и рыбой, творогом, яблоками.
Baking wheat non-short articles with boiled meat and fish, cheese, apples.

Он не хочет у тебя брать вареного мяса, а сырое.
For I will not accept boiled meat from you, but only raw.

Применение:- Переработка сырого и вареного мяса, сала, птицы и рыбы.
Use for:- processing raw or cooked meat, bacon, poultry and fish.

Он не возьмет у тебя вареного мяса, а дай сырое.
For he will not have boiled flesh of you, but raw.

При подаче в тарелку положить кусочек вареного мяса, сметану, измельченную зелень.
While serving put a piece of boiled meat, sour cream, chopped fresh greens.

Ужин: стакан кефира, 200 грамм вареного мяса.
Supper: 1 cup of yogurt, 200 grams of cooked meat.

Это блюдо состоит из лапши, которое смешивают с вареным мясом, порезанным, на мелкие кусочки и подают с соусом средней остроты.
This meal consists of noodles, which are mixed with boiled meat but into tiny pieces and served with a medium spicy sauce.

Попробуйте национальное блюдо- бешбармак, сочетание рубленого вареного мяса и лапши, приготовленных в луковом соусе.
Try the national dish of beshbarmak- a combination of diced boiled meat and noodles in onion gravy.

Назначение элементов комплектации кухонного комбайна Нож кухонного комбайна- предназначен для резки( измельчения) сырого или вареного мяса, сыра, орехов, овощей и т. д.
Food processor components Food processor blade- for chopping raw or cooked meat, cheese, nuts or vegetables, itd.

Нарезать мелко 200 г вареного мяса, луковицу соломкой, кубиками 2 яйца, добавить стакан- полтора вареной фасоли, соль и черный перец.
Chop finely 200 g boiled meat, onion straws, diced 2 eggs, add the glass-half boiled beans, salt and black pepper.

Его привозит Бертье, с улицы Сен- Жак, и в добавление к розовой эссенции, которую я добавила к жаркому, он продает янтарь и мускусный экстракт. Превосходен с вареным мясом.
Bertier, in rue Saint Jacques, carries it, and in addition to the rose essences I use with roasts, he also sells amber and musk extracts, excellent with boiled meats.

Отмечалось, что при огромных количествах поглощаемой Домери пищи его никогда не тошнило- за исключением нескольких случаев рвоты после употребления жареного и вареного мяса.
Despite eating vast amounts of food, it was noted by the doctors studying him that he never vomited, other than when fed large amounts of roasted or boiled meat.

Иск имеет такое же значение, как если бы после обнаружения останков вареного мяса с периодом 6000 лет назад утверждал, что аборигены газовые плиты, электрические плиты и микроволновые печи, потому что сегодня он не сделал иначе….
The argument has a similar meaning, as if someone after finding remnants of cooked meat from the period 6000 years ago claimed, that aborigines had gas stoves, electric and microwave ovens.